圖書標籤: T.E.勞倫斯  傳記  戰爭史詩  阿拉伯的勞倫斯  自傳  阿拉伯  人物  七智柱   

喜歡 智慧的七大支柱 的讀者還喜歡

• 
  我與蘭登書屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  約翰遜博士傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡薩諾瓦是個書癡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流氓的歸來 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納博科夫傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我自己的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個導演的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我，費利尼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拿破侖傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基耶斯洛夫斯基談基耶斯洛夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載

爸爸的朋友翻譯的書，臭長…… 除非進監獄，這輩子再也讀不瞭第二遍瞭

爸爸的朋友翻譯的書，臭長…… 除非進監獄，這輩子再也讀不瞭第二遍瞭

值得細看的書

值得細看的書

值得細看的書

写作完美，可读性极烂，细处纤细，大局跳跃。 此作最诚实的主旨其实是 "忏悔"，是一个本性为学者和诗人的军人写给自己和自己的祖国的。个人认为这本书虽然优秀而且独一无二，但不是写给大多数人的，绝不是那种近一百年后某个想增加文史修养的读者突然可以随手捡起来看的“经典...  

昨天忽然想起一个人，T.E.劳伦斯。没错是TE不是DH，“阿拉伯的劳伦斯”。 据那些至今仍有殖民妄想的西方人说，这个孤胆的英国佬引领了阿拉伯世界的独立运动，当然穆斯林并不买账。故事是这样的，劳伦斯在一战时加入英军，被派遣到他最熟悉的阿拉伯地区，后来却跟阿拉伯游击队...  

劳伦斯原本是一个喜欢探险的学者，在一战时被派遣去阿拉伯，他熟知阿拉伯历史和阿拉伯语，一直希望亲身体验阿拉伯的运动，起初参与战争的主要动力也是出于个人的，就像他自己说的“充满想象力的自我表达”，而且至始至终这种动力都最为强烈。 复杂的身世和经历造就了他矛盾的性...  

翻译的相当不错，毕尽是老一辈翻译家翻译的，看看人家的遣词造句，读起来都是一种享受，情节跌宕起伏，强烈推荐， 后来买了一本智慧七柱的全本，翻译的那叫蹩脚，以至于怀疑自己买的是不是火车站地摊出版社出版的