1897年马可尼（Marconi）在英格兰海峡首次成功地进行了两艘行驶船只之间的无线电通信。从此，人们对无线通信的研究开发就一直倾注着极大的热情。人类对无线通信尤其是移动通信的需求也急剧地增长，人们正期待着5W（无论任何人在何时、何地，可以跟任何人进行任何种类——语音、数据和图像等的通信）理想个人通信时代的到来。

移动无线通信虽然已经历了一百多年的发展历程，但最令人不可思议的高速发展时期还是二十世纪最后这一二十年时间。之所以在这一二十年间移动通信发展如此之快，主要归功于微电子技术的迅猛发展和构思新颖的蜂窝技术（频率复用和越区切换）的不断完善。移动通信已成为现代IT产业最活跃、最富有生机的领域，全世界移动通信的年增长率平均达到了30%以上，远远高于全世界GDP的年增长率，而且有人预测在近一二十年内将一直维持这种增长势头。所以，移动通信不仅给人类社会带来了极大的方便，也给人类社会创造了巨大的财富。

英特网（Internet）是近十年迅速发展起来的又一新兴产业。而英特网的发展又给移动通信注入了新的活力，拓展了新的发展空间：无线移动办公、无线移动银行、无线移动教育……总之，无线英特网正悄悄地进入人类社会的各个角落。随着移动通信和英特网的无缝融合，世界将会变成怎样？谁也难以预测，而且由此带来的商机也是无法估计的。我们完全可以用“只怕想不到，不怕做不到”这句现代名言来形容无线移动英特网将会给我们带来的挑战和机遇。人们已经预测，到2005年移动通信网上的用户会超过8亿户，而英特网的用户会超过7亿户。如此巨大的潜在市场，使通信行业在最近几年集中瞄准了这个发展大方向，出现了诸如GPRS、3G、WAP等等新概念、新名词。随着3G（第三代移动通信）时代的到来，移动通信与英特网将会实现完美缔结，真正意义上的5W个人通信新时代也就离我们相差无几了。让我们翘首以待吧！

本书是专门介绍现代移动通信系统和相关技术的专著，由两部分组成：第一部分（第1～8章）主要讨论移动无线通信系统的基本技术和基本概念；第二部分（第9～14章）对现有最为重要的几大移动通信系统进行了介绍。其中第1章作为概述，主要介绍了移动通信的发展历程，并对目前世界上与移动通信有关的一些标准化组织和管理部门进行了简单介绍；第2章对移动无线环境所具有的不同特性及其对移动无线链路的影响进行了简单描述，并介绍了用于信号传播预测的最为重要的几个模型。第3章对多路访问技术以及如何在几个用户中供享多大的带宽等进行了讨论，同时介绍了随机访问协议。第4章重申了无线调制解调器的不同点，并讨论了是如何用它们来克服因无线传输所带来的各种问题的。第5章涉及安全问题，这是与使用无线电资源相联系的最重要的问题之一。主要考虑系统对非法用户入侵和窃听的防护，使用户对无线通信建立起信任感。第6章讨论了蜂窝的概念，蜂窝技术使得频率复用成为可能，这样就可以覆盖几乎不受限制的区域，并为几乎任意多的用户服务。本章对蜂窝系统的基本概念进行了详细介绍，对用于提高蜂窝系统固有容量的技术，如功率控制、跳频等进行了讨论。第7章则重点介绍了蜂窝系统的设计，包括工程实施、蜂窝设计以及在这一过程中的每一步骤。第8章详细介绍了越区切换和位置管理或者叫慢游两大移动性管理功能及其相关的技术。

第二部分主要介绍地面无线通信系统，讨论了五种类型的系统，它们是专业无线通信系统、无绳系统、寻呼系统、蜂窝网络、数据传输系统。在这一部分还介绍了几大数字系统标准，主要有TETRA，DECT，PHS，ERMES，GSM，IS-95，PDC，IEEE802.11，HIPERLAN，MOBITEX，CDPD。其中第9章介绍最古老的移动电信系统，称之为个人移动无线电台（PMR）。第10章重点介绍无绳电话系统，另外还附带讨论了固定无线分配系统，或者叫无线本地环路（WLL）。第11章介绍寻呼系统，也叫单向信息广播。第12章对几个使用最广泛的蜂窝系统进行了简单介绍。由于在本书第一部分已就其与系统管理相关联的问题作了讨论，所以这一章只限于介绍系统的主要特点，如系统结构和无线接口。第13章重点介绍了广域数据传输系统和无线本地网络。

本书作为全面论述现代移动通信系统和相关技术的专著，内容丰富，系统性强。全书图文并茂，论述深入浅出，概念清晰，易于理解。本书在重点论述移动通信基本概念及其相关技术的同时，还着重介绍了各种移动通信系统的相关标准和工程设计方法。所以，本书实际上类似于一本移动通信手册，对从事移动通信系统设计和工程实施的工程技术人员具有很高的参考价值和工程指导意义。本书虽然主要是为工程技术人员撰写的，但本书的第一部分主要介绍移动通信的基本概念、基本理论和基本技术，论述非常简洁、清晰，易学、易懂。所以本书也非常适合于大专院校相关专业的师生阅读。而本书的第二部分又详细介绍了几乎目前所有的地面移动通信系统，通过对这一部分内容的学习，对在校学生理论联系实际，加深对实际移动通信系统的感性认识，更加全面系统地掌握所学到的知识，并为将来从事实际工作打下坚实的基础会起到事半功倍的作用。所以，本书不仅对工程技术人员来说是一本很好的参考书，也可以作为大专院校相关专业的教学用书。

本书由李新付、楼才义、徐建良翻译，杨小牛负责全书的审校，并翻译了第1章和第10章；第2，6，7，8，12章由李新付翻译；第3，4，5，13章由楼才义翻译；第9，11章由徐建良翻译。由于译者的翻译水平有限，专业知识也比较贫乏，特别是对书中某些尚无统一译法的专业技术术语在翻译时很难准确把握其原义，错误在所难免，敬请读者批评指正。

译 者

 2001年9月10日