圖書標籤: 曆史 鄉村 西方視野下的中國 中國 社會 西方視角 村鎮 文化
发表于2024-08-02
中國鄉村生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
明恩溥(1845-1932),英文名為阿瑟・史密斯,美國公理會傳教士。1872年來華,先後在天津、山東龐莊傳教,兼任《字林西報》通信員。1905年辭去教職,留居通州寫作,著有《中國人的特性》等多種關於中國的書籍。他來華生活瞭近50年,對中國較有感情,是最早建議美國總統退庚子賠款的人。本書齣版於1899年,他對中國社會的研究深為魯迅、潘光旦等學人稱道。
翻譯的不行
評分在書店讀瞭新版一部分,又買瞭舊的版本讀完。我們太慣見西方的凝視,這本書依然是那種相似的觀摩方式與描述語調,因而發現郭嵩燾對維多利亞社會的東方凝視時,我真是喜悅。我幻想著一種反東方學的認識方式齣現。
評分耶教神棍看新鮮
評分比較全麵的看中國吧。
評分我往往驚訝於西方人對中國人觀察之細緻,思考之深入。作者的很多描寫,許多總結讓國人很不舒服,最後的總結更是讓人無語。
1 明恩溥《中国乡村生活》,既是外国人写中国人最透彻的一本,也是让我们能看到——古今的中国没有发生什么变化。 最重要的是,明恩溥:通过向罗斯福进言,用庚款来资助中国留学生,彻底改变了中国的命运。 他,根本就是中国人的救世主。 一百年前他描述的中国人没什么变化: 2...
評分此書翻譯成漢語後,不知是何故,只覺語言無味似嚼蠟,故而未能通讀而拋書棄卷,此時寫一點片斷,也是戰戰兢兢,恐貽笑大方之家。 一直愧疚的便是,鄙人雖是中文專業的學生,興趣卻溢於文學之外,對於史哲興趣更濃厚些。讀歷史時,且加之幼時常看金庸劇,對乞丐及...
評分出版于1899年美国传教士明恩溥的作品《中国乡村生活》,虽然100多年过去了,但在书中叙述的中国人的方方面足以与著名思想库兰德公司的报告《2020年,中国将是一个非常穷的国家》所揭示的中国诸多劣根品行足以媲美,足见作者眼光之敏锐。 中国的社会结构和特色早在费...
評分作者是一个传教士,带着用基督精神拯救中国人民的使命来的,因而,他的所见所闻,大概是带着这样一个潜台词:中国人受精神文化压迫太严重了,赶快信基督吧。 虽然他的事实一定程度上反映晚清中国的现状,直到今天,我们仍能在现实找到他书中描述的那些事件的各种线索。但是,可...
評分1 明恩溥《中国乡村生活》,既是外国人写中国人最透彻的一本,也是让我们能看到——古今的中国没有发生什么变化。 最重要的是,明恩溥:通过向罗斯福进言,用庚款来资助中国留学生,彻底改变了中国的命运。 他,根本就是中国人的救世主。 一百年前他描述的中国人没什么变化: 2...
中國鄉村生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024