十一岁的海龟聪明,倔强,见识过世上的许多事情,知道生活不会有好莱坞式的结局。毕竟, 这是1 9 3 5 年,工作、钱,有时候甚至梦想,都很稀少。因此, 当妈妈找到一份帮佣的工作,那家女主人不喜欢小孩子时,海龟没有哭泣就告别了妈妈,前往基韦斯特,跟她从未见过的亲戚一起生活。
基韦斯特炎热,奇特,有那么多衣衫褴褛的表哥表弟,还有秘密的宝藏。海龟还没有反应过来,就发现自己钻出了有生以来一直背负的那层硬壳……
★作者:詹妮弗·L.霍尔姆
出生于美国宾夕法尼亚州的奥杜邦,自2000年出版第一部小说以来,这已是詹妮弗第三次获得美国纽伯瑞儿童文学奖。她还写过另外几本获得很高赞誉的书,包括《中学比肉饼还糟糕》,以及和她弟弟马修?霍尔姆合作的“鼠宝宝系列”。詹妮弗和丈夫及两个孩子住在加利福尼亚。你可以拜访她的网站:www.jenniferholm.com
★译者:马爱农
著名翻译家,人民文学出版社外文编辑室编审。自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,完成译著几十部,其中既有面向成人的畅销书和经典文学作品,也有充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。代表译作有“哈利?波特系列”、《安徒生童话选集》、《小王子》等等。
评分
评分
评分
评分
这本书的语言风格极其富有音乐性,读起来简直就是一场听觉的盛宴。它的句子结构变化多端,时而长句如潺潺流水,一泻千里,将意境铺陈开来;时而短句如鼓点急促,瞬间将情绪推向顶点。我感觉作者对韵律和节奏的把握已经达到了近乎本能的程度,即使只是默读,也能感受到文字在口腔中流转的美妙。故事情节上,它巧妙地融合了民间传说中的某种神秘元素,但这种“奇”被处理得非常内敛和日常化,没有突兀的魔幻色彩,而是像一种古老的、未被现代文明完全清除的“背景噪音”,静静地存在于世界的底层。这种处理方式,极大地提升了文本的厚度。书中关于“声音”的描写尤其出色,你几乎可以“听见”风吹过干枯的芦苇荡发出的那种沙沙声,或者远处传来的模糊的汽笛声。对于追求文字美感和叙事韵律的读者来说,这本书是绝对不容错过的佳作,它证明了文学不必牺牲形式上的美感去换取内容的深度。
评分我得说,这是一部极具野心和复杂性的作品,它大胆地在小说中探讨了“边界”这个概念——物理的边界、道德的边界,乃至自我认知的边界。作者似乎对人类试图定义和固化一切的行为抱有一种审慎的态度,并用故事的走向来挑战这些既定的界限。叙事视角频繁地在第一人称和第三人称之间游走,这种不稳定的视角恰恰服务于主题,让你永远无法完全确定你所接收到的信息是否是“完整”或“真实”的。书中对人物心理活动的挖掘达到了惊人的深度,它不像很多小说那样用大段的内心独白来解释,而是通过人物对外界环境的微小反应,比如瞳孔的收缩、手指无意识的轻叩,来暗示其内心的惊涛骇浪。这种“不动声色”的刻画技巧,非常考验读者的观察力,也极大地增强了阅读的参与性。读完后,我留下的是一种对既有知识体系产生动摇的兴奋感,它迫使我去重新审视一些我曾认为是理所当然的常识。这是一次酣畅淋漓的思想搏击,而不是一次轻松的阅读消遣。
评分读完这本小说,我最大的感受就是震撼,但这种震撼并非来自于宏大的场面或极端的冲突,而是源于作者对“时间”这一概念近乎偏执的解构与重塑。它像一个精巧的万花筒,每一次转动,都展现出时间维度下生命形态的千变万化。叙事结构上,它采取了一种非线性的、碎片化的叙述方式,这起初让人有些摸不着头脑,需要集中十二分的注意力去捕捉那些散落在不同时空中的线索。但一旦适应了这种节奏,你会发现,正是这种跳跃感,完美地模拟了人类大脑回忆事物的自然状态——并非整齐划一,而是充满断裂与跳接的。书中的隐喻运用得炉火纯青,比如那个反复出现的“钟摆的静止”,每次出现都暗示着某种重大转折或认知上的突破。我尤其欣赏作者敢于挑战读者的智力,它不喂养读者廉价的娱乐,而是邀请你一同参与到文本的构建过程中去。通读全书,就像经历了一场高强度的智力探险,最终的满足感是巨大的,它让你感觉自己真正“读懂”了一部伟大的作品,而非仅仅是被动地接收信息。
评分如果用一个词来形容这本书给我的感受,那一定是“疏离的美感”。它描绘的世界,似乎笼罩着一层薄薄的、带着露水的雾气,一切都清晰可见,却又保持着一种恰到好处的距离感。这种距离感并非冷漠,而是一种对观察者的尊重——作者给了我们观察的权利,却不强迫我们介入角色的痛苦或狂喜之中。角色的内心独白极具特色,那种仿佛在对空气说话,又像是写给未来自己的信笺的语气,充满了宿命的喟叹。我留意到,作者在描写人物的日常行为时,花费了大量的笔墨,比如泡茶的动作、整理书架的习惯,这些看似琐碎的细节,却构建起了一个极其坚实、可信的生存背景,让那些形而上的哲学思考有了落地的根基。这本书更像是一面镜子,它映照出的并非故事本身,而是我们自身在面对未知与宿命时的种种挣扎与优雅的退让。对我而言,它提供了一种极度冷静的视角去审视自己的生活轨迹,非常适合在一个安静的午后,沉浸其中,进行一场深刻的自我对话。
评分这本书简直是文字的饕餮盛宴,作者的笔触细腻得像是用最精密的画笔描绘着一幅幅流动的油画。我特别喜欢它对环境的描写,那种身临其境的感觉,仿佛我真的能闻到那种混杂着咸湿和泥土气息的空气。故事的主线虽然不是那种跌宕起伏、让人喘不过气的类型,但它以一种极其温柔却坚定的力量,缓缓地揭示着人性的复杂与光辉。我记得其中有一个关于“记忆碎片”的设定,那种对过往美好与遗憾的捕捉与重塑,实在太高明了。它不直接告诉你“爱是什么”,而是让你在角色的每一次眼神交汇、每一次不经意的动作中,自己去拼凑出答案。那些配角,每一个都立体得像是从我身边走过的人,他们的动机、他们的挣扎,都处理得极其真实,绝非脸谱化的工具人。整本书读下来,我感觉灵魂被温柔地洗涤了一遍,它没有给我提供廉价的安慰,而是教会我如何更诚实地面对生活中的“灰度”。这种对生活质感的深刻洞察,让它远超一般的文学作品,更像是一种哲学思辨的载体,每次合上书,脑海里都会回荡起一些句子,需要我花时间去细细品味其中的深意。那种余韵悠长、令人回味无穷的阅读体验,实属难得。
评分孩子们生活点滴的记录,真实有趣
评分孩子们生活点滴的记录,真实有趣
评分gr3.89|开始感觉很好。文字简单自然,虽然有些错误,翻译还算可以。现在还能在地图上找到Curry ln,看到珊瑚岛街景,很开心。热带人民吃水果都要放盐放辣吗?小岛风情的描写也很有趣。临近结尾,大起大落的情节倒可以接受,大密度地提及好莱坞让人受不了:它自己也是一个好莱坞故事啊。又看了作者笔记。“曾祖母的故事”无法保证小说的优秀,却可以让它从容面对读者质疑。故事里反复提及好莱坞,本感生硬,但想到大萧条,想到“快乐的葡萄”和Woody的“doremi”,才明白作者要写的并不是好莱坞。
评分gr3.89|开始感觉很好。文字简单自然,虽然有些错误,翻译还算可以。现在还能在地图上找到Curry ln,看到珊瑚岛街景,很开心。热带人民吃水果都要放盐放辣吗?小岛风情的描写也很有趣。临近结尾,大起大落的情节倒可以接受,大密度地提及好莱坞让人受不了:它自己也是一个好莱坞故事啊。又看了作者笔记。“曾祖母的故事”无法保证小说的优秀,却可以让它从容面对读者质疑。故事里反复提及好莱坞,本感生硬,但想到大萧条,想到“快乐的葡萄”和Woody的“doremi”,才明白作者要写的并不是好莱坞。
评分gr3.89|开始感觉很好。文字简单自然,虽然有些错误,翻译还算可以。现在还能在地图上找到Curry ln,看到珊瑚岛街景,很开心。热带人民吃水果都要放盐放辣吗?小岛风情的描写也很有趣。临近结尾,大起大落的情节倒可以接受,大密度地提及好莱坞让人受不了:它自己也是一个好莱坞故事啊。又看了作者笔记。“曾祖母的故事”无法保证小说的优秀,却可以让它从容面对读者质疑。故事里反复提及好莱坞,本感生硬,但想到大萧条,想到“快乐的葡萄”和Woody的“doremi”,才明白作者要写的并不是好莱坞。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有