英汉塑料工业词汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国轻工业出版社

作者:陈文瑛

出品人:

页数:917

译者:

出版时间:1994-04

价格:55.00元

装帧:精装

isbn号码:9787501915781

丛书系列:

图书标签:

• 塑料
• 工业
• 词汇
• 英汉
• 翻译
• 化工
• 材料
• 专业词典
• 科技
• 外语学习
• 工具书

《塑料工业词汇：英汉对照》是一本为塑料行业从业者、研究人员、翻译工作者以及对塑料领域感兴趣的读者精心编纂的工具书。本书旨在打破语言障碍，为理解和交流塑料工业的专业术语提供有力支持。 本书内容涵盖了塑料工业的方方面面，力求全面而详实。从基础的聚合物类型（如聚乙烯、聚丙烯、聚氯乙烯、聚苯乙烯、聚氨酯、聚碳酸酯、聚酯、尼龙等）及其英文名称和中文译名，到各种塑料助剂（如增塑剂、稳定剂、阻燃剂、润滑剂、着色剂、发泡剂、抗氧剂、紫外线吸收剂等）的详尽收录，本书为读者提供了扎实的词汇基础。 在加工工艺方面，本书涵盖了注塑成型、挤出成型、吹塑成型、压塑成型、滚塑成型、热成型、真空成型、流延成型、层压成型、复合材料成型等多种关键工艺，并配以相应的英汉术语，帮助读者准确把握生产流程和技术要点。 材料性能和测试方面，本书收录了与塑料力学性能（如拉伸强度、弯曲强度、冲击强度、断裂伸长率、硬度、蠕变等）、热学性能（如熔点、玻璃化转变温度、热变形温度、热膨胀系数等）、光学性能（如透光率、雾度、折射率等）、电学性能（如介电常数、绝缘电阻等）以及耐久性（如耐候性、耐化学性、耐磨性等）相关的专业词汇。此外，还包括了各种测试方法和标准（如拉伸试验、弯曲试验、冲击试验、热分析、光谱分析、老化试验等）的术语，为质量控制和产品研发提供必要的语言支持。 在应用领域方面，本书也触及了塑料在包装、汽车、电子电器、建筑、医疗、航空航天、日用品等各行各业的广泛应用，并提供了相关的专业词汇，方便读者理解不同领域的特定应用和技术要求。 本书的编纂遵循科学严谨的原则，力求词条的准确性、规范性和实用性。每一个词条都经过细致的研究和考证，确保其在塑料行业中的标准用法。本书的结构清晰，编排合理，便于读者快速查找所需词汇。 《塑料工业词汇：英汉对照》不仅是一本简单的词汇手册，更是一座连接中西方塑料技术交流的桥梁。通过本书，读者可以更深入地理解国际上关于塑料的最新技术和发展动态，促进跨国合作与技术引进。无论是初学者还是资深专家，都能从中受益，提升专业素养和工作效率。本书是塑料行业人士必备的案头工具，对于推动中国塑料工业的整体进步具有重要意义。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，对我来说，像是一场及时雨。我是一名刚踏入塑料行业的毕业生，目前正在一家小型塑料制品厂实习。在工作中，我常常因为不熟悉大量的专业术语而感到力不从心，很多时候，领导和同事说的一些话，我需要事后才去查阅，这不仅耽误了工作，也让我觉得自己显得很不专业。我看到了《英汉塑料工业词汇》这本书，它的封面设计比较朴实，但内容简介写得很实在，提到涵盖了从基础原料到成型工艺，再到产品应用等方方面面。我希望这本书能够帮助我快速地建立起对行业基本术语的认知，能够让我在听懂、看懂的基础上，逐渐学会运用这些术语，从而更好地融入团队，承担更多的工作。我特别希望能看到书中对一些常用塑料的特性、加工参数以及质量检测方面的词汇有详细的解释，这些对我来说都是非常实用的知识。这本书的存在，对我这个新人来说，就像是一本“保姆手册”，能够解答我工作中的许多疑惑，帮助我更快地成长，而不是成为团队中的“拖后腿”的那个。

评分☆☆☆☆☆

作为一名在塑料行业摸爬滚打了十几年的老兵，我对专业书籍的需求可以说非常挑剔。市面上的相关书籍，我几乎都翻了个遍。很多词汇书，要么过于学术化，让实际操作者难以理解；要么过于浅显，根本满足不了日常工作中的复杂需求。这次偶然的机会接触到《英汉塑料工业词汇》，说实话，我一开始并没有抱太大的期待。然而，当我开始翻阅时，却被其内容的深度和广度所震撼。它不仅仅是简单的词汇罗列，而是将每一个词汇都放在了它所处的具体语境中进行解释，并且提供了相关的行业背景信息。我尤其欣赏书中对于一些新兴材料和工艺的收录，这对于我们这些需要不断更新知识储备的人来说，简直是雪中送炭。比如，书中对一些高性能工程塑料的描述，以及最新的3D打印相关术语的解释，都非常详尽，甚至比我之前看的几篇专业论文还要清晰。这本词汇书的价值，在于它能够帮助我们这些在实际一线工作的从业者，迅速掌握行业发展的最新动态，弥合知识的鸿沟。我可以说，这本书已经在我书架上的许多同类书籍中脱颖而出了，成为了我的首选参考资料。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我选择这本书，更多的是出于一种“工具性”的考量。我本人并非塑料行业的深度从业者，我是一名自由撰稿人，经常会接到一些关于塑料产品评测、行业分析或者科普类的稿件。在写作过程中，我经常会遇到一些专业术语，有时候为了确保内容的准确性，我需要花费大量的时间去查阅资料，而这些资料往往是分散的，不够系统。因此，我购买《英汉塑料工业词汇》的目的是，希望它能作为一个集中的、权威的专业术语库，能够快速地为我提供我所需要的词汇解释和相关背景信息。我希望这本书的排版设计能够足够便捷，方便我随时查阅；我希望词条的解释能够深入浅出，既包含专业的定义，也能让我这个非专业人士有所理解。我不太追求深奥的理论，但非常需要精确的定义和准确的翻译。这本书如果能做到这一点，那它对我而言，就是一本名副其实的“案头必备”工具书，能够极大地提高我的工作效率，让我写出更专业、更受读者信赖的内容。

评分☆☆☆☆☆

这本书，说实话，我买的时候抱着挺大的期望的。我一直觉得，要想在这个行业里混得开，懂行话是最基本的。尤其是我所在的部门，经常需要跟国外的供应商或者客户打交道，很多时候一个关键术语的翻译不到位，就能导致整个项目的延误，甚至是严重的误解。我之前也零散地看过一些英文的技术资料，也记了些单词，但总觉得不成体系，遇到一些比较生僻的或者最新发展的词汇，还是会一头雾水。所以，当我在书店看到这本《英汉塑料工业词汇》的时候，就觉得这正是我需要的。封面设计虽然不算特别出彩，但内容简介上写得很清楚，涵盖了塑料的基础知识、生产工艺、材料特性、应用领域等等，听起来就非常全面。我当时在书店里翻了几页，感觉排版也比较清晰，词条解释也相对到位。我希望这本书能够成为我工作中的得力助手，帮助我更准确、更专业地进行沟通，也能让我对塑料这个行业有一个更系统、更深入的理解。毕竟，在这个信息爆炸的时代，专业术语的掌握程度，直接关系到一个人在行业内的专业度和竞争力。我对这本书寄予厚望，希望能它在细节上做到一丝不苟，让我在实际工作中少走弯路，提升工作效率。

评分☆☆☆☆☆

我在准备一项重要的国际项目，需要与一家德国的塑料加工企业进行技术交流。由于语言障碍，我之前尝试了许多方法，包括请翻译、使用在线翻译软件，但效果都不尽如人意。很多专业的技术术语，一旦翻译不准确，就会产生严重的误解，影响项目的进展。当我看到《英汉塑料工业词汇》这本书时，我感觉眼前一亮。我购买这本书的初衷，就是希望它能成为我与外国同行沟通的桥梁。我希望这本书能够提供非常精准、权威的翻译，并且最好能附带一些常用表达方式和例句，这样我才能在实际交流中更加自信。我特别关注书中对一些设备名称、工艺流程、材料性能参数以及国际标准的翻译，这些都是影响项目成败的关键。如果这本书能做到这一点，那它将是我这次项目成功的“秘密武器”。我非常期待它能够帮助我跨越语言障碍，与国际伙伴建立更顺畅、更高效的合作关系，最终圆满完成项目。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆