具体描述
本书从文化翻译的角度，以语言学、语用学、文化语言学、跨文化交际学等为理论依据，通过对汉英民族不同的文化心理、文化观念和文化习俗方面的分析对比，探讨了文化与翻译之间的关系，特别是我国国情文化对英汉翻译的影响以及相应的翻译方法等内容。
作者简介
目录信息
第一章 中国文化与翻译
第一节 中国文化与翻译的使命
第二节 文化趋同与语言的融合
第三节 文化差异与语言的翻译
第二章 心理文化与翻译
第一节 自谦心理与翻译
第二节 价值观念与翻译
第三节 审美心理与翻译
第四节 思维方式与翻译
第三章 称谓文化与翻译
<br
· · · · · · (收起)
第一节 中国文化与翻译的使命
第二节 文化趋同与语言的融合
第三节 文化差异与语言的翻译
第二章 心理文化与翻译
第一节 自谦心理与翻译
第二节 价值观念与翻译
第三节 审美心理与翻译
第四节 思维方式与翻译
第三章 称谓文化与翻译
<br
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
其实想给三星半的，念及这是导师借给我的书，还有作者亲笔签名，那就，再加半颗心
评分汉翻英其实不比英翻汉简单
评分不说啥了…校对在干什么…我一眼扫过就有十处左右英语拼写错误。借书的学姐也挺无语的做了标注。内容很不错的书死在了校对上……
评分好书。张菁老师推荐的。话说，还没有跟她道别。
评分汉翻英其实不比英翻汉简单
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有