图书标签: 英国  培根  随笔  智慧  文学  散文  外国文学  (English)   

喜欢 培根论人生 的读者还喜欢

好书固然不少，值得反复诵读直至熟背的却不多，这本就是这样的书

好书固然不少，值得反复诵读直至熟背的却不多，这本就是这样的书

版本翻译得非常到位。

培根大爷想的很深，很透，看完觉得人性净化真的好慢，有些时候一定是在退步

好书固然不少，值得反复诵读直至熟背的却不多，这本就是这样的书

中学时，趴在床上，暗淡的灯光下，一口气读完后，第一次感觉到一种与以前不同的阅读的快感，仿佛心中的大河突然挣脱了大坝的束缚，一泻千里，以往种种疑惑，竟在这得到解答，快感难以形容，记得当时是半夜无眠，脸上带着笑，放下了许多包袱一样，在轻松和愉悦中香甜睡去。 培根...  

虽然培根原著并不算晦涩，但这个版本翻译得也太白开水了。建议还多找几本不同的译文来看吧。商务印书馆出版那一套里面是水天同翻译的，虽然还有些文言气不习惯，但用词更有味道一些，读的时候能让人想得更多更深一些。培根原文也不晦涩，其实也能慢慢啃下来。读原文最能感受培...  

第一次知道培根这本书是在高中。据说有一年的语文高考试题是论习惯——也可能是论学习，结果有些读过培根这本书的人就得了大便宜。于是乎，语文老师就让我们学习了其中的几篇文章。模模糊糊的记忆中，觉得观点非常精辟。 后来自己买了这本书。从头到尾都看了。我记得还...  

近日阅读了该书，中央编译出版社2011年11月第1版（居然已是第6次印刷！），抽看了其中两篇，《论高位》和《论野心》，强忍着看完两篇，不知是由于此书翻译版本太多，译者有意与之区别还是什么原因，语言组织一点也不符合中国人的思维和阅读习惯，一点文学的美感都没有！...  

近日阅读了该书，中央编译出版社2011年11月第1版（居然已是第6次印刷！），抽看了其中两篇，《论高位》和《论野心》，强忍着看完两篇，不知是由于此书翻译版本太多，译者有意与之区别还是什么原因，语言组织一点也不符合中国人的思维和阅读习惯，一点文学的美感都没有！...