胡利奥•科塔萨尔
(1914-1984)
阿根廷作家,拉美“文学爆炸”的代表人物之一,短篇小说大师。1951年移居法国,曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》震惊文坛,同时著有多部短篇小说集、诗集、一部研究济慈的专著,以及若干文体上难以归类的作品。他热爱爵士乐,曾一度支持古巴革命。《克罗诺皮奥与法玛的故事》是其最有趣最受读者喜爱的一部作品。
“每当想到科塔萨尔的名字,”《西语美洲文学史》的作者奥维耶多说,“人们脑海中浮现的第一个词是:‘fascinante(迷人的)’。”
范晔
七十年代生,西班牙语文学博士,任教于北京大学西葡语系。译有《百年孤独》、《万火归一》,以及西班牙和拉美诗歌、散文、短篇小说数种,收录于《纸上的伊比利亚》、《镜中的孤独迷宫》二书中。
桃子(Durazno) 一个叫巴勃罗•聂鲁达的克罗诺皮奥说,任何不读科塔萨尔的人命运都已注定。那是一种看不见的重病,随着时间的流逝会产生可怕的后果。在某种程度上就好像从没尝过桃子的滋味,人会在无声中变得阴郁,愈渐苍白,而且还非常可能一点点掉光所有的头发。 楼梯...
评分 评分一只法玛在用吹风机吹头发,路过的克罗诺皮奥看到许多空气精灵从那神奇的机器中飞出来,在空中跳旋转舞,并微笑着向他打招呼。惊喜交集的克罗诺皮奥立刻跑到商店里买了十个吹风机,经过对功率、风速、风向仔细研究后,成功地将自己吹到了空中,加入了空气精灵们跳旋转舞的队...
评分我们判断一个作家是否伟大有很多标准:一些作家穷其毕生营造了一个世界,并以此流传后世,比如加西亚·马尔克斯与他的《百年孤独》;而另外一些作家刻意求新求变,对营造不同的世界、尝试不同的风格和文体充满了好奇的兴趣,比如胡利奥·科塔萨尔。从某种丰富的角度看,我们认...
评分《Cronopios and Famas》对我而言,更像是一次心灵的洗礼,一次对固化思维的彻底颠覆。作者Julio Cortázar以他独树一帜的风格,将现实与想象、逻辑与荒诞巧妙地融合在一起,创造出一个充满魅力的文学世界。我尤其着迷于书中那些看似无厘头的场景,它们往往源于对日常生活中被忽视的细节的放大和扭曲,但这种扭曲却揭示了更深层次的真实。Cronopios和Famas的角色设置,更是充满哲学意味,他们的行为模式,他们的生存状态,都像是在对我们惯常的生活方式提出质疑,一种温和却又深刻的质疑。Cortázar的文字功底毋庸置疑,他能够用最简洁的语言,描绘出最生动的画面,那些词语的选择,那些句式的组合,都充满了艺术感。我喜欢他处理那些情感充沛的段落时,那种既深刻又克制的笔触,仿佛能直抵读者的内心深处,引起强烈的情感共鸣。阅读这本书,我感到自己的思维被某种程度上“解放”了,仿佛打开了一扇通往全新认知世界的大门。它不仅仅是一本书,更是一种体验,一种关于如何看待世界、如何理解存在的思考。
评分我一直在寻找那种能够颠覆我阅读习惯的书籍,《Cronopios and Famas》无疑做到了这一点。它不像我以往接触过的任何作品,它的结构,它的叙事方式,都充满了实验性。作者Julio Cortázar似乎不受任何传统文学规范的束缚,他随心所欲地在文字的世界里创造出一个又一个的奇迹。这本书最让我印象深刻的,是它那种独特的“反逻辑”的美学。那些Cronopios和Famas的行为,他们的生活方式,都充满了出人意料的转折,让你在阅读的过程中,不断地打破自己的预期。然而,这种“反逻辑”并非混乱无章,而是背后隐藏着一种深刻的洞察力,一种对人类社会和个体存在的犀利审视。那些看似荒诞的情节,实际上却影射着我们生活中的某些真实写照,只是用一种更为夸张、更为戏剧化的方式呈现出来。Cortázar的语言充满了活力和想象力,他能够将最平凡的事物描绘得充满诗意,也能将最抽象的概念具象化。我特别喜欢他处理那些情绪化的场景时,那种既细腻又克制的笔触,仿佛能直接触碰到读者的内心深处。总而言之,这本书是一次对思维定势的挑战,一次对语言极限的探索,也是一次回归纯粹想象力的旅程。
评分《Cronopios and Famas》这本书给我的感受,更像是进行了一场精神上的漫游,一次远离尘嚣的奇幻之旅。作者Julio Cortázar的笔触,就像一把锐利的解剖刀,精准地剖析着人性的微妙之处,同时又用一种孩童般的奇思妙想,将这些剖析后的碎片重新拼凑,构建出一个个充满魔幻色彩的场景。这本书的魅力在于它的多层次性,你可以轻易地被那些荒诞的情节所吸引,为Cronopios和Famas的命运而会心一笑,但当你深入其中,你会发现更深层次的意味。它并非那种直白的说教,而是通过一种迂回、隐晦的方式,引导你思考那些关于存在、关于社会、关于人与人之间关系的本质问题。我尤其喜欢的是那些看似漫无目的的叙述,它们就像是生活中那些突如其来的灵感,没有明确的起点和终点,却能激荡起你内心深处的共鸣。Cortázar对语言的驾驭能力简直令人惊叹,他能够用最简洁的文字,勾勒出最复杂的意境,那些词语的选择,那些句式的安排,都充满了匠心独运。阅读这本书,你会不自觉地放慢节奏,去品味那些文字中的韵味,去感受那些字里行间流淌的情感。这是一种非常独特的阅读体验,它让你感到既熟悉又陌生,既贴近生活又超脱现实。
评分读完《Cronopios and Famas》,我脑海中留下的不是一个完整的故事线,而是一系列碎片化的、却又异常鲜活的画面。作者Julio Cortázar的叙事风格,就像一位高超的魔术师,他用语言变幻出无数不可思议的景象,让你在惊喜之余,也忍不住去思考这些景象背后隐藏的含义。这本书最吸引我的地方在于它那种独特的“日常魔幻主义”。它并没有去构建一个完全虚构的世界,而是将魔幻的元素巧妙地融入到我们熟悉的生活场景中,使得那些本已平淡无奇的事件,瞬间变得充满了奇趣和可能性。Cronopios和Famas的存在,本身就充满了象征意义,他们的行为方式,他们的情感表达,都像是在对我们惯常的生活模式进行一种微妙的嘲讽,一种温和的抗议。Cortázar的文字具有一种强大的感染力,他能够将那些复杂的、难以言喻的情感,用最直接、最生动的方式传达给读者。我尤其欣赏他对于那些微小细节的捕捉,那些在日常生活中容易被忽略的瞬间,在作者的笔下,却焕发出了耀眼的光芒。这本书并非易于“消化”的作品,它需要你投入心神去感受,去体会,去与作者进行一场深入的灵魂对话。
评分当我翻开《Cronopios and Famas》,我并未预设任何期待,只是怀揣着一份对作者Julio Cortázar的好奇。然而,这本书以一种极其独特的方式,悄然地俘获了我的心。它并非遵循线性叙事,更像是一组组精心挑选的、充满奇思妙想的片段,这些片段共同编织成一个既熟悉又陌生的世界。我被书中那些对日常琐事的描绘深深吸引,Cortázar以一种近乎孩童般的纯粹视角,去审视那些我们习以为常的生活细节,然后用他那充满想象力的笔触,赋予它们全新的生命。Cronopios和Famas这两个群体,他们的存在方式本身就充满了象征意义,他们的行为逻辑,有时让你忍俊不禁,有时又让你陷入沉思,引人去反思我们所谓的“正常”是否只是一种精心构建的幻象。作者的语言运用堪称一绝,时而细腻如丝,时而奔放如潮,总能精准地捕捉到那些难以言喻的情绪和感受。它让我重新认识到语言的力量,以及它如何能够构建出如此丰富而奇幻的内在体验。这是一次非常特别的阅读之旅,它不仅拓展了我对文学的理解,更启发了我以一种全新的、更加自由的眼光去看待周围的世界。
评分我必须承认,在翻开《Cronopios and Famas》之前,我对它的期望值其实是相当模糊的,更多的是一种基于其独特书名和作者背景的好奇。然而,一旦我沉浸其中,那种奇异而迷人的氛围便立刻抓住了我。这本书并非那种情节跌宕起伏、让你迫不及待想知道结局的类型,它更像是一系列精巧绝伦的微型世界,每一个都自成一体,又共同编织成一张充满想象力与荒诞感的网。作者Julio Cortázar以一种近乎孩童般纯粹的观察力,去审视那些我们习以为常的日常生活,然后用一种别具一格的语言将其解构、重塑。我特别着迷于那些看似微不足道的细节,比如一次无聊的等待、一次平淡的对话,在Cortázar的笔下,它们都被赋予了生命,仿佛拥有了自己的呼吸和灵魂。那些Cronopios和Famas,他们的存在方式本身就充满了哲学意味,他们的行为逻辑,有时让你忍俊不禁,有时又让你陷入沉思:我们所谓的“正常”,是否也只是一种精心编织的虚假?这本书的语言运用也堪称一绝,时而细腻如丝,时而奔放如潮,总能精准地捕捉到那些难以言喻的情绪和感觉。它让我重新审视了语言的力量,以及它如何能够构建出如此丰富而奇幻的内在世界。这是一次非常独特的阅读体验,它挑战了我固有的认知,也拓展了我对文学可能性的理解。
评分这是一本我需要反复品味的书,每一次翻开,都能发现新的惊喜。《Cronopios and Famas》带来的感受,难以用简单的几个词来概括,它更像是一种情绪的集合,一种思维的碰撞。作者Julio Cortázar以其独特的视角,解构了我们习以为常的现实,并用充满想象力的笔触,构建了一个个既荒诞又真实的场景。我特别欣赏他对“细节”的把握,那些在日常生活中可能被忽略的微小事物,在作者的手中,却焕发出了耀眼的光芒,它们不仅仅是简单的叙述,更是隐藏着深刻的象征意义。Cronopios和Famas的存在,就像是作者对人类社会某种特质的隐喻,他们的行为方式,他们的思维模式,都充满了值得玩味的地方。Cortázar的语言极富表现力,他能够用看似简单的词语,勾勒出复杂的情感,他的叙述方式也充满了一种自然的流动感,让你在不知不觉中沉浸其中。这本书并没有提供明确的“结论”,它更多的是在抛出问题,引导你去思考,去感受。它是一种挑战,一种启迪,也是一次回归纯粹想象力的旅行。
评分《Cronopios and Famas》带给我最深刻的印象,是它那种难以言喻的、却又异常迷人的氛围。这本书并非遵循传统的叙事逻辑,它更像是一系列被精心编织的梦境,每一个梦境都充满了作者Julio Cortázar独特的想象力和洞察力。我喜欢它对“荒诞”的运用,那些Cronopios和Famas的行为,他们的生活方式,都充满了出人意料的转折,让你在阅读的过程中,既感到好奇,又带着一丝不安。然而,这种荒诞并非为了制造混乱,而是为了揭示现实中那些被我们忽视的、却又真实存在的矛盾和困境。Cortázar的文字具有一种独特的魅力,它能够将最平凡的场景描绘得充满诗意,也能将最抽象的哲理,用最生动的方式呈现出来。我尤其欣赏他对于人物内心世界的刻画,即使是在最简短的篇幅里,他也能精准地捕捉到人物的情感波动,那种细腻而又真实的描绘,常常让我感同身受。阅读这本书,就像是在进行一场心灵的探险,你永远不知道下一个转弯会遇到什么,但你却始终被一种强大的吸引力所牵引。它挑战了我对文学的固有认知,也让我看到了语言的无限可能性。
评分每当我回想起阅读《Cronopios and Famas》的经历,脑海中浮现的总是那些奇特的场景和人物,他们以一种近乎诗意却又带着一丝残酷的方式存在着。这本书最让我着迷的地方在于它那种难以捉摸的叙事风格,你很难用传统的文学类型去定义它。它不是小说,也不是短篇故事集,更像是作者Julio Cortázar从日常生活中提炼出的一个个片段,然后用他那独特的视角去放大、扭曲,最终呈现出一种既熟悉又陌生的图景。我尤其欣赏的是那些对于“常态”的解构,那些我们视为理所当然的生活规则,在Cortázar的笔下,似乎都变得可疑起来。Cronopios和Famas这两个群体,他们的行为模式和思维方式,就像是对人类社会的一种隐喻,一种讽刺,又带有一种童话般的纯真。你会发现,那些本应严肃的场合,却充满了荒谬的细节;而那些本应微不足道的瞬间,却可能蕴含着深刻的哲理。这本书并没有提供明确的答案,它更像是在抛出问题,让你在阅读的过程中不断地思考和感受。语言的运用是这本书的另一大亮点,Cortázar善于运用那些看似简单却充满力量的词汇,将复杂的意象描绘得栩栩如生。读完这本书,我感到自己的思维被某种程度上“解放”了,仿佛看到了一个全新的看待世界的方式,一种跳脱出常规逻辑的思维模式。
评分《Cronopios and Famas》这本书,在我阅读体验中留下了难以磨灭的印记,它以一种极其独特的方式,触动了我对文学和现实的认知。作者Julio Cortázar的叙事方式,充满了实验性和创造力,他没有遵循任何传统的文学模式,而是随心所欲地在文字的世界里构建着一个个充满奇幻色彩的场景。我尤其着迷于书中那些对“日常”的解构,那些我们视为理所当然的生活规则和行为模式,在Cortázar的笔下,却充满了可疑的荒诞感。Cronopios和Famas这两个群体的设定,更是充满了象征意义,他们的行为,他们的思维,都像是在对人类社会进行一种微妙的讽刺,一种温和的批判。Cortázar的语言运用,可以说是这本书最迷人的部分之一,他能够将最平凡的事物描绘得充满诗意,也能将最抽象的概念,用最生动的方式呈现出来。我特别欣赏他对于情绪的捕捉,那种细腻而又真实的描绘,常常让我感同身受,仿佛置身于书中的世界。这本书是一种挑战,它鼓励我跳出固有的思维框架,用一种更加开放和自由的心态去感受世界。
评分正好看到英译本于是就又读了一遍……话说为什么和中译的篇目有些差别呢……
评分正好看到英译本于是就又读了一遍……话说为什么和中译的篇目有些差别呢……
评分正好看到英译本于是就又读了一遍……话说为什么和中译的篇目有些差别呢……
评分完全不了解作者有多牛,只是和这本可爱的小书不经而遇,就读下去了。字里行间透着冷笑话和精致感,猜不透作者下一秒又yy到哪里去了。
评分正好看到英译本于是就又读了一遍……话说为什么和中译的篇目有些差别呢……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有