伊利亞隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
英國散文傢查爾斯·蘭姆（1775—1834）是與濛田並列的具有世界聲譽的一大傢.蘭姆在他的隨筆中使用瞭一種特殊的文風，那是個性畢露、披肝瀝膽的——讀瞭他的隨筆，就瞭解瞭他的個人經曆、性格和感受。因此，他說過：他的隨筆集，不需要序言來介紹，因為他的每篇隨筆都是自己的“序言”。他的文章寫得文白交錯、迂迴麯摺而又跌宕多姿、妙趣橫生——這是由他那不幸遭遇所形成的性格，以及他那博覽群書所養成的“雜學”所整個決定的。他的風格像是突破瞭重重障礙、從大石下彎彎麯麯發芽生長、終於開放的一朵奇花。他的隨．筆寫作，是把個人的不幸升華為美妙的散文作品。他常常闆著麵孔說笑話。兩剿伊利亞隨筆腫貫串著一種彆人無從模仿的幽默感。這種幽默乃是一顆善良的心所發齣的含淚微笑。
- 蘭姆
- 散文
- 英國文學
- 英國
- 隨筆
- 外國文學
- 伊利亞隨筆
- 高健
蘭姆的散文早已成為經典。這經典中都寫瞭些什麼呢？什麼都寫，涉及人生與社會的各個方麵：讀書、論畫、說牌、敘舊、懷古、言情、修傳、拾軼……總之，社會百般無所不談。但其精彩還不在其題材和內容，而在他在這些題材和內容裏發掘瞭賦予瞭新的意義。他作品有鮮明的個人特色，高度個性化的吐屬中包含瞭眾多不同的聲音，清淺通俗的錶達中伴隨著凝重文雅的情調，親切易解的文句中而兼具著古香古色的氣氛，日常現實的題材中凝聚著傳統與文化的積澱，民俗與曆史的聯想，詩情與畫意的沾潤，因而比一般文人筆下的東西豐富得多，具有瞭多方麵的廣闊與厚度。本文是一件多彩衣，一具百寶箱，一座眾生相的活畫廓和一部最迷人心魂的有趣的散文集。
具體描述
讀後感
昨日晚饭后，先去了先锋书店，里面密密麻麻的书，感觉有点晕。现在我发现，我很喜欢在旧书店买书的感觉，在一大堆书中发现一本好书就如同艳遇一般。离开先锋书店后，去了对过的旧书店。我觉得这家旧书店的价格比较贵，所以许久未去了。在那里买了一本兰姆的《伊利亚随笔》，...
評分The humorists, according to the best theory I can form of, is composed of 2 distinct clusters, those from the most humorous countries, and those from the least. Chieftain of the former, Roberto Benigni from Italy, a country of romance and sunshine, who...
評分原本是看到有文章提到寻找《伊利亚随笔》（英文）的故事，google到了这里。自己是中英文都没读过，照理没有发言权的。但从shelleyyuki评论中提供的几个例子看，高先生的这个译本恐怕不会太好读，至少，有点矫柔造作，甚至，恕我不敬，有点造字数的嫌疑。自己做过媒体的文字翻译...
評分总会觉得人生无奈，天意弄人。冥冥中有力量掌控生活的轨迹，你用尽全力也无法挣脱。这样被控制一生，想起来就彻底心死。可对兰姆来说，竟又是另一番生机怏然。 这个十八世纪英国伟大的散文家，名字仅留在课本与文学史中，作品流传度更不及同学柯尔律治。可我还是庆幸好运能遇到...
評分到现在我还是难以想象，一个人可以既是贫二代、小职员，同时又是文学大师——所谓大师，照我的想象，应该是备受尊敬和瞩目，自己也多少得拿自己当那么回事，当然也肯定是衣食无忧啦！——而本书的作者查尔斯·兰姆确正是一个一生都是贫穷孤苦的小职员，同时又有着非凡文学造诣...
用戶評價
走馬觀花速讀
评分初中到大學看過四五個版本的蘭姆.
评分半文半白的翻譯讀得頭疼，看原版更好
评分譯文太文縐縐瞭
评分猶記得這麼一句話，查爾斯蘭姆若是生在中國，以他駕馭文字的能力，定是另一個李白~~一定要看他的英文原版，因為他實在是玩弄文字遊戲引經據典的大師！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有