图书标签: 传播学  新闻学  新闻话语研究  梵·迪克  话语分析  新闻传播  作为话语的新闻  新闻   

喜欢 作为话语的新闻 的读者还喜欢

• 
  作为文化的传播 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  做新闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个自由而负责的新闻界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  交流的无奈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  富媒体 穷民主 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宣传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麦奎尔大众传播理论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文人论政 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  媒介分析技巧（中文版） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大众媒介与社会 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译错误太多

为什么连参考文献都给抹了！

研一上期末paper时粗略翻了一下，不好懂。读了一些，图式结构对框架分析有用。

老实说，不懂，太艰涩了点。。。

老实说，不懂，太艰涩了点。。。

此书首先译得不好，多有问题。略举一例：“提升回忆的表达和文本因素有首位、使用声音或图片强调前因和后果等结构性因素、在一般新闻价值所具有的同一性、许多表达新闻价值的内容特性（接近性、相关性、意外性等）。”这是什么意思？怎么读都读不通。不信、不达、不雅！文...  

此书首先译得不好，多有问题。略举一例：“提升回忆的表达和文本因素有首位、使用声音或图片强调前因和后果等结构性因素、在一般新闻价值所具有的同一性、许多表达新闻价值的内容特性（接近性、相关性、意外性等）。”这是什么意思？怎么读都读不通。不信、不达、不雅！文...  

如题目所述，《作为话语的新闻》是把新闻当作一种话语来分析的，与以往仅仅单从社会学或心理学的分析角度不同，凡迪克结合了这几种研究角度，并从“认知”和“图式”分析了新闻的结构，新闻的制作，新闻的解读。其对新闻理解的独特性表现在： 其一，新闻是通过图式来认知的。...  

我想说的是这本书一打开就是作者写的“非常荣幸我这本书将以中文出版……”以及“中译本序”···不知道内容简介是从何而来的。 这本书的翻译的确不够准确，很“梗”，但是中国目前的翻译过来的专业书都存在这个问题。  

我想说的是这本书一打开就是作者写的“非常荣幸我这本书将以中文出版……”以及“中译本序”···不知道内容简介是从何而来的。 这本书的翻译的确不够准确，很“梗”，但是中国目前的翻译过来的专业书都存在这个问题。