英语动物词汇用法词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海外语教育出版社

作者:吴友富 编

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2003-08-01

价格:20.00元

装帧:

isbn号码:9787810463287

丛书系列:

图书标签:

• 英语学习
• 动物词汇
• 词典
• 英语词汇
• 动物
• 英语
• 学习
• 工具书
• 语言学习
• 词汇书

好的，以下是关于《英语动物词汇用法词典》的图书简介，完全聚焦于该书可能包含的内容，并力求详尽和自然： --- 《英语动物词汇用法词典》图书简介 探索自然界的语言宝库：一部专注于动物词汇的深度解析之作 《英语动物词汇用法词典》并非一本简单的词汇罗列手册，而是一部深度剖析英语世界中与动物相关的词汇、短语、习语、文化内涵及实际应用场景的权威工具书。本书旨在为英语学习者、语言研究者、自然爱好者以及需要精准描述动物世界的人士，提供一个全面、系统且极具实用价值的参考平台。 本书的核心价值在于其对“用法”的极致关注。在描述动物时，英语往往蕴含着丰富的文化背景、历史演变和微妙的语境差异。我们深知，掌握“Lion”的含义远不如理解何时该用“a lion in the boardroom”（指商界猛将），或者区分“tigerish”与“feline”在形容人类性格时的细微差别来得重要。 第一部分：基础词汇的深度拓宽与精细辨析 本词典首先构建了一个庞大的动物词汇基础库，但其处理方式远超传统词典。我们对数千种动物的英文名称进行了分类梳理，包括哺乳类、鸟类、爬行动物、两栖动物、海洋生物以及昆虫。 细致的词义解析与语境划分： 多义性处理： 针对如“bat”（蝙蝠/球棒）、“crane”（鹤/起重机）这类具有动物指代的词汇，本书清晰区分了动物学意义与其他领域意义的用法，并着重解析了动物词汇如何“借用”至技术、商业或日常用语中。 专业术语与俗称的并存： 我们收录了科学分类中精确的术语（如“Canis lupus familiaris”的常见对应词及其变体），同时也详细解释了常见的民间或地域性俗称（如不同品种的“hound”的细分用法）。 形态、习性与动态描述： 对于同一种动物，本书提供了描述其外形、行为、声音、栖息地的核心动词、形容词和名词组合。例如，描述“马”的奔跑，会详尽列出“gallop, trot, canter, bound”等词汇在速度、步态和情感色彩上的差异。 第二部分：超越字面意义的习语与固定搭配 英语的魅力在于其丰富的比喻和习语。动物词汇是构成这些生动表达的基石。本部分是本书最具实用价值的板块之一。 系统化的习语与谚语解析： 核心动物习语详解： 针对如“let the cat out of the bag”、“make a dog's dinner of something”、“a wolf in sheep's clothing”等常见表达，本书不仅给出字面翻译，更深入剖析了其文化起源、适用语境（正式/非正式）、情感倾向，并配以多个符合现代英语习惯的例句。 形容词与比喻的转化： 如何精准地使用“sly as a fox”而不是笼统地说“clever”？本书系统整理了以动物为核心的比喻性形容词，如“lionhearted”（英勇的）、“slimy”（形容人卑鄙的）、“stubborn as a mule”等，并指导读者如何在不同修辞目的下选择最恰当的词汇。 动词的“动物化”： 探讨动词与动物的关联，例如“to peacock”（炫耀）或“to swarm”（蜂拥而至）等，帮助读者构建更具画面感的叙事语言。 第三部分：动物词汇的文化、历史与社会语境 理解一个词汇的用法，必须探究其背后的文化土壤。本书花费大量篇幅探讨动物形象在英语文化中的演变。 文化象征与历史渊源： 图腾与象征意义： 深入分析特定动物（如鹰、蛇、熊、龙/Dragon）在西方文化、宗教叙事和神话传说中承载的象征意义，以及这些意义如何迁移到现代商业品牌和文学创作中。 词汇的演变轨迹： 考察某些动物词汇在历史上的语义漂移。例如，古代对某些鸟类的称呼与现代科学分类的差异，以及这些变化如何影响了我们对经典文学作品的理解。 社会禁忌与敏感性： 讨论在特定文化或社会背景下，某些动物词汇（尤其涉及种族或性别歧视的隐喻）应如何谨慎使用，提供现代交流中的语言伦理指导。 第四部分：实际应用与语言技能提升 本书的最终目标是提高读者的实际语言输出能力。 场景化应用指南： 专业写作指导： 针对生物学报告、生态学论文或新闻报道中对动物的描述需求，提供精确的动词和专业名词的搭配表。 文学创作与创意写作： 为小说家和诗人提供丰富的感官词汇库，帮助他们利用动物意象来增强文本的感染力和深度。 跨文化交流中的动物指代： 探讨不同英语国家（美式、英式、澳式）在指代常见动物或使用动物习语时的细微差异。 --- 《英语动物词汇用法词典》是一本集词典学、语言学、文化研究于一体的工具书。它不仅是您案头的权威参考，更是您深入理解英语世界中丰富、生动的动物语言体系的钥匙。通过本书的系统学习，您将能够自信、精准且富有文化内涵地驾驭所有与动物相关的英语表达。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须指出，这本书在校对和编辑上存在着一些系统性的疏忽，这严重损害了它作为一本“词典”的权威性。我发现了好几处明显的拼写错误，特别是在那些看似不起眼的介词和冠词的使用上，这对于一本旨在教授“用法”的词典来说，是致命的缺陷。更糟糕的是，有些动物名称的生物学分类似乎也是过时的，或者干脆是错误的，这让我一个有一定生物学背景的读者感到非常警惕。如果连基础的事实核查工作都没有做好，我如何能信任它提供的那些关于“微妙用法差异”的指导呢？这种低级的错误本应在初级校对阶段就被剔除，它们的出现表明出版方对内容的准确性审核流程存在重大漏洞。对于学习者而言，一本充满错误信息的工具书比没有工具书更具误导性，因为它会潜移默化地将错误信息植入学习者的记忆中。我对这本书的专业性和可靠性表示深切的怀疑，它更像是一个业余爱好者未经审阅的笔记集合，而不是一本值得信赖的参考书。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计，简直是对现代图书美学的公然挑衅。封面设计得极其老旧、过时，色彩搭配俗气得让人不忍直视，仿佛是从上世纪八十年代的廉价挂历上撕下来的图片。如果说内容是核心，那么包装就是第一印象，而这个第一印象是如此糟糕，以至于我收到包裹时甚至怀疑自己是不是不小心买到了一本盗版书。更令人费解的是，它试图用一些花哨的、完全不相关的装饰性插图来填充空白页，这些插图风格迥异，有的像是卡通，有的像是写实素描，它们之间缺乏任何逻辑关联，反而让原本就稀疏的页面显得更加凌乱和不专业。一个专注于“词汇用法”的专业工具书，应该追求的是简洁、高效和权威感，但这本词典却走上了堆砌廉价视觉元素的歧路。我无法想象一个专业人士会愿意将这样一本“看起来廉价”的工具书放在自己的书架上，更别提在工作或学习时拿出来使用了。设计上的马虎，折射出的是对学习者尊重度的缺乏。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的排版简直是灾难，完全没有考虑到读者的阅读体验。内页的纸张质量粗糙得像回收纸，油墨似乎也晕染得很厉害，很多单词的释义部分模糊不清，看得我眼睛都花了。我本来是想找一本可以系统学习英语动物词汇的工具书，结果拿到手里却是一本让人提不起阅读兴趣的“实体”。更别提索引系统了，简直是混乱不堪，想查找某个特定物种的名称，需要翻遍好几页才能勉强定位，效率低得令人发指。如果它真的能提供“用法”方面的指导，那也一定藏在某个被忽视的角落里，完全没有突出显示。对于初学者来说，这样的设计无疑是劝退级别的，它更像是一个匆忙拼凑的草稿，而不是一本经过精心编辑和校对的出版物。我期待的是一本结构清晰、内容详实、能真正帮助我掌握动物词汇及其精确用法的词典，但这本书带来的只有无尽的挫败感和对印刷工艺的深深失望。它在视觉和功能上的双重缺失，使得任何关于“词汇”和“用法”的讨论都变得苍白无力。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一周的时间试图从这本书里榨取任何关于“高级动物词汇搭配”的知识，结果是徒劳无功。它似乎只停留在最基础的、小学生都能背下来的那些名词层面，比如“dog”、“cat”、“lion”，对于更专业、更细致的词汇，比如不同鸟类的飞行术语，或者海洋生物的特定行为动词，这本书简直是讳莫如深。更别提所谓的“用法”部分了，如果说有，那也仅仅是极其生硬的、脱离了真实语境的例句，完全无法体现出这些动物词汇在实际写作或口语交流中是如何灵活运用的。我希望看到的是如何区分“predator”和“carnivore”在特定上下文中的细微差别，或者如何用更具文学色彩的词汇来描述动物的动作，而不是简单地罗列。这本书给人一种强烈的错觉：它收集了一堆动物的名字，然后机械地给它们贴上了英文标签，完全忽略了语言的活力和深度。对于任何希望提升英语表达精准度的中高级学习者而言，这本书的价值几乎为零，它更像是某个数据库的原始数据导出文件，而不是一本精心编纂的词典。

评分☆☆☆☆☆

关于这本书的“用户体验”设计，我只能用“反人类直觉”来形容。它的开本选择非常奇怪，既不适合手持携带，也不方便放在标准书架上，尺寸介于平装书和精装画册之间，非常笨拙。查找功能的设计更是令人抓狂——它似乎故意绕过了所有标准的词典编排习惯。例如，按照字母顺序排列的单词后，紧跟着一长串的“相关主题词汇表”，但这表述得极其模糊，你根本不知道它关联的是什么“主题”。如果我需要查阅某种特定动物的集合名词（collective nouns for animals），我需要在好几个不相关的章节里反复地大海捞针。这种组织信息的混乱，使得学习过程充满了摩擦和阻力，它没有起到“引导”学习者的作用，反而像是一个设置了无数隐藏陷阱的迷宫。一本好的词典应该像一位耐心的向导，清晰地指出每条路径，但这本词典更像是一个故作高深的谜语，让读者在试图理解其结构本身上耗费了过多的精力，从而分散了对真正学习内容的关注。

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般