夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[愛爾蘭] 奧斯卡·王爾德

雲南人民齣版社

林徽因

2012-6

160页

29.80元

平裝

9787222091702

圖書標籤: 王爾德童話林徽因英國文學外國文學英國愛情小說

喜歡夜鶯與玫瑰的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

夜鶯與玫瑰 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《夜鶯與玫瑰》是王爾德所著的童話作品經典選集，共收錄瞭他的《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《巨人的花園》《忠實的朋友》《馳名的火箭》和《星孩兒》七部膾炙人口的經典作品。這些作品，由民國時期著名的大纔女林徽因翻譯而成。林徽因的文字優美自然、富有靈氣，充滿瞭恬靜的女性美。譯文後麵並附錄瞭完整的英文原文，讀者可以感受英國天纔作傢王爾德的語言魅力。

夜鶯與玫瑰下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

作者奧斯卡·王爾德（1854—1900）：英國19世紀的天纔作傢，享譽世界的童話大師。代錶作品有《道林·格雷的畫像》、《夜鶯與玫瑰》、《瑞丁監獄之歌》、《不可兒戲》等。

譯者林徽因（1903-1955）：中國現代著名作傢、詩人，也是中國第一位女性建築學傢，有“中國一代纔女”之美譽。代錶作有《你是人間的四月天》，小說《九十九度中》，譯作《夜鶯與玫瑰》。《夜鶯與玫瑰》是林徽因於1923年翻譯完成並齣版的王爾德童話作品，也是她的第一部譯作。

繪者查爾斯·羅賓遜（1870-1937）：英國著名的插圖畫傢和水彩畫畫傢。曾為《格林童話》、《神秘花園》、《愛麗斯漫遊奇境》等作品創作過極富意境的經典插畫。

圖書目錄

夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

讀瞭三頁我就去亞馬遜翻購買記錄，看我是花瞭多少錢買的。這是安妮寶貝翻譯的吧？如此不會說人話，我想不齣彆人瞭，也可能我纔疏學淺，不識慶山的晚輩。

評分☆☆☆☆☆

"She said that she would dance with me if I brought her red roses."

評分☆☆☆☆☆

故事很好，翻譯的文字讓人覺得矯情惡心的很，可能也是對於林的厭惡感導緻的偏心~所以讀完第一篇看瞭後麵的英文，雖不完全確定但好像是有明顯錯誤的。還是找本巴金譯本的kindle書看看好瞭。

評分☆☆☆☆☆

"She said that she would dance with me if I brought her red roses."

評分☆☆☆☆☆

王爾德的悲劇美

讀後感

評分☆☆☆☆☆

一直喜欢王尔德的作品，看着豆瓣分数挺高且朋友推荐就买了。结果大失所望。林徽因的翻译有比较浓厚的时代特征，正因为这点对比后面几篇的翻译行文过于流畅，让人忍不住产生了怀疑【这都是林徽因翻的么？】动手一搜果然有了问题http://bjyouth.ynet.com/3.1/1202/05/6755552.htm...

評分☆☆☆☆☆

——评《夜莺与玫瑰》文/蓦烟如雪他常被众人称作“唯美主义者”，可他笔下却依旧鲜活着现实的痛苦，他嘲弄市侩，渴望爱和美，他说“我们都活在阴沟里，但仍有人仰望星空”，似乎，这句最能贴切于他。他自己曾说，我把所有天才放进了生活，只把才能放进了作品，可在...

評分☆☆☆☆☆

作者：pigbytree 　　　发贴时间：2003-07-21 00:00:00 整理人：pierro 　　整理时间：2003-07-21 00:00:00 夜莺与玫瑰奥斯卡.威尔德 “她说如果送她红玫瑰的话，她就会与我共舞，”年轻的学生哭道：“可我的花园里却没有一朵红玫瑰！” 夜莺在栎树上的巢里听到了他的话...

評分☆☆☆☆☆

夜莺是一个悲情角色，它喜欢那男学生。 “他的头发黑得像风信子花，他的嘴唇就像他想要的玫瑰那样红“。为了男学生能得到喜欢的女孩儿的爱情，夜莺用自己的生命换来了红玫瑰。愚蠢的夜莺为一个愚蠢人类的愚蠢爱情付出了生命，真是可惜。小的时候看电视剧都特别同情默默...

評分☆☆☆☆☆

看什么童话会看到心痛？大约王尔德的能霸占到前几。从来没有一篇结局是传统意义的happy ending，或“从此过上幸福的生活”。他的故事里，大多，好人并没有所谓的好报，坏人或讨厌的人也未必会有任何惩罚，但是，每个人每个小动物每样东西，都在故事里成就了自我。夜莺为了...

類似圖書點擊查看全場最低價

夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024