2004年 英国国家图书奖最佳儿童读物(NIBBIES)
2005年 格林威大奖提名(Greenaway)
2004年 红房子儿童读物奖提名(Red House Childrens Book Award)
咕噜牛小妞妞也英勇
文/梅子涵
你如果读过《咕噜牛》,那么你会记得那只小老鼠的聪明和那只咕噜牛的逃跑。这么多年过去了,咕噜竟然就没有想想,那么一只小小的老鼠,哪里有那么大的力量呢?他根本就没有想,而是停留在错误里,还变本加厉夸大记忆,描绘恐惧。他这么做,父辈的责任是感动人的,可是一个孩子也就可能因此跟着走进他的错误,结果这错误就接着延续,甚至相传永远。很大的咕噜牛惧怕很小的老鼠,成了不可改变的事儿,成了生命的记忆和特点。人类的世界,这样的荒误之事实在不少!
咕噜牛小妞妞开始不信。她胆子很大想去看看明白。风刮得猛,雪下得大,可是她溜出了咕噜牛洞,走到密林中。这是整个故事里最好的精神,最对孩子的成长最有意义的情节。咕噜牛小妞妞因此看见了各种的动物——其实就是各种的人。
小老鼠固然还是聪明。站到树上借助月光也借助榛子。可是这对小老鼠来说,只不过是智慧的延续和一个新的主意的增添。
咕噜牛小妞妞不一样。她没有听信,是用眼睛直接看见的。月光把站在高高的树上的小老鼠投射到地上,是一个巨大的影子,连尾巴和胡子也巨长,肩上还有巨大的榛子,你要还是孩子的咕噜牛小妞妞不怕,那是不合情理。
可是咕噜牛小妞妞最好不要像她爸爸那样,很多年里不思考、不分析,然后又以和父辈相同的方式描绘给下一代听,这就会真得成为生命的记忆、生命的恐惧、生命的习性、生命的相传了。
一个有胆量的人,不等于就是什么都不害怕,永远不逃跑。能够把别人的凶险描绘和叮嘱搁在一边,亲自去看见和听见,已经是英勇!咕噜牛小妞妞算是英勇的。
我愿意相信,咕噜牛小妞妞不会再重复她爸爸的错误和描绘,我甚至这样想象,咕噜牛和小老鼠,他们的后代,将来成为了非常好的朋友。他们在一起吃饭、喝酒、饮茶,而不是借着吃饭、喝酒、饮茶,把对方吃掉。吃饭、喝酒、饮茶的时候,他们说起前辈间的事,觉得滑稽也有触动,哈哈大笑,陷入沉思。
而真正聪明的我们,现在就已经开始沉思。因为我们是真正聪明的。
《咕噜牛小妞妞》——跟着小妞妞的眼睛去冒险
文/林佑儒 台湾著名儿童文学作家
1999年英国著名儿童文学作家朱莉娅·唐纳森与德国著名插画家阿克塞尔·舍夫勒合作的《咕噜牛》缔造出数百万册的畅销佳绩,咕噜牛这只看起来憨厚又可爱的怪物迅速红遍全英国。2004年8月朱莉娅与阿克塞尔又携手合作推出《咕噜牛小妞妞》,让可爱的怪物咕噜牛再度出场。令人惊喜的是,这次咕噜牛有了一个可爱的小宝宝——小妞妞。她的头顶上刚冒出如嫩笋一般的角,一身浅褐色的毛皮,尚未长出如咕噜牛爸爸的獠牙,但最重要的是小妞妞和她的爸爸一样,有一对朴实纯真的眼睛。
在这本书中,插画家阿克塞尔使用不透明的压克力颜料来作画,画风清新,色彩鲜艳,构图平稳呈水平式。整本书里特别值得注意的是小妞妞的眼睛,透露出了丰富的表情和内心活动。在寒冬的山洞中,咕噜牛爸爸告诫小妞妞密林深处的危险,父女对望的眼神充满温馨。当咕噜牛爸爸对小妞妞说大老鼠的种种可怕之时,小妞妞的眼神中出现了担心与恐惧。然而,在爸爸沉沉入睡之后,小妞妞却忍不住好奇心和冒险的天性,于是她带着既兴奋又期待的眼神出发了,她想亲自去确认爸爸的话。
你想知道小妞妞是否找到了传说中的那只凶恶的大老鼠吗?建议你快跟随着小妞妞的眼睛,一同走入朱莉娅和阿克塞尔所创造出的神秘森林中去冒险吧!
朱莉娅·唐纳森(Julia Donaldson)
英国著名作家。朱莉娅在正式进入童书创作领域之前,曾经长期为儿童电视节目创作歌曲、编写剧本,因此她的文字琅琅上口,深受孩子们的喜爱。到目前为止,朱莉娅已经为孩子们创作了40多部童书和戏剧。专职童书创作之余,朱莉娅也经常访问学校与图书馆,为小读者讲故事或表演她的作品。
目前,朱莉娅与她的先生、三个儿子定居于苏格兰的格拉斯哥。
阿克塞尔·舍夫勒(Axel Scheffler)
1957年出生于德国汉堡市,全球知名的插画作家。他的插画既优雅又诙谐,生动灵活的图像语言充满了意在言外的幽默。评论家评论阿克塞尔的插画如同在演奏,文学性、艺术性、音乐性和浓浓的趣味性在他的画笔下和谐地跳跃着。 目前,阿克塞尔定居英国伦敦。
任溶溶
我国著名翻译家、儿童文学作家。任溶溶通晓英、俄、意、日四种外语,翻译过许多外国著名的儿童文学作品,如安徒生童话、格林童话、意大利童话《木偶奇遇记》、英国童话《彼得·潘》、瑞典童话《长袜子皮皮》等等,创作了《“咕咚”来了》、《没头脑和不高兴》等风趣、幽默的故事。
任溶溶在儿童诗、韵文故事的翻译方面,造诣深厚。译文不仅保留了原文的内容、结构和意境,而且力求切合中国儿童的特点和理解水平。该系列图画书的翻译保持了任溶溶一贯的文字风格,琅琅上口,饶富韵味,为小读者乐于接受。
封面上咕噜牛那熊一样的爪,野猪那样的獠牙;驴子那样的耳朵,羊一样的角,看起来可怕又可爱。咕噜牛立刻引起了我的兴趣! 咕噜牛爸爸告诉小妞妞千万不能到密林里去,因为那里有只凶恶的老鼠。使我想起了小时候我哭闹时,妈妈哄我:不要哭,被老虎听见了,叼去吃了。想起了爸爸...
评分标签: 绘本 童书 英国 0-3岁第三阶段 宝宝喜欢就是硬道理,2014.04.05,应该是这天开始,宝宝就会自己翻开同系列的《咕噜牛》,然后一页页的自己翻开,从书名开始念,里面的东丢一句西丢一行,但每一页都能说上几句,大致能把故事讲清楚。这可是宝宝第一本从头到尾自己说下...
评分封面上咕噜牛那熊一样的爪,野猪那样的獠牙;驴子那样的耳朵,羊一样的角,看起来可怕又可爱。咕噜牛立刻引起了我的兴趣! 咕噜牛爸爸告诉小妞妞千万不能到密林里去,因为那里有只凶恶的老鼠。使我想起了小时候我哭闹时,妈妈哄我:不要哭,被老虎听见了,叼去吃了。想起了爸爸...
评分标签: 绘本 童书 英国 0-3岁第三阶段 宝宝喜欢就是硬道理,2014.04.05,应该是这天开始,宝宝就会自己翻开同系列的《咕噜牛》,然后一页页的自己翻开,从书名开始念,里面的东丢一句西丢一行,但每一页都能说上几句,大致能把故事讲清楚。这可是宝宝第一本从头到尾自己说下...
评分咕噜牛真有福气,他有了一只小妞妞。 小妞妞虽然还是被小老鼠用狐假虎威的方法吓回去了。 但是作为一个小朋友,她勇敢,坚定,有了想法,就愿意付出实践。 就算天冷,就算恐惧,就算遇见了各种各样的动物ABC。。。。 虽然在最后被小老鼠唬住了。但是她迅速的跑回了家,回到了爸...
这本书的语言风格简直就像是爵士乐,充满了即兴的活力和意想不到的节奏变化。初看之下,句子结构可能显得有些跳脱,甚至有些句子读起来气势磅礴,下一秒又迅速转为极度精炼的短句,像是一阵急促的呼吸。这种口语化的表达,加上大量鲜活的、充满地方色彩的词汇,让整个故事充满了生命力,仿佛角色们就坐在你身边,用最真实、最不加修饰的方式跟你倾诉着他们的生活。它没有过多的形容词堆砌,而是直接用有力的动词和名词来构建画面,画面感极强,简直可以用“电影化”来形容。我仿佛能闻到故事里那个港口小镇特有的咸湿空气,听到那些街头巷尾的嘈杂声。虽然初读可能需要适应一下这种奔放的叙述方式,但一旦你跟上了它的节奏,你会发现这是一种极其高效且富有感染力的表达手段。它成功地捕捉到了那种蓬勃的生命力和不羁的灵魂,让人读起来酣畅淋漓,热血沸腾。
评分如果要用一个词来形容阅读过程中的感受,那一定是“沉浸”。这本书的背景设定极其考究,作者显然是下了大功夫去研究了那个特定历史时期和地理环境的方方面面。它不是简单地将人物放置在一个历史背景下,而是让历史的洪流、社会的结构、乃至那个时代人们的思维定式,都成为了影响角色命运的无形力量。我读到某些关于那个时代生活细节的描写时,那种真实感让我不禁停下来查阅了一些历史资料,去验证和加深理解。这种知识的增量和故事的完美结合,让阅读体验上升到了一个全新的层次。它不仅仅是一个故事,更像是一扇通往过去世界的精密窗口,每一个齿轮的转动都被清晰地展示出来。对于那些对历史或者社会学有兴趣的读者来说,这本书提供了非常丰富的、带有温度的案例研究,远比教科书上的记载来得生动和深刻。
评分老实说,我刚开始翻开这本书时,其实是抱着一种略带怀疑的态度。市面上的同类题材作品太多了,总觉得很难再有让人眼前一亮的创新。然而,这本书在叙事结构上展现出的那种大胆的跳跃和碎片化的叙事方式,却意外地构建了一个完整且引人入胜的拼图。它不按常理出牌,经常在关键时刻戛然而止,留下一个巨大的悬念,逼迫着读者主动去填补空白,去思考作者隐藏在字里行间的深意。这种阅读体验是主动的、充满探索感的,完全不同于被动接受故事的传统模式。我尤其喜欢作者对象征手法的运用,那些反复出现的意象,比如特定的颜色、破碎的器物,都像暗语一样,不断地提示着故事更深层的含义。读完最后一页,我没有立刻合上书,而是盯着扉页看了很久,试图梳理那些交错的时空线索。它挑战了我的阅读习惯,迫使我调动更多的分析能力去解构这个故事,非常过瘾,适合那些喜欢智力挑战的读者。
评分我必须承认,这本书的基调是偏向忧郁和沉思的,它毫不避讳地探讨了关于“失去”和“和解”这两个宏大而沉重的主题。但奇妙的是,这种沉重感并没有让人感到压抑,反而有一种强大的净化作用。作者处理悲伤的方式非常成熟和克制,他没有用煽情的桥段去强迫读者的眼泪,而是通过人物在面对巨大创伤时所展现出的坚韧和微小的希望,让人在共情中完成一次内在的梳理。阅读过程中,我的思绪经常会飘向自己过往的经历,思考那些自己尚未真正放下的部分。这本书就像一面镜子,它映照出的不仅是书中角色的挣扎,更是我们每个人生命中不可避免的缺憾。读完后,我没有感到悲伤,反而有一种历经风雨后的平静和释然,仿佛完成了某种精神上的洗礼,更有勇气去面对明天生活中的不确定性。
评分这部作品简直是心灵的避风港,读完后感觉整个人都被温柔地包裹住了。作者的文字有一种神奇的魔力,细腻得像是春日里拂过脸颊的微风,轻轻地、不着痕迹地触动你内心最柔软的部分。我尤其欣赏他对人物内心世界的刻画,那种微妙的情绪起伏,那种不言而喻的挣扎与释然,都描绘得入木三分。它不是那种轰轰烈烈的传奇故事,却在日常的琐碎和平凡中,提炼出生活的真谛和不易察觉的美好。每一个场景的切换都像是精心布置的舞台,灯光、布景都恰到好处地烘托出人物此刻的心境。我记得有段描写主角在雨夜里独自漫步的场景,那种湿冷和内心深处的某种清醒感交织在一起,让我仿佛也置身于那个场景,呼吸着那潮湿的空气。这本书就像是一位老朋友,在你迷茫时给你一个温暖的拥抱,告诉你一切都会好起来的,那种力量是深沉而持久的,不是那种一蹴而就的激情,而是细水长流的慰藉。我已经推荐给身边所有需要片刻宁静的朋友了,它确实能让人从尘世的喧嚣中抽离出来,好好地审视一下自己。
评分http://ishare.iask.sina.com.cn/f/19321491.html?from=like
评分好奇心真是世界上最好玩的东西
评分英文版文字押韵,读起来更琅琅上口
评分英文版文字押韵,读起来更琅琅上口
评分http://ishare.iask.sina.com.cn/f/19321491.html?from=like
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有