具体描述
本大辞典容量大，功能全。共有主词条34万，其中单字条目3万，多字条目31万（包括成语习语3.5万条，近10年来新词语1万条），总字数达2500万字。本辞典按汉语拼音顺序排列，单字条目有拼音和注音，多字条目均注拼音，多音多调字排列于相应位置，并互设“另见”。辞典之首有音节、拼音、部首、笔画等四种检索。书中繁体、异体字紧附字头之后。单字条目的释义按词性分类、汉英双解。多字条目中有内词条（即学科词汇）30万条，并增设汉语词语辨析（6千组）、近义词反义词（2万组）、组合花语（2千组）等专项。书末有附录3个（汉语对照花语、百年诺贝尔奖和奥运会）。中外读者使用极为方便。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
拿到《汉英综合大辞典（上中下）》的那一刻，我仿佛接收到了一份沉甸甸的知识馈赠。这本书的规模之宏大，内容之精深，让我深感敬畏。它不仅仅是一本查词工具，更是一部关于汉英语言的百科全书，带领我走进一个更加广阔的语言世界。 我特别欣赏它在解释词义时的深度。很多时候，一个中文词在英文中可以对应好几个不同的词，而《汉英综合大辞典》能够非常细致地分析这些词之间的区别，并且会结合具体的语境来给出最恰当的解释。它会告诉你，在什么情况下使用哪个词更为贴切，这样就能避免使用不准确的词语，让你的表达更加地道和专业。 而且，这部辞典的上、中、下三卷的划分，让我感觉它真正做到了“包罗万象”。上卷的基础词汇，讲解清晰，例句贴切，非常适合巩固和拓展基本功。中卷则深入到学术和专业领域，对于我这种需要大量阅读专业文献的学生来说，简直是如获至宝。而下卷更是让人眼前一亮，它收录了大量我以前从未接触过的词汇，甚至包括了一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络热词。这不仅极大地丰富了我的词汇库，也让我感受到了语言的鲜活生命力和发展演变。 《汉英综合大辞典》的例句也是一大亮点。很多辞典的例句都比较生硬，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 另外，这本书在排版和设计上也做得非常出色。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这部辞典最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分这部《汉英综合大辞典（上中下）》真是让我大开眼界！作为一名长期以来对语言学习充满热情，但又时常在浩瀚的词汇海洋中感到迷失的学生，我一直渴望拥有一部能够真正引领我穿越语言迷雾的工具书。终于，我找到了它。从我第一次翻开它那厚重而精美的封面开始，我就知道这不是一本普通的辞典。它不仅仅是简单的词汇堆砌，更像是一位博学多才的向导，为我揭示了汉英语言之间错综复杂的联系和深邃的文化底蕴。 在阅读《汉英综合大辞典（上中下）》的过程中，我最深刻的感受是它的全面性。上、中、下三卷的设计，看似简单，实则蕴含着编纂者巨大的心血。上卷的词汇涵盖了从基础到常用的范围，讲解清晰，例句贴切，让我能够迅速巩固和拓展我的基本词汇量。中卷则更进一步，深入到各种专业领域和学术术语，对于我这种需要接触大量专业文献的学生来说，简直是雪中送炭。最让我惊叹的是下卷，它收录了许多生僻的词语、古语、俚语，甚至是网络流行语，这不仅极大地丰富了我的词汇库，更让我对语言的鲜活生命力和发展演变有了更深的认识。 我特别喜欢《汉英综合大辞典（上中下）》在释义方面的处理方式。它并非生硬地罗列英文翻译，而是尽可能地提供了多种可能的解释，并且详细阐述了这些解释在不同语境下的细微差别。例如，一个简单的中文词，在英文中可能有好几个对应的词，但辞典会细致地告诉你，在表达“动作”时用哪个词，在表达“状态”时用哪个词，甚至是在表达“某种微妙的情感”时，又该选择哪个更为精准的表达。这种深度解析，让我感觉自己不再是孤立地记忆单词，而是真正理解了单词的灵魂。 《汉英综合大辞典（上中下）》的另一个亮点是它的例句。很多辞典的例句都显得有些枯燥乏味，甚至脱离实际，但这部辞典的例句却充满了生活气息，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。这让我能够更好地理解词语在实际运用中的场景，也更容易将学到的词汇融入到自己的表达中。有时，我会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩语言的妙处，甚至能学到一些地道的表达方式。 而且，这部辞典的排版和设计也是我爱不释手的原因。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。上下中下三卷的划分也十分合理，便于携带和查阅。我经常会在学习、工作或者阅读时，随手翻开它，总能有所收获。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 与其他同类辞典相比，《汉英综合大辞典（上中下）》在文化内涵的呈现上做得尤为出色。它不仅仅是对词语的直接翻译，更常常会穿插一些与词语相关的文化背景、历史典故或者俗语的解释。比如，在解释一些中国特有的习俗或者概念时，辞典会用英文进行生动形象的描述，并给出相应的英文对应表达，让我这种对中国文化不甚了解的外国朋友，也能窥见其冰山一角。 我不得不提的是，《汉英综合大辞典（上中下）》在收词的广度上，真的做到了“综合”。从最基本的日常用语，到高深的学术理论，再到时下流行的网络热词，几乎无所不包。而且，它在词条的收录和释义上也力求严谨和客观，这一点对于语言学习者来说至关重要。我曾经在查阅一些网络流行语时，发现很多其他辞典的解释都显得含糊不清，但在这部辞典里，我找到了非常清晰且易于理解的解释，让我不再对一些新潮的表达感到困惑。 对我而言，《汉英综合大辞典（上中下）》不仅仅是一本工具书，更像是一扇窗，透过它，我看到了更广阔的语言世界，也更深刻地理解了不同文化之间的交流与碰撞。我曾尝试过很多种语言学习方法，但唯有这样一本内容详实、解析透彻的辞典，才能真正让我感受到学习的乐趣和成就感。它为我打开了通往更高级别语言掌握的大门，让我能够更自信地面对各种语言挑战。 这本书最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。这部辞典的编纂者们，无疑付出了超乎想象的努力，他们为所有热爱语言的人们，奉献了一份厚礼。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分最近我一直在沉迷于《汉英综合大辞典（上中下）》之中，不得不说，这绝对是我近年来遇到的最令人惊艳的语言工具书之一。它不仅仅是简单地收录词汇，更是在每一个词条背后，都蕴含着编纂者的匠心独运和对语言的深刻洞察。 我特别喜欢它在解释词义上的细致程度。拿一个非常简单的中文词来说，在英文中可能存在多种翻译，而《汉英综合大辞典》会非常清晰地列出这些不同的翻译，并且详细阐述它们在语体、感情色彩、使用场合上的细微差别。比如，它会告诉你，在正式场合下应该使用哪个词，在口语交流中用哪个词更自然，或者在表达某种特定的情感时，哪个词汇最为贴切。这种深入的辨析，让我感觉自己不再是孤立地记忆单词，而是真正理解了单词的灵魂。 让我尤为赞赏的是，这部辞典的“综合”二字并非空穴来风。上、中、下三卷的设计，充分体现了其内容的广度和深度。上卷的基础词汇，讲解清晰，例句贴切，让我能够巩固和拓展我的基本功。中卷则直击学术和专业领域，对于我这种需要大量阅读专业文献的学生来说，简直是雪中送炭。而下卷更是让人眼前一亮，它收录了许多我之前闻所未闻的词汇，甚至包括了许多时下流行的网络语言。这不仅极大地丰富了我的词汇库，更让我感受到了语言的鲜活生命力和发展演变。 《汉英综合大辞典》的例句也是一大亮点。很多时候，辞典的例句都显得枯燥乏味，但这部辞典的例句却充满了生活气息，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。这让我能够更好地理解词语在实际运用中的场景，也更容易将学到的词汇融入到自己的表达中。有时，我会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩语言的妙处，甚至能学到一些地道的表达方式。 而且，这部辞典的排版和设计也是我爱不释手的原因。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这部辞典最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分自从我开始使用《汉英综合大辞典（上中下）》以来，我感觉自己在语言学习的道路上，仿佛拥有了一把开启无限可能的钥匙。这本书的厚重感，不仅仅体现在它的物理体积上，更体现在它所蕴含的知识深度和广度上。 我尤其喜欢它在解释词义时所展现出的精细。很多时候，一个中文词在英文中可以对应多个词，但《汉英综合大辞典》会非常清晰地列出这些词，并且详细地阐述它们在词义、语体、情感色彩和使用场合上的细微差别。它会告诉你，在什么情况下使用哪个词最为恰当，这样就能避免使用不准确的词语，让你的表达更加地道和专业。 而且，这部辞典的上、中、下三卷的划分，让我感觉它真正做到了“面面俱到”。上卷的基础词汇，讲解清晰，例句贴切，非常适合巩固和拓展基本功。中卷则深入到学术和专业领域，对于我这种需要大量阅读专业文献的学生来说，简直是如获至宝。而下卷更是让人眼前一亮，它收录了大量我以前从未接触过的词汇，甚至包括了一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络热词。这不仅极大地丰富了我的词汇库，也让我感受到了语言的鲜活生命力和发展演变。 《汉英综合大辞典》的例句也是一大亮点。很多辞典的例句都比较生硬，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 另外，这本书在排版和设计上也做得非常出色。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这部辞典最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分当《汉英综合大辞典（上中下）》静静地躺在我书桌上时，我有一种找到失散多年的知己般的欣喜。这本书的体量之大，内容之丰富，让我初见就心生敬意。它所呈现的，绝非简单的词汇堆砌，而是一场关于汉英语言的深度探索之旅。 我特别欣赏它在解释词义时所展现出的严谨性。很多时候，一个中文词在英文中会有多种译法，而《汉英综合大辞典》会非常细致地分析这些译法之间的区别，并结合具体的语境来给出最恰当的解释。它不仅仅是告诉你“这个词等于那个词”，而是会告诉你“在这个场景下，用这个词更准确；在那种情况下，用另一个词更合适”。这种细致的辨析，对于我这种追求语言表达精确性的学习者来说，简直是如获至宝。 而且，这部辞典的上、中、下三卷的划分，让我感觉它真正做到了“全面”。上卷的词汇涵盖了日常生活中最常用的部分，讲解详实，例句生动。中卷则深入到学术、科技、文化等各个专业领域，对于我这种需要经常查阅专业文献的人来说，帮助巨大。最让我感到惊喜的是下卷，它收录了大量我以前从未接触过的词汇，甚至包括了一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络热词。这让我对语言的不断发展和演变有了更深刻的认识。 《汉英综合大辞典》的例句也是我非常喜欢的部分。很多辞典的例句都比较生硬，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 另外，这本书在排版和设计上也做得非常出色。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这本书最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分自从我得到《汉英综合大辞典（上中下）》以来，我的学习效率仿佛被按下了加速键。这本书不仅仅是一本辞典，更像是一位经验丰富的语言向导，引领我穿越汉英语言的丛林，发现那些隐藏的宝藏。 我特别欣赏它对词义的深入剖析。很多时候，一个中文词在英文中会有多种对应的翻译，而《汉英综合大辞典》会非常细致地列出这些翻译，并结合不同的语境和情感色彩，详细阐述它们的用法区别。比如，它会告诉你，什么时候用“change”，什么时候用“alter”，什么时候用“modify”，甚至什么时候用“transform”。这种对细微差别的精准把握，让我能够更自信地进行语言表达，避免那些令人尴尬的错误。 而且，这本书上、中、下三卷的设计，让我感觉它真正做到了“全方位覆盖”。上卷的基础词汇，讲解清晰，例句生动，对于我巩固基础非常有帮助。中卷则深入到各个专业领域，像我这种需要接触大量专业文献的学生来说，简直是雪中送炭。而下卷更是让人眼前一亮，它收录了大量我以前从未接触过的词汇，甚至包括了一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络热词。这不仅极大地丰富了我的词汇库，也让我感受到了语言的鲜活生命力和发展演变。 《汉英综合大辞典》的例句也是一大亮点。很多辞典的例句都比较生硬，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 另外，这本书在排版和设计上也做得非常出色。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这部辞典最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分当我第一次捧起《汉英综合大辞典（上中下）》时，就被它厚重的体量和精美的装帧所吸引。然而，真正让我沉醉其中的，是它在字里行间所流淌出的语言智慧和文化底蕴。这绝对不是一本普通的词典，而是一部能够引导我深入理解汉英语言精髓的宝典。 我尤其欣赏它在解释词义时所展现出的严谨性和深度。对于一些看似简单的词汇，它能提供多角度的释义，并细致地分析其在不同语境下的细微差别。例如，一个中文的“走”字，在英文中可以有walk, go, leave, run, depart等多种表达，而《汉英综合大辞典》会清晰地告诉你，在表示“步行”时用walk，表示“离开”时用leave，表示“出发”时用depart，甚至在某些特定语境下，用run来表示“匆忙地离开”也是可能的。这种细致的区分，让我能够更准确地把握词语的内涵，从而提升我的语言表达能力。 而且，这本书的上、中、下三卷的划分，让我感觉它真正做到了“全面覆盖”。上卷的词汇量虽然基础，但讲解却丝毫不含糊，例句贴切，非常适合巩固和拓展基本功。中卷则更侧重于学术、科技、商业等专业领域的词汇，对于我这种需要大量阅读专业文献的学生来说，帮助巨大。而下卷更是让我惊叹，它收录了许多我以前闻所未闻的词汇，包括一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络热词。这不仅极大地丰富了我的词汇库，也让我对语言的鲜活生命力和发展演变有了更深的认识。 《汉英综合大辞典》的例句也是我非常喜欢的部分。很多辞典的例句都比较生硬，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 另外，这本书在排版和设计上也做得非常出色。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这部辞典最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分拿到《汉英综合大辞典（上中下）》的时候，我被它的厚重和内容所震撼。作为一名长年在外语学习领域摸爬滚打的学生，我见过不少词典，但真正能让我感到“相见恨晚”的，这部绝对是其中之一。它不仅仅是一本工具书，更像是一位严谨而又充满智慧的老师，引领我一步步深入汉英语言的海洋。 我尤其欣赏它在词条解释上的深度和广度。举个例子，对于一些常见的词，比如“好”，它提供的英文翻译就不仅仅是“good”那么简单。它会详细解释，当表示“味道好”时，用“delicious”或“tasty”；当表示“品质好”时，用“excellent”或“fine”；当表示“身体好”时，用“well”或“healthy”；甚至当表示“关系好”时，用“close”或“friendly”。这种细致入微的区分，让我觉得仿佛打开了一个全新的词汇世界，之前模糊的概念一下子变得清晰起来。 而且，这本书的上、中、下三卷的划分，让我感觉非常贴心。上卷的词汇量相对基础，但解释却一点也不含糊，这对于巩固我的基础词汇非常有帮助。中卷则更深入到各个专业领域，像我这种经常需要接触一些学术文献的学生来说，简直是如获至宝。很多我在专业书籍里遇到的晦涩难懂的词汇，在这本辞典里都能找到清晰的解释和准确的翻译，这极大地提高了我的学习效率。 最让我惊喜的是下卷，它收录了大量我以前从未接触过的词汇，包括一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络词汇。这让我觉得，这本辞典不仅仅是停留在传统的语言学习层面，而是紧跟时代发展的步伐，拥抱新事物。通过学习这些词汇，我不仅拓宽了我的词汇量，也对语言的鲜活性和演变有了更深的认识。 《汉英综合大辞典》的例句也是我非常喜欢的部分。很多词典的例句都比较刻板，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 此外，我还要夸赞一下这本书的编排设计。虽然内容非常丰富，但它的排版却非常清晰，查找起来也很方便。我经常会在学习、工作或者阅读时，随手翻开它，总能有所收获。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这本书给我带来的最大改变，就是我对待语言学习的态度。以前，我可能只是机械地记忆单词，但现在，我更注重去理解词语背后的文化内涵和语境。这部辞典的详细解释，让我能够更深入地理解语言的魅力，也更有信心去运用它了。 我不得不说，能够拥有一本如此全面、深入、实用的辞典，是我语言学习生涯中的一大幸事。《汉英综合大辞典》不仅仅是一本工具书，更是一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分自从我得到《汉英综合大辞典（上中下）》之后，我的语言学习经历可谓是焕然一新。这本书的规模之庞大，内容之精深，绝对是我接触过的最令人印象深刻的语言工具书之一。它不仅仅是简单地收录词汇，更是在每一个词条背后，都蕴含着编纂者的匠心独运和对语言的深刻洞察。 我尤其喜欢它在解释词义时所展现出的严谨性和深度。对于一些看似简单的词汇，它能提供多角度的释义，并细致地分析其在不同语境下的细微差别。例如，一个中文的“好”字，在英文中可以有good, fine, well, excellent, delicious, tasty等多种表达，而《汉英综合大辞典》会清晰地告诉你，在表示“味道好”时用delicious或tasty，表示“身体好”时用well或healthy，表示“关系好”时用close或friendly。这种细致的区分，让我能够更准确地把握词语的内涵，从而提升我的语言表达能力。 而且，这部辞典的上、中、下三卷的划分，让我感觉它真正做到了“包罗万象”。上卷的基础词汇，讲解清晰，例句贴切，非常适合巩固和拓展基本功。中卷则更侧重于学术、科技、商业等专业领域的词汇，对于我这种需要大量阅读专业文献的学生来说，帮助巨大。而下卷更是让我惊叹，它收录了许多我以前闻所未闻的词汇，甚至包括了一些非常生僻的古语，以及当下流行的网络热词。这不仅极大地丰富了我的词汇库，也让我对语言的鲜活生命力和发展演变有了更深的认识。 《汉英综合大辞典》的例句也是一大亮点。很多辞典的例句都比较生硬，但这部辞典的例句却非常贴近生活，很多都取材于真实的对话、新闻报道或者文学作品。我经常会花很多时间去品味这些例句，从中揣摩词语的用法和语境，甚至能学到一些非常地道的表达方式。这让我感觉，学习语言不再是枯燥的记忆，而是充满乐趣的探索。 另外，这本书在排版和设计上也做得非常出色。纸张的质感很好，字体清晰易读，虽然篇幅巨大，但一点也不显得拥挤。它就像是我身边一位不知疲倦的语言导师，随时随地准备解答我的疑惑，提供最专业的指导。 这部辞典最让我印象深刻的，还有它对词语细微差别的处理。比如，同义词之间的辨析，它会非常详细地解释它们在语体、感情色彩、使用场合上的不同。这对于想要让自己的语言表达更加地道和精准的学习者来说，简直是无价之宝。我常常会对比几个近义词在辞典中的解释，然后尝试在自己的写作和口语中运用它们，这种练习极大地提升了我的语言表达能力。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》是一部集学术性、实用性和趣味性于一体的杰作。它的出现，彻底改变了我对辞典的看法。我不再认为辞典只是冷冰冰的词汇列表，而是将其视为一座知识的宝库，一座通往更广阔语言世界的桥梁。我非常庆幸自己能够拥有它，并且会在未来的学习和工作中，充分利用它带来的便利和启发。
评分最近我一直在钻研《汉英综合大辞典（上中下）》，感觉收获颇丰，尤其是在词汇的深度挖掘方面。很多时候，我们学到的单词只是知道它的基本意思，但如果要真正灵活运用，就必须了解它的各种衍生词、固定搭配以及在不同语境下的具体含义。这部辞典在这方面做得尤为出色，它不仅仅是给出一个简单的英文释义，而是像抽丝剥茧一样，将一个词的方方面面都展现在我面前。 举个例子，我最近在学习一个关于“变化”的中文词，它在英文中可以对应很多不同的词，比如change, alter, modify, vary, transform等等。我之前可能只是知道它们的大致意思，但用了这部辞典之后，我才真正理解了它们之间微妙的差别。《汉英综合大辞典》会详细解释，alter更倾向于局部或小的改变，modify通常指为了达到特定目的而进行的修改，vary则强调多样性或不稳定性，而transform则意味着根本性的、巨大的改变。而且，它还给出了大量的例句，让我能够清晰地看到这些词在实际句子中的应用，这对我提升写作和口语的准确性非常有帮助。 让我感到惊喜的是，这部辞典并没有停留在基础词汇的层面，而是深入到了很多更专业的领域。我是一名正在攻读研究生学位的学生，经常需要阅读大量的专业文献。很多时候，我在文献中遇到的专业术语，在国内的普通辞典中很难找到准确且详尽的解释。但是，《汉英综合大辞典（上中下）》在这方面就表现得非常抢眼。它几乎囊括了我所接触到的各个学科的专业词汇，并且给出了相当专业的翻译和解释，这极大地减轻了我的阅读压力，也让我能够更准确地理解科研内容。 而且，这部辞典在收录一些近义词和同义词时，也非常细致。它会列出多个相近的英文词汇，然后逐一进行辨析，从词义的侧重点、感情色彩、使用场合等方面给出详细的解释。我尤其喜欢它在这方面的处理方式，因为语言的魅力恰恰在于这些细微之处。如果能掌握这些细微差别，我的表达就会显得更加地道和专业，避免一些不必要的误解。 另外，我发现《汉英综合大辞典》还有一个非常实用的功能，就是它对于一些文化相关的词汇，比如成语、谚语、俗语，甚至是歇后语，都给出了非常贴切的英译和解释。有时候，一些中文的表达在直译成英文后，会失去原有的韵味和内涵。但是，这部辞典会通过解释其背后的文化典故或者语境，来帮助读者理解，并且会给出一些能够传达类似意义的英文谚语或表达方式。这对于我这样需要向外国人解释中国文化的人来说，简直是福音。 我还要特别提到《汉英综合大辞典》的例句。很多辞典的例句都比较生硬，或者过于简单。但是，这部辞典的例句却非常丰富多样，很多都来自于真实的语境，比如新闻报道、学术论文、文学作品，甚至是日常对话。这些例句不仅帮助我理解词语的用法，更让我能够体会到语言的鲜活和生命力。我经常会从这些例句中学习到一些地道的表达方式，以及如何将词语更自然地融入到句子中。 这本书的上、中、下三卷的设计，也让我觉得非常人性化。上卷的词汇量比较基础，适合初学者或者需要巩固基础的学习者。中卷则更偏向于学术和专业词汇，适合有一定语言基础，需要进阶学习的人。下卷则收录了大量的生僻词、古语，甚至是现代的流行语，这对于想要深入了解语言的方方面面，或者对语言的演变感兴趣的人来说，是非常有价值的。这样的分层设计，让不同水平的学习者都能找到适合自己的部分，并且能够循序渐进地进行学习。 我不得不说，我在使用《汉英综合大辞典》的过程中，仿佛找到了一种全新的学习语言的方式。它不再是枯燥的记忆单词，而是更像是在探索一个语言的宝藏，挖掘语言背后的故事和文化。每一页都充满了惊喜，每一次查阅都能带给我新的启发。我感觉自己对语言的理解更加深入，也更有信心去运用它了。 而且，这部辞典的编排也非常清晰，查找起来非常方便。即使面对如此庞大的信息量，我也不会感到杂乱无章。它采用的检索方式，既有传统的字母顺序，也可能包含一些主题分类或者词性分类，这让我在查找某个特定词汇时，能够快速定位，大大节省了我的时间。 我个人认为，《汉英综合大辞典（上中下）》不仅仅是一部查词工具，更是一本语言学习的百科全书。它所包含的知识量是如此的巨大，以至于我可能需要花费很长的时间去慢慢消化和吸收。但正是这种“学无止境”的感觉，让我觉得非常满足。我非常庆幸自己能够拥有这样一本优秀的语言工具，它将会伴随我度过漫长的语言学习之路。 总而言之，《汉英综合大辞典（上中下）》以其卓越的编纂质量、丰富的词汇量、深入的释义以及多样的例句，真正做到了“综合”二字。它不仅满足了我对语言学习的各项需求，更在我学习语言的过程中，注入了新的活力和乐趣。我强烈推荐给所有对汉英语言感兴趣，并且希望能够深入理解和掌握这门语言的学习者。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有