屠格涅夫(1818-1883)係俄國19世紀著名作傢,長篇小說《前夜》、《父與子》是他一生中重要的兩部作品。《前夜》以俄國農奴製改革的“前夜”為背景,敘述渴望自由、體現社會精神覺醒的貴族少女葉琳娜與具有崇高理想的保加利亞愛國者英沙羅夫催人淚下的戀愛。後男主人公病故,她一如既往,忠於他的畢生事業,毅然去保加利亞當一名起義者誌願看護。《父與子》是作傢寫得最好的一個長篇小說,它描寫貴族婦女奧津佐娃與主人公巴紮羅夫的愛情。女主人公由於感到上流社會庸俗空虛而嚮他産生瞭共同語言,但她畢竟是個“享樂主義太太”,不會真正愛上一個平民革命者。最後巴紮羅夫的愛情遭到挫摺,以緻在一次偶然事件中死去。
屠格涅夫的《父与子》给我的触动可以说是震撼的。作者简洁含蓄的文风与巴金先生精致的白话文翻译将一百多年前的俄国的社会清楚地展现在我们眼前。 这个崇尚理性的激进分子,否定艺术,否定形而上学,否定看不见摸不着的东西,否定美,否定情感,否...
評分 評分 評分 評分1853年的夏天,莫斯科河畔,乡间别墅,英沙罗夫来了。 伯尔森涅夫对叶琳娜说,他苦闷万分,“在我们中间,出色的人一个也没有。”然而总是有例外,比如英沙罗夫,便是个非凡的人。 开始的开始,叶琳娜并不觉得英沙罗夫有什么特别之处,慢慢地,她的心就为他高贵的理...
非常好的兩位翻譯傢所譯。
评分故意沒看《前夜》
评分非常好的兩位翻譯傢所譯。
评分故意沒看《前夜》
评分非常好的兩位翻譯傢所譯。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有