圖書標籤: 熊式一  小說  天橋  辛亥革命  中國文學  英語  中國  文學   

喜歡 天橋 的讀者還喜歡

• 
  鬍適英文文存1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  逝水年華 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國名傢散文選讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  昨日之河 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曆史人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  吾曹不齣如蒼生何 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中詩英韻探勝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  追尋失落的圓明園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無情的革命 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術偵探 pdf epub mobi txt 電子書 下載

最多三顆星。文言諷刺小說+章迴體+白話小說+……，或許可以誕生一部視角新穎、創造性強的作品，卻沒有做到；李大同的獨特經驗，是一個個體的生命軌跡，還是一個新舊轉型時代知識分子的共相？從維新而至革命，從奪取政權到功成身退，從革命到歸隱，任時代背景多詭譎駁雜，李大同的命運真是沒有完整展開來。

熊式一造。

紙貴英倫之傳奇，不容遺忘的大師。世人誰識熊式一？後半部分寫戰爭那段有些乏味瞭，如同是一味的記敘曆史一般，沒有文學的感覺瞭。

拜拖延癥所賜，前後看瞭有一個月，最後一小半是在來迴的飛機上看完的，佩服熊式一先生純熟的諷刺技巧，相比之下我們每天的吐槽都弱爆瞭。通過巧妙的時間綫將人物和曆史融為一體，是小說，也是曆史。最喜歡蓮芬這個角色，有缺點更有性格，期待閱讀英文版，並強烈推薦。

最多三顆星。文言諷刺小說+章迴體+白話小說+……，或許可以誕生一部視角新穎、創造性強的作品，卻沒有做到；李大同的獨特經驗，是一個個體的生命軌跡，還是一個新舊轉型時代知識分子的共相？從維新而至革命，從奪取政權到功成身退，從革命到歸隱，任時代背景多詭譎駁雜，李大同的命運真是沒有完整展開來。

《天桥》是海外知名的双语写作大师熊式一的第一部小说，也是其蜚声海外的成名作之一。1943年英文版《天桥》在伦敦首印后重印十余次，被译为多国文字，畅销海外，一时间，熊式一声名鹊起。那时在英国写给熊式一的信件，即使错写或者漏写了地址，只要在信封上有他的英文...  

Remembering S.I. Hsiung Global Times | October 29, 2012 20:35 By Lu Qianwen Share on twitterShare on facebookShare on sinaweiboShare on google_plusoneMore Sharing Services1 E-mail Print In Chinese contemporary literature, bilingual writers like Lin ...  

书中提到袁世凯姨太太的那本诗集里有陈散原的作品，意思很明显，陈散原是她在上海时候的嫖客之一。不知陈寅恪先生在伦敦听读英文版的时候，是否听过这一段，若听过又不知作何感想？从陈先生给熊氏的赠诗来看，并不存什么芥蒂。陈散原作为名诗人，被小说家写进作品中，是很正常...  

近来或许由于心情，书读的少也懒得做事，断断续续地读了天桥，起初只是不停地在心里暗笑，觉得这不过是叙述旧事，无大立意也无大乐趣；只是靠着掌故靠着文笔靠着乡土气诉说着李大同传奇，其实，这也已经足够，试问，华语也好外文也罢，把清末变革的全景展示的如此完整而有张力...  

今人怀古，“民国范儿”成了许多人心目中可望不可及的气派，又有许多清宫剧，你方演罢我登场。其实一朝一代，远非影视或文学折射的华丽剪影，对实际生活在十九世纪末二十世纪初的中国人来说，那是国家衰微的年代，也是蕴含激变的时代。 熊式一的小说《天桥》撷取的便...