史詩傳奇般的真實故事！
一個半世紀前，一個英國人企圖扶助一個弱小民族，反抗雄距在中、近東的土耳其帝國，他失敗瞭。半世紀前，又有一個英國人作同樣的嘗試，憑瞭超人的智慧，毅力，和體能，他成功瞭，結果是土耳其帝國的崩潰。前者是拜倫，後者是勞倫斯（ThomasEdwardLawrence），俗稱阿拉伯的勞倫斯。勞倫斯的心中如拜倫有一株顧影水仙，但大任降身之際，他的靈魂能提升到史詩的高度，進而
具體描述
讀後感
史惠风是我的老师，当年被他洋洋洒洒的花体字震撼得不行，听他讲他怎么翻译这本书的时候佩服死了。我最记得的一句话是：着是一本没有女主角的书。
評分若干年前因为附庸风雅看过《阿拉伯的劳伦斯》，当时看到的评价说：这是一部史诗，这是一部完全没有女人的电影。。。情节几乎快忘记的差不多了。印象中还剩下2个镜头，一个是影片开头，劳伦斯骑着摩托，镜头里的画面也随着摩托的节奏突突跳动，然后，呼拉一个翻车，一个生命就此...
評分翻译的相当不错，毕尽是老一辈翻译家翻译的，看看人家的遣词造句，读起来都是一种享受，情节跌宕起伏，强烈推荐， 后来买了一本智慧七柱的全本，翻译的那叫蹩脚，以至于怀疑自己买的是不是火车站地摊出版社出版的
評分劳伦斯原本是一个喜欢探险的学者，在一战时被派遣去阿拉伯，他熟知阿拉伯历史和阿拉伯语，一直希望亲身体验阿拉伯的运动，起初参与战争的主要动力也是出于个人的，就像他自己说的“充满想象力的自我表达”，而且至始至终这种动力都最为强烈。 复杂的身世和经历造就了他矛盾的性...
評分用戶評價
爸爸的朋友翻譯的書，臭長…… 除非進監獄，這輩子再也讀不瞭第二遍瞭
评分值得細看的書
评分值得細看的書
评分爸爸的朋友翻譯的書，臭長…… 除非進監獄，這輩子再也讀不瞭第二遍瞭
评分爸爸的朋友翻譯的書，臭長…… 除非進監獄，這輩子再也讀不瞭第二遍瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有