图书标签: 足球  日本  体育  职业化  足球文化  体制  文化  社会   

喜欢 日本足球的明治维新 的读者还喜欢

• 
  足球人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  足球 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  足球经理 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世纪恩怨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  足球是圓的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  疯足球，迷棒球 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  倒转金字塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  门将之死 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  足球王国 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  足球往事 pdf epub mobi txt 电子书 下载

可以看看，不过翻译腔太重，硬伤也不少，原作者平时大概不怎么看球。

美化过度，从结果总能倒推出需要的诠释。当然，足球小将还在连载，三浦知良还没退役，一切仍在前行。

日本人在短短的20年已经把足球职业化做得非常精致，并且体系完备，最重要的是日本已经可以对世界说日本足球已经是一种社会文化，参与度极高。真正的用之于民，取之于民。作为中国人，我们只能望其项背。

内容详实

“读过”的数量终于不是250了，这本书在人名翻译和习惯用词方面很不符合大众习惯，最失望的是把莱因克尔翻译成里内卡，排除这些阅读障碍之后还是很不错的，容易让人爱上日本足球成为日本球迷，也是关于日本足球的宝贵资料。另外就是这本书再次证明了日本足球与中国足球已经根本不在同一频率上，关于中国足球肯定写不出这样一本书

跳着看了约七成，有个作序者是加藤嘉一。几个印象： 1 人名和队名 作者精通日语，可能受日语发音影响，书中一些人名队名跟汉语习惯不同，如德国教练“克拉玛”，中文里习惯称为“克拉默”，同为德国教练的“赫尔贝加”，中文一般翻成“赫尔贝格”，西甲球队“马约卡”，中文通...  

“复兴之日”遥遥无期 严格来说，这样的文章并不能叫书评，因为我觉得这本书写的并不是很好。但我一直觉得，如果话题有价值，即便一本书写的不好，我们依然可以从中吸取一些东西。所以，我写了这篇文章。 如我在《寒溪笔谈》 写到的，我关注日本足球是在1996年前后，那是一个...  

“复兴之日”遥遥无期 严格来说，这样的文章并不能叫书评，因为我觉得这本书写的并不是很好。但我一直觉得，如果话题有价值，即便一本书写的不好，我们依然可以从中吸取一些东西。所以，我写了这篇文章。 如我在《寒溪笔谈》 写到的，我关注日本足球是在1996年前后，那是一个...  

跳着看了约七成，有个作序者是加藤嘉一。几个印象： 1 人名和队名 作者精通日语，可能受日语发音影响，书中一些人名队名跟汉语习惯不同，如德国教练“克拉玛”，中文里习惯称为“克拉默”，同为德国教练的“赫尔贝加”，中文一般翻成“赫尔贝格”，西甲球队“马约卡”，中文通...  

作为一本少见的全方位深入解读日本足球的书籍本身是很难得的，读起来也很过瘾，但是有些较为明显的错误着实让我这个狂热追捧Samurai Blue多年的球迷很不爽。 比如日本是从98年法国世界杯至10年南非世界杯连续4届打入决赛圈，但是作者却写成连续5届； 比如94美国世界杯亚洲区预...