具体描述
现代日语动词意义的研究 图书简介 引言：探寻日语动词意义的复杂维度 本书旨在对现代日语动词的意义结构进行一次系统、深入的剖析。动词作为语言的核心组成部分，其意义的生成与演变不仅反映了使用者的思维模式，也承载了文化语境的深刻烙印。不同于传统语言学中侧重于语法范畴或词汇表层的研究方法，本书将视角聚焦于动词意义的内在逻辑、语境依赖性以及跨文化对比的可能性。 我们深知，日语动词的意义并非一成不变的僵性实体，而是处于一个动态的、多层次的结构之中。一个动词的“本义”往往被多重引申义、搭配限制和语用功能所环绕。因此，本书的结构设计力求全面覆盖这些复杂性，为读者提供一个理解现代日语动词意义的全新框架。 第一部分：动词意义的基石——原型与语义场 本部分是全书的理论基础，主要探讨动词意义的原型理论基础及其在日语中的具体表现。 第一章：原型语义学的视角与日语动词 本章首先回顾了原型理论在语义学中的核心概念，特别是关于“核心意义”与“边缘意义”的区分。随后，我们将动词意义的理解置于一个连续体的光谱之上，而非二元的对立之中。以一些基础动词，如“行く”（去）、“来る”（来）、“見る”（看）为例，分析其核心的指代意义，以及这些核心意义如何向外辐射，生成各种比喻性、抽象性的引申义。我们将探讨日语动词在具象到抽象的转化过程中，所依赖的认知机制。 第二章：事件结构与语义角色 理解动词，必须理解它所描述的“事件”。本章引入了事件结构理论（Event Structure Theory），将动词细分为不同的动作类型（如状态动词、活动动词、达成动词等）。我们将详细分析日语动词如何通过其自身结构，内在地编码了施事者、受事者、工具、受益者等语义角色。例如，日语中常见的“～になる”（变成）结构，其语义角色框架与“～する”（做）的差异，揭示了动词形态与意义负载的紧密关系。本章还会涉及对“アスペクト”（体貌）的考察，论证体貌信息如何与动词的固有意义相互作用，共同构建出完整的事件图景。 第三章：意义的语义场划分 本章采取广阔的视角，将功能相近或语义相关的动词组织成“语义场”。通过对特定语义场（如“知觉动词群”、“移动动词群”、“生成与破坏动词群”）的划分与考察，我们试图揭示日语中对某一概念的不同切入角度。例如，在“知觉”领域，区分“聞く”（听）、“聞こえる”（能听见）、“聴く”（专注地听），不仅是词汇选择的差异，更是对感知过程不同阶段的语义捕捉。这有助于我们理解日语使用者如何根据情境的细微差别，精确定位所需要的意义表达。 第二部分：语境的塑造——语法化与意义漂移 动词的意义很少独立存在，它们与语法结构紧密交织。本部分着重探讨动词意义如何受语法化进程的影响，以及在实际语言使用中如何发生微妙的漂移。 第四章：从实义动词到语法助词：动词的语法化路径 语法化是语言演变中的重要现象。本章聚焦于那些已经部分或完全丧失其本义，转而承担语法功能的动词。我们将考察诸如“くれる”、“もらう”、“おく”、“てしまう”等动词的演变历史，分析它们是如何从描述具体行为的动词，逐渐固化为表达给予、接受、动作的持续或完成等语法的标记。这一过程不仅是意义的简化，更是意义的“升华”，本书将详细描绘这一转化的认知与历史驱动力。 第五章：助动词与动词的意义复合体 日语中，动词与后续助动词的结合，形成了意义复合体，极大地丰富了动词的表达力。本章细致分析了核心助动词（如“れる/られる”表示被动或可能、“せる/させる”表示使役）的意义投射机制。我们不仅探讨这些助动词的句法功能，更深入研究它们如何与动词的原有意义叠加、抵消或强化，从而生成新的、语境敏感的意义。例如，在分析被动句时，我们将区分“他者强加的被动”与“自然的被动”在语义上的细微差别。 第六章：意义的“泛化”与“特化” 本章讨论意义在不同语境下的动态调整。某些动词的意义倾向于泛化，即在特定语境中可以指代广泛的行为（如“する”的万能性）；而另一些则可能在特定搭配下高度特化，出现固定搭配的“习语化”意义。我们将通过对大量现代文本语料库的统计分析，识别出这些泛化和特化的典型模式，并尝试建立一个衡量动词意义开放程度的指标体系。 第三部分：语用与跨文化视阈下的动词意义 语言的使用是社会性的。本部分将动词意义的研究从纯粹的结构分析，拓展到实际交际活动及文化背景的层面。 第七章：敬语体系中的动词意义变形 日语的敬语系统（尊敬语、谦让语、丁宁语）对动词意义产生了颠覆性的影响。本章的核心在于解析敬语标记如何系统性地修改了动词的“施事者/受事者”的社会角色意义。例如，将一个普通动词（如“言う”，说）转化为尊敬语（“おっしゃる”）或谦让语（“申す”），其本质上是意义的“社会属性”的重塑。我们将分析“自他互补”现象在敬语系统中的体现，以及这种系统如何服务于日本社会的人际关系维护。 第八章：惯用表达与隐喻意义的深层解读 许多动词的意义已嵌入固定的惯用表达中，脱离了字面意义，成为文化特定的符号。本章选取了具有代表性的动词惯用语，如“腰を折る”（打断）、“目を盗む”（偷看），对其隐喻的认知基础进行溯源和分析。通过考察这些表达的结构相似性，我们可以推断出日语使用者共享的文化隐喻图式。 第九章：日汉动词意义的类型学比较研究 为了更好地理解日语动词意义的独特性，本章将选择若干关键领域（如心理状态、空间关系、时间概念），将日语动词与对应的汉语句子中的动词进行对比分析。这种对比不是简单的词对词的映射，而是探究两种语言在概念划分和意义组织上的差异。例如，比较日语中表示“开始”的多种表达与汉语中“开始”的侧重点，揭示背后的文化认知差异。 结论：未来研究的展望 本书最后总结了现代日语动词意义研究的现状与不足，并展望了未来可能的研究方向，特别是结合神经语言学和大规模语料库动态分析的交叉研究潜力。 目标读者： 本书适合语言学专业研究生、日语教育工作者、以及对日语语义结构和认知语言学有浓厚兴趣的学者和高级学习者。阅读本书将使读者对日语动词的理解，从“会用”提升到“深刻理解其内涵与结构”的层面。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
眼前浮现出吴先生那超然的姿态。
评分眼前浮现出吴先生那超然的姿态。
评分眼前浮现出吴先生那超然的姿态。
评分眼前浮现出吴先生那超然的姿态。
评分眼前浮现出吴先生那超然的姿态。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有