日语惯用型

日语惯用型 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:商务印书馆
作者:陈书玉
出品人:
页数:514
译者:
出版时间:1980-7
价格:16.00元
装帧:
isbn号码:9787100002547
丛书系列:
图书标签:
  • 日语
  • 日本原版
  • 工具书
  • 家里
  • 日语
  • 惯用型
  • 日语学习
  • 语言学
  • 词汇
  • 表达
  • 日语语法
  • 日语口语
  • 日语词汇
  • 日语文化
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

历史深处的低语:一部关于古典汉语文献考据学的导论 作者: 李长风 出版社: 翰墨轩文化出版集团 ISBN: 978-7-5366-9871-2 --- 卷首语 “考据之为学,非徒辨异析疑,实乃与古人隔空对晤,探寻历史文本背后那份不朽的呼吸。” 本书并非聚焦于某一特定学科的知识累积,而是致力于为治古文献学,特别是专注于先秦至魏晋时期文本考据的学者与爱好者,提供一套严谨而实用的方法论框架。我们深知,浩瀚的典籍如同迷宫,没有精确的地图与指南针,任何深入的探索都可能迷失方向,甚至误读历史的真实面貌。 《历史深处的低语》正是一份致力于绘制这种地图的尝试。它摒弃了浮泛的宏大叙事,转而深潜至文本的肌理之中,剖析那些决定意义流传的细微之处——那些被时间侵蚀、被抄写讹误、被时代误解的“点”与“线”。 第一部分:考据之学的形义与基石 本部分旨在确立古典文献考据学的核心地位及其与历史学、语言学的内在关联。 1. 考据学的范畴界定与时代使命 考据学,作为中国传统学术的重要组成部分,其精髓在于“求其是”。本书首先探讨了“考”与“据”的辩证关系:“考”是追溯源流、甄别版本异同的过程,是手段;“据”是运用旁证、理据来确立文本的可靠性与原貌,是目的。我们详细分析了清代乾嘉学派在这一领域所达到的巅峰成就,并将其置于现代学术的语境下,讨论其在数字人文环境下的新挑战与新机遇。 2. 文本流传的“四大病症” 任何文本的流传都不是线性且完美的。本书系统梳理了古代文献在抄写、刻印、整理过程中不可避免产生的四大类结构性缺陷: 字形演变与误刻: 探讨汉字在隶变、楷化过程中的形体混淆,尤其侧重于古代碑刻文字与传世楷书之间的差异性辨识。例如,对“隶书之谮”导致的形近字替换进行深度剖析。 音韵流变导致的误听与转写: 重点分析中古音系对唐宋以前文本的影响,探讨“谐音混写”的规律,如上古音的某些韵部在流传中如何被后代误读。 篇章结构与句法断裂: 考察古代句读的缺失对篇章意义的破坏性,并引入句法分析模型,尝试还原原始的语义流向。 义项的时代漂移(Semantic Drift): 探讨特定词汇在不同历史阶段意义的微妙变化,强调不能用现代的语感去衡量古代的用法。 3. 版本学与文献学的交叉视域 版本学是考据的物质基础。我们详述了宋元以来刻本的版式特征、避讳习惯、雕版技术对文字的影响。特别引入了“版本谱系图”的构建方法,通过对同一典籍不同抄本、刻本的细致比对,重建其“家谱”,从而判断哪一个版本更接近文本的初始形态。 --- 第二部分:核心考据技法精要 本部分是本书的实践核心,提供了具体操作层面的技术指导。 4. 旁证的效力等级划分与运用 考据并非孤证凿扰,而是多方印证的系统工程。我们提出了一个“旁证效力等级体系”: 一级旁证(直接印证): 另一部同时期、同性质的典籍对同一语句或词汇的直接引用或注释。 二级旁证(侧面印证): 不同地域、不同门类(如史书之于经学)的文献,通过其内在逻辑或习惯用法的互证。 三级旁证(语境印证): 基于当时社会风俗、制度背景、地理环境等宏观因素对文本解释的约束力。 重点分析了如何运用“互见法”——即在多部典籍中寻找同一信息的交叉点,并分析交叉点之间的微小差异,以确定哪一处更接近本真。 5. 异文处理的层次化原则 面对异文,切忌“见异思迁”。本书强调了处理异文的层次化原则: 首要原则:存古性优先。 倾向于选择与文献成书时代语文学特征更为吻合的异文,即使它在后世看来显得“不通顺”。 次级原则:避讳性判断。 考量特定朝代对特定人物或地名的书写习惯,将避讳导致的“伪改”与“真误”区分开来。 技术层面:校勘符号的规范化使用。 详细介绍了传统校勘学的记录符号体系,并倡导使用现代排版技术对校勘过程进行清晰、可追溯的记录。 6. 篇章重组与“断句迷宫”的破解 许多古代典籍的阅读障碍,源于不当的断句。本书引入了“语义节点分析法”,通过识别古文中高频的逻辑连接词(如“故”、“是以”、“然则”)以及句尾的语气词,来锁定句子边界。尤其针对《尚书》、《易传》等句读缺失严重的文本,提供了基于“重义”而非“形似”的重组案例。 --- 第三部分:个案研究与方法论的内化 本书最后通过几个经典案例,展示如何将前述理论融会贯通。 7. 论《庄子》篇目次序的再考证 选取《庄子》中流传版本差异较大的篇目次序,结合道家思想发展的脉络和竹简书写习惯(如篇幅限制),探讨“郭象注本”的编排是否完全符合“先秦文风”,并比对了早期佚文中对庄子篇目的提及,力求提供一个基于文献流变和思想史的可能排序。 8. 史籍中“人名异写”的文化密码 通过对《史记》、《汉书》中某些关键人物姓名的反复校勘,揭示了史官在记录时可能受到当时官职体系、宗族关系的影响而产生的别名、字号混用现象。分析这些“人名异写”背后所隐藏的社会等级结构。 结语:走向“有根”的学术生命 《历史深处的低语》旨在培养学者对文献细节的敬畏之心。考据学并非孤芳自赏的文字游戏,它是对历史真实性最坚韧的捍卫。唯有将考据的严谨性内化为研究习惯,我们才能确保,我们所引用的每一个“事实”,都是站立在坚实的历史基石之上的。 本书的最终目标,是为每一个致力于探究古代文明的读者,提供一支精良的“考古探针”,去触摸那些被尘封在字里行间的,历史最真实、最细微的脉搏。 (全书约1500字)

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我一直认为,真正的语言学习在于掌握那些“润物细无声”的表达方式,它们不像显眼的语法规则那样被强调,却深深地影响着我们说话的质感和深度。《日语惯用型》正是满足了我对这种“隐性”语言知识的渴求。这本书不是那种让你快速“速成”的教材,它更像是一本厚重的工具书,一本需要你沉下心来,慢慢品味的书。我喜欢它那种对细节的关注,对每个惯用型背后细微差别的探讨。我常常会把书中的例子和我在现实生活中听到的、看到的日语进行对比,然后会发现,原来那些让我感到模糊不清的地方,在这本书里都能找到清晰的解释。它让我明白,为什么有些话听起来如此自然,而我自己的表达却总显得生硬。它教会我如何用更细腻、更恰当的方式去表达情感,如何用更委婉的语气去沟通,如何在不经意间展现出对日本文化的理解。这本书的出现,无疑是我日语学习道路上的一个重要里程碑。

评分

这本书真是让我大开眼界!一直以来,我对日语的理解总觉得隔靴搔痒,学了多年的词汇和语法,却总是在实际交流中感到词不达意,或者用词不够地道。我花了大量时间背诵单词,钻研复杂的句型,但很多时候,即使我能理解别人说了什么,自己却不知道如何组织语言才能更自然、更贴切地表达。尤其是在阅读一些日本的原版小说或者看日剧的时候,经常会遇到一些我从未学过的表达方式,它们看似简单,却蕴含着一种微妙的情感或语境,而我的教科书似乎从来没有真正触及到这些“灵魂”般的用法。我一直在寻找一本能够填补这个空白的书,一本能够带我深入日语的“肌理”,让我真正体会到日本人是如何思考和表达的。当我翻开这本《日语惯用型》,我立刻感受到了一种前所未有的亲切感,仿佛它就是我一直在寻找的那把钥匙。书中的每一个例子都经过精挑细选,不仅仅是罗列一些生词或短语,而是深入剖析了这些表达的起源、在不同语境下的使用方式,以及它所传达出的深层含义。我开始意识到,语言的学习不仅仅是记忆,更是理解文化、理解人心的过程。我迫不及待地想深入其中,去发掘更多隐藏在日常对话和文学作品中的“惯用型”,让我的日语学习更上一层楼,真正实现“信、达、雅”的境界。

评分

在我看来,《日语惯用型》这本书不仅仅是一本语言学习的教材,更是一本关于文化和思维的百科全书。我一直对日语的细腻和含蓄感到着迷,而这本书恰好满足了我对这种“言外之意”的探求。它通过对大量惯用型的深入解读,让我看到了日本人是如何用微妙的语言来表达复杂的情感和观点。我特别欣赏书中对每个惯用型背后文化根源的挖掘,这让我能够更深刻地理解这些表达的真正含义,而不是停留在表面的理解。例如,书中有对一个表示“犹豫”的惯用型的解释,让我联想到了日本社会中“和”文化的强调,以及人们在表达不同意见时的委婉方式。这种将语言学习与文化理解相结合的方法,让我觉得学习过程既有深度又有广度,也让我对日本这个国家和人民有了更深的认识。

评分

作为一名对日本文化有着浓厚兴趣的学习者,我一直试图从语言的根源去理解它,《日语惯用型》这本书在这方面给了我巨大的帮助。它不仅仅是关于语言本身,更是关于语言背后所承载的文化DNA。书中的每一个惯用型,都仿佛是一扇窗,让我能够窥见日本人的思维方式、价值观念以及他们独特的社交礼仪。我特别欣赏作者在解释这些惯用型时,常常会引用一些日本的古典文学、传统习俗,甚至是流行文化中的例子,这让学习过程变得生动有趣,也让我能够更深入地理解这些表达的由来和演变。例如,书中对某个表达的解释,让我联想到了日本的“察言观色”文化,理解了为什么这种表达方式如此重要。这种将语言与文化紧密结合的学习方式,不仅提升了我的语言能力,更深化了我对日本这个民族的认知。我感觉自己不再是一个旁观者,而是逐渐融入到这个语言和文化的世界中。

评分

可以说,《日语惯用型》这本书是我日语学习旅程中的一座灯塔,它照亮了我前进的方向,也驱散了我过去的迷茫。我曾为自己迟迟无法突破日语表达的瓶颈而感到沮丧,感觉自己永远只能停留在“学习者”的阶段。而这本书的出现,让我看到了希望。它不仅仅是教会我一些新的词汇或句型,更是让我从根本上理解了日语的精髓。我喜欢它那种对细节的执着,对每一个惯用型背后微妙之处的精准把握。书中的例句非常丰富,涵盖了生活的方方面面,让我能够将所学知识立即应用到实践中。通过这本书的学习,我发现自己的日语表达方式变得更加自然、流畅,也更加富有表现力。我能够更自信地与日本人交流,也能够更深刻地理解他们语言中所传递的情感和思想。这本书无疑是我近年来最重要的学习投资之一。

评分

我一直相信,语言是文化的载体,而惯用型则是语言中最具生命力的部分。《日语惯用型》这本书,正是将这种生命力展现得淋漓尽致。我之前也阅读过一些关于日语惯用型的书籍,但它们往往过于学术化,或者内容不够系统。《日语惯用型》这本书则完全不同,它以一种更加贴近生活、更加人性化的方式,为我打开了通往地道日语世界的大门。书中的每一个惯用型,都附有详细的解释和生动的例句,让我能够轻松地理解其含义和用法。我特别欣赏作者在讲解时,常常会穿插一些文化故事或者历史典故,这不仅让学习过程变得有趣,更让我能够深入理解这些表达背后所蕴含的文化信息。通过这本书的学习,我不仅提高了我的日语水平,更拓宽了我的文化视野,让我对日本这个国家有了更深的了解和感悟。

评分

这本书的价值,在于它能够真正帮助我跨越“理解”与“运用”之间的鸿沟。我过去学习日语,虽然能够理解很多句子,但自己表达时却总是显得生硬和不自然。这种感觉就像是知道食谱,却做不出美味佳肴。《日语惯用型》这本书,为我提供了那些“秘诀”,那些让日语听起来“地道”的秘密武器。我喜欢它那种循序渐进的讲解方式,从最基础的惯用型开始,逐步深入到更复杂的表达。每一个惯用型都有详细的解释,包括其起源、不同语境下的含义,以及大量的例句。我常常会把书中的例句和我在现实生活中听到的对话进行对比,然后会发现,原来很多我曾经不理解的表达,在这本书里都有清晰的解释。这种学习方式让我感到非常有信心,也让我对自己的日语进步充满期待。

评分

这本书的编排方式让我感到非常惊喜。我之前也看过一些类似的语言学习书籍,但很多都只是简单地将惯用型列出来,然后附上一个中文字面翻译,这样的学习方式效果非常有限。而《日语惯用型》却完全不同,它更像是一位经验丰富的日语导师,循循善诱地引导我进入一个全新的语言世界。每一条惯用型的解释都详尽而透彻,不仅仅是给出定义,更重要的是,它会通过生动的例句,展示这个惯用型在真实生活对话中的应用场景,甚至会分析其中的文化背景和情感色彩。例如,书中有对一个看似普通的词语的深入剖析,解释了它在不同语境下可以表达出截然不同的含义,有时是善意的提醒,有时是委婉的拒绝,有时又是一种深情的告白。这种多维度的解读方式,让我能够从不同的角度去理解和掌握这些语言的精髓。我不再是被动地接受信息,而是主动地去思考和感受,去体会语言的魅力。这种学习过程让我感到非常充实和有成就感,也让我对日语这门语言产生了更浓厚的兴趣。

评分

我必须承认,《日语惯用型》这本书彻底颠覆了我过去对日语学习的认知。我曾认为,掌握了词汇和语法,就能掌握日语。然而,这本书让我明白,真正的日语,隐藏在那些看似不起眼、但却至关重要的惯用型之中。我过去在学习过程中,常常会遇到一些让人困惑的表达,它们不是语法错误,也不是词汇问题,而是一种难以捉摸的“感觉”。这本书恰好解决了我的这个难题。它不仅罗列了大量的惯用型,更重要的是,它深入浅出地剖析了每一个惯用型的用法、语境和情感含义。我尤其喜欢它提供的多角度解读,让我能够从不同的侧面去理解和掌握这些表达。通过这本书的学习,我不仅能够更准确地理解他人的话语,更能自信、自如地表达自己的想法,让我的日语更具感染力和说服力。

评分

我对这本书的评价,更多的是一种由衷的赞赏,源于它在我日语学习过程中扮演的角色。我曾经尝试过许多方法来提高我的日语口语和写作水平,但总是陷入一种瓶颈。我能够理解复杂的句子,也能背诵大量的单词,但在实际应用中,我总感觉自己的表达不够地道,不够“有灵魂”。这本书就像是一面镜子,让我看到了自己语言表达中的不足,更重要的是,它提供了解决方案。它不是简单地告诉“是什么”,而是深入地讲解“为什么”以及“如何做”。书中的例句非常贴近生活,无论是日常对话、商务场合,还是文学作品,都能找到对应的惯用型。我常常会反复阅读同一个惯用型的解释,直到我能够完全理解它的语境和情感色彩。通过这本书的学习,我发现自己的日语表达方式发生了显著的变化,更加自然、流畅,也更加富有表现力。

评分

这种工具书,只能算“读过”,不能算“读完”吧。。

评分

这种工具书,只能算“读过”,不能算“读完”吧。。

评分

这种工具书,只能算“读过”,不能算“读完”吧。。

评分

这种工具书,只能算“读过”,不能算“读完”吧。。

评分

这种工具书,只能算“读过”,不能算“读完”吧。。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有