古诗文译注赏学(初2版上) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:吴 泽

出品人:

页数:132

译者:

出版时间:2001-7-1

价格:6.00

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787538342031

丛书系列:

图书标签:

• 古诗文
• 初中
• 语文
• 教材
• 译注
• 赏析
• 学习
• 中华文化
• 经典
• 诗歌

穿越古今的文化之旅：精选经典名篇赏析与解读 本书聚焦于中国传统文学的瑰宝，旨在为初学者提供一套系统、深入且引人入胜的入门指南。我们精选了不同历史时期、涵盖多种体裁的文学经典，力求展现中华文明数千年积淀的文化底蕴与艺术魅力。 第一辑：先秦风华——诗乐之源与哲思之光 本辑追溯文学的源头，从《诗经》的质朴与深情，到《楚辞》的瑰丽与浪漫。 《诗经》：上古的民谣与礼乐精神 选篇与导读： 我们精选了《国风》、《小雅》中的代表篇目，如《关雎》、《蒹葭》、《采薇》。导读部分不仅关注其“赋、比、兴”的艺术手法，更深入挖掘其蕴含的社会风貌、劳动场景和朴素情感。 译注精要： 针对古语词的演变和句式结构的特殊性，我们提供了精准、贴合原意的白话译文。注释详尽，解释了如“窈窕”、“芃芃”、“振振”等易使初学者困惑的词汇，并考辨了部分字词在不同篇章中的细微差别。 赏析侧重： 强调《诗经》作为中国诗歌现实主义传统的滥觞地位，分析其语言的音乐美和对后世文学的深远影响。 《楚辞》：骚客的浪漫与家国的悲歌 屈原与浪漫主义： 本辑重点解读《离骚》的宏大结构、象征体系和香草美人的隐喻手法。我们详细梳理了屈原的生平及其对楚文化独特性的坚持。 神话与想象力： 深入赏析《九歌》中神祇、祭祀与人间的交融，探讨楚地巫风对文学想象力的激发。 注释与鉴赏： 注重对“灵修”、“荃”、“蕙”等意象的文化解读，帮助读者理解屈原“香草美人”的政治寓意，体会其“虽九死而未悔”的坚贞情怀。 第二辑：汉魏风骨——慷慨悲歌与田园初醒 本辑跨越汉代乐府民歌的豪迈，至建安文学的慷慨悲凉，以及魏晋风度的初现。 汉乐府与五言诗的成熟： 民歌的力量： 选取如《孔雀东南飞》、《陌上桑》等叙事长诗，分析其如何继承《诗经》的现实主义精神，并展现汉代社会的生活图景。对叙事结构和人物刻画进行细致剖析。 建安风骨： 重点呈现曹操、曹丕、曹植“三曹”的创作特色。分析他们在动荡时局下对人生无常的感叹（如“对酒当歌，人生几何”），及其对汉代文学向成熟过渡的关键作用。尤其对“建安风骨”的内涵——慷慨悲凉、气势雄浑——进行了深入阐释。 魏晋风流与田园的萌芽： 竹林七贤的精神世界： 侧重于嵇康、阮籍等人的诗歌中所体现的对玄学的探索和对世俗的疏离感，探讨其“越名教而任自然”的思想如何影响文学表达。 陶渊明：隐逸之美与田园的奠基： 系统梳理陶诗的艺术成就，重点赏析《归园田居》、《饮酒》等组诗。分析其语言的自然平淡、浑然天成，以及他如何将隐逸情志与农耕生活完美结合，开创了中国田园诗的最高境界。 第三辑：盛唐气象——多元交融与极致抒情 盛唐是古典诗歌的高峰，本辑涵盖了豪放、清新、边塞、山水等多种风格，展现大唐气象的恢宏。 李白：天才的浪漫与盛世的狂想： “诗仙”的想象力： 集中赏析李白的代表作，如《将进酒》、《蜀道难》、《梦游天姥吟留别》。分析其如何运用夸张、比喻等手法，构建出超凡脱俗的意境。 译注的难点： 针对李白诗中大量神话典故和自由奔放的句式，注释力求清晰，帮助读者理解其“清水出芙蓉，天然去雕饰”的自然之美。 杜甫：沉郁顿挫与“诗史”的责任： 忧国忧民的情怀： 重点研读“三吏三别”系列，展示杜甫对底层人民疾苦的深切同情。分析其“沉郁顿挫”的风格如何通过锤炼的语言和严谨的格律得以体现。 诗歌技巧的集大成： 阐释杜甫在律诗创作上的精妙之处，如对仗的工整、意象的组合和情感的层次推进。 中晚唐的变革与精微： 王维与孟浩然的山水意境： 探讨“诗中有画，画中有诗”，分析其如何通过禅意和空灵的笔触，将自然景物与哲学思考融为一体。 白居易的新乐府运动： 关注白居易诗歌的平易近人和社会批判性，如《卖炭翁》等，体现了唐代文学在追求艺术高度的同时，也肩负的社会教化功能。 第四辑：宋词的婉约与豪放——格律的突破与情感的精细化 宋代是词体文学的鼎盛时期，本辑将词的结构、音韵与情感表达的细微变化作为核心。 两宋之交的豪放派： 苏轼的旷达： 聚焦苏轼的词作，如《念奴娇·赤壁怀古》、《水调歌头·明月几时有》。分析其如何将议论、哲理融入词中，拓展了词的境界，实现了“以诗为词”的突破。 辛弃疾的壮志难酬： 赏析辛弃疾“词中之龙”的爱国情怀和丰富的典故运用，探讨其词作中强烈的对比手法和丰富的词汇。 婉约之美的极致与深化： 柳永与市井生活： 探讨柳永对都市俚语和市民情感的捕捉，分析其慢词铺叙的手法对后世词坛的影响。 李清照的个体生命体验： 深入解读李清照词作中对女性细腻情感的独特表达，以及亡国后词风的转变，体现了个人命运与时代背景的紧密交织。 总结与展望： 本书通过对不同时代代表作的深度解析，不仅教授读者基础的文学知识和鉴赏方法，更引导读者体会中国古典文学一脉相承的民族精神。从《诗经》的淳朴到宋词的精微，我们力求展现的是一部活着的文化史，激发读者对传统文化的亲近感与敬畏心。每章后附有学习小结与拓展阅读建议，旨在巩固所学，鼓励持续探索。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计和排版布局也给我留下了深刻的印象。整体色调沉稳大气，纸张的质感摸起来很舒适，长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。在版式的安排上，看得出设计者是下了不少功夫的。译文、原文和注释之间的层次感分明，互不干扰，需要查找信息时一目了然。更难能可贵的是，它在某些关键的诗篇后面，还加入了“赏析”和“拓展阅读”的部分，这部分内容简直是点睛之笔。赏析的角度非常新颖，常常能从一个我从未想过的角度去剖析诗歌的情感内核和艺术手法，比如对韵律的分析，对意象跳跃逻辑的梳理，都非常专业且富有启发性。这让这本书不再是简单的工具书，而更像是一位耐心的、学识渊博的老师，引导着我一步步深入探索古典文学的奥秘。阅读这本书的过程，本身就是一种享受，细节之处见真章。

评分☆☆☆☆☆

从内容涵盖的广度来看，这本书的选篇非常得当，既包含了那些耳熟能详的经典篇目，也穿插了一些相对小众但同样具有极高文学价值的作品。这种平衡性处理得非常好，既能满足读者对基础知识的掌握需求，又能提供进阶探索的空间。我发现，作者在选择译注侧重点时，似乎非常注重培养读者的独立思考能力。他提供的解释往往不是一个标准答案，而是提供了多种可能的解读路径，鼓励我们去思考“为什么会是这样”，而不是被动接受既定的观点。这种开放性的教学方法，极大地激发了我对诗词创作背景的好奇心。特别是对于那些情感色彩浓郁的篇章，作者的赏析部分并没有过度煽情，而是冷静而精准地分析了诗人情感的起伏和表达的技巧，这种克制而深刻的分析，反而更容易触动人心，让人回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

我之前尝试过几本不同出版社的同类教材，但总觉得在某些环节上不够尽如人意，要么是注释过于学术化，让人望而却步；要么就是赏析部分流于空泛，缺乏实际指导意义。然而，这本书成功地搭建了一座连接古今读者的桥梁。它的语言风格在保持专业性的同时，又充满了温度和亲和力。阅读起来，完全没有那种面对“古董”的疏离感，反倒像是在一位博学的长辈的陪伴下，一同翻阅泛黄的古籍。特别是对于一些篇章的背景介绍，作者的叙述非常生动，能瞬间将读者带入到那个特定的历史场景中，理解诗词创作的缘由。这种将历史、文化、文学知识融为一体的叙事手法，极大地提升了阅读的沉浸感和趣味性。总的来说，这本书的设计初衷显然是希望读者能“学中思，思中学”，它完美地实现了这个目标，是我近期阅读体验中非常出色的一本佳作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名虽然乍一看像是为初学者准备的，但实际读起来才发现，它的深度和广度远超我的想象。刚拿到手时，我还有点担心内容会不会过于浅显，毕竟现在市面上很多号称“入门”的书籍，深度都停留在表面。然而，这本书的作者在译注和赏析上展现出的那种细腻和洞察力，真的让人眼前一亮。比如，对于一些看似简单的诗句，作者能挖掘出深层的文化背景和历史语境，让原本模糊的意象变得鲜活起来。我特别喜欢它在文字选择上的考究，既保持了古文的韵味，又用现代的语言进行精准的阐释，使得阅读过程非常顺畅，不会因为晦涩的古文而产生畏难情绪。尤其是那些注释，不仅解释了字词的含义，还常常穿插一些相关的典故和逸事，这极大地丰富了我的阅读体验，让我仿佛置身于那个时代，与古人进行了一场跨越时空的对话。这种全方位的解读方式，对于想要真正领会中国古典文学精髓的读者来说，无疑是一份宝贵的财富。

评分☆☆☆☆☆

这本书的实用性是毋庸置疑的，但更让我欣赏的是它所蕴含的“匠人精神”。在细节的处理上，可以看出编者团队付出了巨大的心血。比如，对于一些生僻字词的解释，不仅给出了现代汉语的对应，还追溯了它们在古代语境中的具体用法和演变过程，这种严谨的态度在同类书籍中是比较少见的。而且，书中对一些特定文化符号的解释，比如对“月亮”、“酒”、“柳”等意象的文化意蕴的梳理，都做到了深入浅出，让非专业人士也能轻松理解其背后承载的深厚文化意涵。这使得阅读体验非常流畅，每次合上书本，都会有一种知识被系统化、结构化地填充进脑海的感觉，而不是零散的碎片信息。它真正做到了“授人以渔”，教会我如何去阅读和欣赏古诗文，而不是仅仅学会背诵几首名篇。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆