具体描述
张君十庆，现为东南大学东方建筑研究室成员，曾于1988年赴日本爱知工业大学留学一年有半，受业于日本古建权威浅野清教授门下。留日期间，遍方各地名胜古建筑址，阅读文献，收集大量资料，以为从事中日两国古代建筑文化交流的研究准备，其中包括对《作庭记》的研究准备。他于1989年归国，在完成博士论文并获得学位后，仍留样继续从事东北亚建筑文化研究，随即不可能真正达其意。读者从译者的大量注释中可以见他用功之深。力求使者易于理解的用心之切。经张君辛勤努力，中不能说这译本已臻尽善尽美，而是期待读者批评者指正之处甚多，但我认为至少可以说，这篇译本已颇具可读性，易为中国读者所接受了。
作者简介
目录信息
上篇 《作庭记》研究
一、《作庭记》的意义与价值
二、《作庭记》的内容构成
三、《作庭记》的作者、系谱与年代
四、《作庭记》的历史背景
· · · · · ·
序
上篇 《作庭记》研究
一、《作庭记》的意义与价值
二、《作庭记》的内容构成
三、《作庭记》的作者、系谱与年代
四、《作庭记》的历史背景
五、《作庭记》的文化源流
六、《作庭记》与寝殿造庭园
七、《作庭记》的造园技术
下篇 《作庭记》译注
卷上
一、立石要旨
二、立石诸样
三、汀形诸样
四、岛姿诸样
五、立泷次第
六、落泷诸式
七、遣水事
卷下
八、立石口传
九、立石禁忌
十、树事
十一、泉事
十二、杂部
插图目录
参考文献
后记
· · · · · · (收起)
读后感
园林文献因为过于缺少，所以这日本的资料尤为珍贵。图片资料基本来自于斋藤胜雄先生的《图解作庭记》。也是人家一辈子研究的成果。 立石、造水，都很有启发。 那有时候日本人特别一板一眼，就导致对自然的生硬模仿。比如第77页的大河样的流水就是这样，像插花一样安排主从，这...
评分园林文献因为过于缺少，所以这日本的资料尤为珍贵。图片资料基本来自于斋藤胜雄先生的《图解作庭记》。也是人家一辈子研究的成果。 立石、造水，都很有启发。 那有时候日本人特别一板一眼，就导致对自然的生硬模仿。比如第77页的大河样的流水就是这样，像插花一样安排主从，这...
评分近日读了林同学写的《<作庭记>译注与研究》一书的评论——《语言鸿沟上的独木桥》，心中颇有感触。首先不得不赞叹“语言鸿沟上的独木桥”这个题目取得如此之有张力，短短九个字，就把褒贬两层含义有机地整合在一起了。之后林同学列出的若干细节也不无道理。 然而，不得...
评分中国治园历史悠久，远远早于日本。但是形成系统著作却是只有明代计成《园冶》一本。日本的园林发展晚于中国，但园论成熟于平安时代，其标志就是《作庭记》，早于《园冶》约600年。这与中国人“气上器下”的思想不无关系。 《作庭记》记录详细，对于造园涉及的各个方面...
评分园林文献因为过于缺少，所以这日本的资料尤为珍贵。图片资料基本来自于斋藤胜雄先生的《图解作庭记》。也是人家一辈子研究的成果。 立石、造水，都很有启发。 那有时候日本人特别一板一眼，就导致对自然的生硬模仿。比如第77页的大河样的流水就是这样，像插花一样安排主从，这...
用户评价
园林的图纸作为一种最有效的解读手段应该更多呈现才好。另外，好几张图片都成马赛克了，还有错别字，是图书馆买了盗版还是什么。
评分额，内容忘了…
评分日本庭园古书
评分其所谓禁忌者: 忌将原来之立石倒卧，或将原来之卧石竖立。如是行之，其石必成灵石作崇。 将原来伏卧之平石竖立，无论由高低何处，若冲对家屋，则不问远近，皆成灵作祟。 家屋缘侧近旁，若大石枕北或枕西而卧家主难以岁月平安。凡大石近家屋缘侧而卧者，大忌。犯之，家主难居。 屋檐雨水滴落处，不可立石。人若为其滴水所溅，则身发恶疮。 庭池宜浅。池深则鱼大，鱼大则成恶虫害人。 池中常有水鸟，家主平安快乐。 当门中心处植木者，忌。盖成“闲”字故也。
评分稍微了解下橘俊纲的《作庭记》。恕我才疏学浅，很多相关知识掌握得不全，肤浅阅读，并不深刻，期待有朝一日重读。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有