彼得堡故事及其他,ISBN:9787539617350,作者:(俄)果戈理著;刘开华译
尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理(Николай Васи́льевич Го́голь,英译:Nikolai Va silievich Gogol,1809.4.1.~1852.3.4)俄国19世纪前半叶最伟大的讽刺小说家,讽刺文学流派的开拓者,批判现实主义文学的奠基者。
果戈里善于描绘生活,将现实和幻想结合,具有讽刺性的幽默特色,其小说文体也比较复杂。他最著名的作品是五幕话剧《钦差大臣》和长篇小说《死魂灵》(残稿),另有著名短篇小说《涅瓦大街》、《外套》等。他与普希金的友情与交往传为文坛的佳话。
果戈理展示的景观是19世纪三四十年代的彼得堡。这是古老俄罗斯为向现代转型而建立的城市,一个灰暗喧嚣的城市。这个灰暗喧嚣的城市里最灰暗喧嚣的地方是涅瓦大街,如果你来到涅瓦大街,必须带上一万卢布,好在入夜后狂歌纵饮。上等马车飞奔而过,燕尾服贵族们昂首缓步,鲜艳华...
评分《画像》太出彩了。贫穷的艺术家不劳而获得金钱,获得种种夸大的平庸眼光的赞赏和与之伴随的表面尊敬。他的自我感觉不断膨胀,他发表他实质贫乏的可怜的高见,人们对其赋予崇拜。“我真的有天赋吗?”他自己问自己。“我是不是受骗了”。他回想起那段贫苦的生活,那些在远离人...
评分早在1928年,曼德尔施塔姆就在他的《埃及邮票》中写道,“一想到我们的生活不是一个有情节,有英雄的故事,而是一个由忧伤,由玻璃制品,由不停息的到处蔓延的狂热的嘈杂声,以及由彼得堡流感引发的谵妄呓语所构成的传说,就让人毛骨悚然。”彼得堡之所以使对其爱恨交加的曼德...
评分6个人读过,这正是我要推荐的书。 一本关于艺术,灵魂,屈辱与理想并存,对于平庸生活和腐败的社会无可忍受的呐喊。 读了这本书,我才知道鲁迅从果戈里那里得到了多么大的启发,或者说他简直是在模仿这个俄国人,原来他那些文字的来源是在涅瓦河畔。 比起〈死魂灵〉来,此书要...
评分坦白说,这本书的开篇并不算“好读”,它需要一定的耐心去适应作者那种略显晦涩、充满古典韵味的句式结构。但一旦你被它独特的节奏捕获,那种沉浸感是其他许多作品无法比拟的。我被深深吸引于作者对于知识分子群体的刻画,他们那种知识和理想在现实面前的不断被消解和重塑的过程,描绘得极其到位。那些关于艺术、哲学、以及对“美好事物”的追寻与幻灭,构成了整部作品的精神内核。每一次翻页,都像是在探索一个布满了符号和隐喻的迷宫,你永远不知道下一转角会遇到什么。它不是那种读完就扔在一边的流行小说,而更像是一本需要反复被翻阅的工具书,每次重读,都会因为自身阅历的增加而发现新的层次和理解。这种历久弥新的阅读价值,才是区分优秀作品与一般作品的关键所在。
评分这本书最让我震撼的是其对“时间”这一概念的处理。它不是简单地讲述过去发生的事情,而是让过去与现在以一种近乎共生的状态存在于文本之中。读着读着,我时常会感到一种时间的错位感,好像我不是在阅读一个故事,而是被拉扯进了历史的肌理里,与那些早已逝去的人们并肩而立,分享着同一个呼吸频率。人物的对话更是精彩,它们常常不是为了推进情节而存在,而是为了揭示人物之间那种微妙的、无法言说的张力与疏离。那些看似平淡的问答背后,藏着的是巨大的情感鸿沟和时代烙印下的身份困境。我尤其喜欢其中几处对“记忆的不可靠性”的探讨,作者通过不同角色的视角,反复重塑着同一事件的轮廓,最终留给读者的,不是一个确凿的真相,而是一堆闪烁着人性复杂光芒的碎片。这本书无疑拓宽了我对叙事文学边界的理解。
评分这本厚重的书册拿到手上,就有一种沉甸甸的历史感,仿佛能触摸到那些被时光冲刷过的记忆。我尤其欣赏作者对环境细致入微的描摹,那种湿冷、弥漫着煤灰和伏特加气味的空气仿佛能穿透纸面,直抵鼻腔。阅读其中关于城市街道的描写时,我常常需要停下来,闭上眼睛,在脑海中勾勒出那些摇摇晃晃的电车、幽暗的弄堂口,以及偶尔闪烁的煤气灯光。叙事节奏的处理非常高明,它并非一蹴而就的线性推进,而是像一条河流,时而湍急,时而舒缓地在不同的时间线和人物视角间蜿蜒流淌。我注意到一些关于人物内心挣扎的片段,那种在宏大历史背景下,个体命运的无力感和微弱的反抗,写得极其深刻,让人读后久久不能平静,甚至会联想到我们自身所处的时代,那种时代洪流裹挟下的个体抉择,同样充满了矛盾与无奈。这本书无疑是一部需要用心去品味的佳作,它不提供廉价的娱乐,而是邀请读者进入一个复杂、多义的内在世界进行一场深刻的对话。
评分初读这本书,最大的感受是那种扑面而来的、几乎令人窒息的“氛围感”。作者的文字如同高明的调色师,用最精准的词汇调和出了一种独特的、略带忧郁和宿命感的色调。我特别着迷于那些对日常琐事近乎偏执的记录,比如某个角色对咖啡温度的执着,或者对窗外雪花飘落角度的细微观察,正是这些看似无关紧要的细节,构筑了一个无比真实可信的微观宇宙。不同于许多现代小说追求的清晰逻辑和快速情节推进,这里的叙事更像是一场梦境的展开,充满了象征和隐喻,有时候你需要反复阅读同一段落,才能捕捉到隐藏在字里行间那层更深的含义。这种阅读体验是挑战性的,但也是极其令人满足的,因为它要求读者调动全部的想象力和共情力,去主动参与到意义的构建之中。那种在迷雾中摸索,最终豁然开朗的感觉,是阅读此类严肃文学作品时最宝贵的收获。
评分这本书最令人称道的一点,在于它对人类情感光谱的极致探索,尤其是那些深藏于社会礼仪和自我压抑之下的隐秘情绪。作者笔下的人物,大多是沉默的,他们很少直接宣泄,所有的痛苦、爱恋、嫉妒与不甘,都内化成了身体上的姿态,或是某个微不足道的习惯动作。通过这种“少说多做”的叙事手法,反而营造出了一种比直白倾诉更为强大的情感冲击力。读到最后,我几乎是屏息凝神地跟随主角走过了漫长而艰辛的心灵旅程。它没有给予一个皆大欢喜的结局,而是留下了一个充满余韵的、近乎哲思的尾声,让你不得不去思考:在一切喧嚣散去后,我们真正留住了什么?这本书无疑是一次对人性幽微之处的勇敢直视,它要求你脱下防备,去感受那份跨越时空的共鸣,非常值得推荐给那些渴望深度阅读体验的读者。
评分译本很好
评分很喜欢这个译本,周启超的赏析也很深刻
评分擅长位移、断截、引用普希金和跑火车来营造夸张的喜剧效果,十分瞩目【
评分很喜欢这个译本,周启超的赏析也很深刻
评分译本很好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有