文学肖像

文学肖像 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:人民文学出版社
作者:(俄)帕乌斯托夫斯基
出品人:
页数:231
译者:陈方/陈刚政
出版时间:2002-5
价格:12.80元
装帧:平装
isbn号码:9787020036998
丛书系列:
图书标签:
  • 帕乌斯托夫斯基
  • 散文
  • 俄国文学
  • 俄罗斯
  • 散文随笔
  • 外国文学
  • 文学
  • 俄国
  • 文学
  • 肖像
  • 人物描写
  • 小说
  • 人物形象
  • 文学分析
  • 叙事艺术
  • 作者风格
  • 经典作品
  • 文学研究
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《文学肖像》内容简介:在中国,许多读者都知道《金蔷薇》(又译《金玫瑰》)这《文学肖像》和他的作者帕乌斯托夫斯基,但也许较少有人知道,《金蔷薇》还有一个姐妹篇,那便是此刻呈现在读者诸君面前的这本《文学肖像》。

在《金蔷薇》中,有《一本构思已久的书》这样一篇文章,文中写道:“很久了,在十多年前,我就打算写一本很难写的,不过当时认为(现在仍然这样想)是很有趣的书。这《文学肖像》应该由许多卓越人物的趣闻逸事组成。”在这篇文章中,帕乌斯托夫斯基“杂乱而简短地”记录下了对几位作家的感觉,那是他关于契诃夫、勃洛克、莫泊桑等作家的笔记,这些似乎是随手记下的文字给作家自己未来的书开了一个头。现在,摆在我们面前的这本《文学肖像》,应该可以算做是那本“很有趣的书”的继续和充实。在这本由俄国作家和外国作家组成的“画册”中,有我们十分熟悉的如爱伦·坡、席勒、安徒生、亚历山大·格林、布尔加科夫、爱伦堡、库普林等作家的二十五幅肖像。它们是由帕乌斯托夫斯基在一九三七至一九六六年间发表的文字组成的一个主题画廊。虽然这些文字肖像体裁丰富,风格各异,色彩斑斓,有的是笔墨浓重的油画,有的是一蹴而就的速写,有的又是每根线条都清晰可见的素描,但是,每一幅画中的主人公,都与帕乌斯托夫斯基作为一个作家或者作为一个人的生活,发生过密切的关系。

《百年科学的辉煌轨迹:从蒸汽革命到量子纠缠的探索之旅》 内容简介 本书是一部宏大的科学史诗,以翔实的史料和生动的叙事,勾勒出近现代以来人类如何在自然界最深层的奥秘中披荆斩棘、不断前行的壮丽图景。全书严格聚焦于物理学、化学、生物学等核心自然科学领域,深入剖析了那些奠定现代文明基石的关键性理论和技术突破,完全不涉及文学、艺术、人文社科领域的内容。 全书分为五大部分,共三十章,层层递进,系统展现了科学思想的演变脉络。 --- 第一部分:古典物理学的基石与机械宇宙的构建(约1750年—1880年) 本部分追溯了科学革命后期至19世纪中叶的重大成就,重点阐述了经典物理学如何构建起一个可预测、可量化的机械宇宙观。 第一章:热力学的诞生与能量守恒的确立 详细描述了工业革命初期对热现象的关注如何催生了热力学第一定律(能量守恒)和第二定律(熵增原理)。重点分析了卡诺、焦耳和开尔文等人的贡献,阐释了宏观系统能量转换的本质规律。探讨了蒸汽机效率的提升如何直接推动了物理学理论的发展。 第二章:电磁学的统一:从孤立现象到基本力 深入剖析了法拉第的实验工作和麦克斯韦的理论综合。通过详尽的数学推导和历史背景介绍,展现了电场、磁场与光之间的深刻联系如何被统一在麦克斯韦方程组之中。讨论了法拉第磁力线的概念如何革新了场的理论思维。 第三章:牛顿体系的胜利与宇宙学的新视野 回顾了牛顿万有引力定律在天体力学中的统治地位,及其在预测天体运动中的精确性。同时,考察了19世纪对海王星的发现等天文观测如何验证了经典力学的可靠性。 第四章:化学的定量革命:元素周期律的发现 聚焦于门捷列夫的工作,解析了原子序数和元素性质的周期性规律是如何被发现和确立的。详细介绍了早期元素测定方法的精确化过程,以及这一发现如何为现代化学提供了组织框架。 第五章:生命的形态与细胞理论的完善 主要阐述了19世纪初期的显微镜技术发展如何促成了细胞学说的诞生,这是生物学领域一场基础性的结构革命。讨论了施莱登和施旺的贡献,以及细胞理论如何成为所有现代生物学研究的起点。 --- 第二部分:20世纪初的科学断裂与相对论的诞生(约1880年—1920年) 本部分集中论述了经典物理学在解释微观现象和高速运动时的局限性,以及爱因斯坦的两大相对论如何彻底颠覆了时间和空间的传统观念。 第六章:黑体辐射的困境与普朗克的量子假设 详细描述了经典物理学在解释黑体辐射光谱时的“紫外灾难”,这是引导物理学走向新纪元的关键矛盾。着重分析了普朗克引入能量量子化概念的革命性意义,即便他本人最初持保守态度。 第七章:光电效应与光子概念的确认 阐述了爱因斯坦如何运用普朗克的量子化概念,成功解释了光电效应,并确立了光的粒子性(光子)与波动性的二象性,这是量子力学发展的第一块里程碑。 第八章:原子结构与玻尔模型的建立 考察了卢瑟福的α粒子散射实验如何推翻了“葡萄干布丁”模型,并确立了原子核的存在。随后,深入分析了玻尔如何结合量子假设,成功解释了氢原子光谱的规律,标志着原子理论的初步成熟。 第九章:狭义相对论:时空与速度的革命 系统介绍了狭义相对论的两个基本假设:光速不变原理和相对性原理。详细推导了洛伦兹变换,解释了时间膨胀、长度收缩和质能等效性($E=mc^2$)的物理意义及其在高速运动研究中的重要性。 第十章:广义相对论:引力场的几何化描述 探讨了爱因斯坦如何将引力视为时空弯曲的几何效应。阐述了等效原理,并分析了广义相对论对水星近日点进动、光线在引力场中弯曲等现象的精确预言,以及这些预言如何通过实验观测(如爱丁顿的日食观测)得到证实。 --- 第三部分:量子力学的深入发展与微观世界的揭示(约1920年—1950年) 本部分聚焦于量子力学从初创阶段发展为成熟理论的过程,包括波粒二象性的确立、矩阵力学与波动力学的统一,以及量子电动力学的早期成就。 第十一章:波函数的意义与薛定谔方程 详细介绍了德布罗意提出的物质波概念,以及薛定谔如何建立描述微观粒子运动的偏微分方程——薛定谔方程。重点阐述了波函数的概率解释(玻恩的解释)。 第十二章:矩阵力学与不确定性原理 分析了海森堡矩阵力学的数学结构,并探讨了其与薛定谔波动力学的等价性。随后,深入剖析了海森堡不确定性原理,解释了它在物理测量中的根本限制。 第十三章:量子力学的数学完备性与自旋的引入 讨论了泡利不相容原理在电子结构排布中的决定性作用。介绍了泡利对电子自旋(内在角动量)的引入,以及狄拉克方程如何将狭义相对论纳入量子力学的框架,自然地预言了反物质的存在。 第十四章:化学键的量子理论:分子轨道与杂化 考察了量子力学如何从根本上解释化学键的形成和性质。重点分析了价键理论和分子轨道理论的数学模型,以及它们如何精确预测分子结构和光谱。 第十五章:核物理的突破:原子核的结构与裂变 描述了查德威克发现中子的过程,以及由此带来的原子核内部结构研究的飞速发展。详尽分析了核反应截面、核力的性质,以及链式反应的物理机制和曼哈顿计划背后的科学原理。 --- 第四部分:生命科学的分子革命与遗传信息的编码(约1950年—1980年) 本部分转向生命科学领域,阐述了生物学如何开始运用物理学和化学的工具,揭示生命活动的分子基础。 第十六章:生命的信息学基础:DNA的双螺旋结构 详述了沃森和克里克如何基于X射线晶体学数据(富兰克林的工作)和碱基配对原则,构建出DNA的双螺旋模型,这是分子生物学史上最关键的结构发现。 第十七章:遗传密码的破译与蛋白质合成 聚焦于尼伦伯格、科拉纳等人的工作,解析了三联体密码子如何被破译,以及信使RNA(mRNA)在指导蛋白质合成中的核心作用。讨论了遗传信息如何从核酸传递到功能性蛋白质。 第十八章:酶促反应的动力学机制 从化学动力学的角度,深入分析了酶作为生物催化剂的工作原理,包括米氏方程、底物结合、过渡态稳定化等机制,强调了其在加速生物体内化学反应中的效率。 第十九章:免疫学的分子基础:抗体与T细胞受体 探讨了现代免疫学如何理解抗体多样性、自身免疫反应的分子标记,以及MHC分子在细胞识别中的作用,这些都是基于复杂的生物大分子相互作用。 第二十章:神经科学的电生理学基础 描述了霍奇金和赫胥黎如何利用离子通道模型,精确描述了神经冲动的产生和传导过程——动作电位的形成,这完全是基于跨膜电势和离子流动的物理化学原理。 --- 第五部分:现代科学的前沿与统一的探索(约1980年至今) 本部分展望了当代科学最前沿的研究方向,包括对宇宙尺度的统一理论、复杂系统的建模,以及生物技术对生命的精确操控。 第二十一章:标准模型的构建与基本粒子的发现 详细回顾了夸克模型、规范场论的引入,以及标准模型如何成功地描述了强、弱、电磁三种基本相互作用。重点分析了希格斯机制及其在大型强子对撞机(LHC)上对希格斯玻色子发现的意义。 第二十二章:宇宙学的标准模型与暗物质/暗能量的证据 讨论了宇宙微波背景辐射(CMB)的精确测量如何支持大爆炸模型。深入分析了星系旋转曲线和Ia型超新星观测对暗物质和暗能量存在的强有力证据。 第二十三章:复杂性科学与非线性动力学 考察了混沌理论、分形几何在描述自然现象中的应用,例如天气模式、流体湍流以及生态系统的动态变化。强调了对非线性系统进行预测和建模的困难与突破。 第二十四章:基因组学与基因编辑技术 描述了人类基因组计划的完成,以及下一代测序技术如何使得生物学研究进入大数据时代。重点分析了CRISPR-Cas9系统的精确性、作用机制及其在靶向遗传修饰中的潜力。 第二十五章:量子信息与计算的未来 探讨了量子力学如何被应用于信息科学,包括量子比特(Qubit)的概念、量子纠缠的应用,以及量子计算(如Shor算法)在解决特定计算难题上的理论优越性。分析了量子通信的安全性基础。 第二十六章:材料科学的突破:超导性与纳米技术 介绍了高温超导材料的发现和研究进展,探讨了其背后的配对机制。深入剖析了纳米尺度上材料的独特量子效应,以及碳纳米管、石墨烯等在电子学和结构工程中的潜在应用。 第二十七章:气候模型与地球系统的反馈机制 从物理学和大气化学的角度,分析了温室气体效应的机理,以及全球气候模型(GCMs)如何通过整合大气环流、海洋热传输等复杂变量,对未来气候变化进行预测。 第二十八章:催化科学的进步:从均相到非均相 回顾了高效催化剂设计在石油化工、合成氨(哈伯-博施法及其现代改进)等工业过程中的核心地位,重点介绍功能化表面和单原子催化剂的研究。 第二十九章:高能物理的展望:超越标准模型 讨论了超对称理论、弦理论等前沿理论,它们试图将引力与量子场论统一起来的尝试,以及当前实验尚未观测到的新粒子的可能迹象。 第三十章:科学方法的反思与伦理界限 最后一部分将回归科学哲学和方法论的层面,探讨在面对极端复杂性(如气候、生命)和极端微观性(如量子)时,实验设计、理论构建以及科研数据的可重复性所面临的挑战,并对前沿科学的伦理边界进行了纯粹的技术性讨论。 --- 总结: 《百年科学的辉煌轨迹》是一部专注于自然科学核心成就的百科全书式著作。它以严谨的逻辑和清晰的脉络,带领读者穿越数个世纪的科学探索,领略人类理解自然法则的深刻智慧。全书内容精确地限定在自然科学范畴,旨在提供一个纯粹的、未被文学或艺术叙事干扰的科学知识体系。

作者简介

目录信息

读后感

评分

如果让我为我们的语文教材推荐一些课文,我无疑会选择帕乌斯托夫斯基。因为他正直,诚挚,对自己的祖国怀有一种深沉的爱。但更重要的是,这种爱是浪漫的,具有诗人的情怀,它并未远离政治,却能使我们对于当时弥漫在祖国上空的硝烟,淡然处之。尽管处于两次大战前后最动荡不安...  

评分

重新翻开《文学肖像》薄薄的书页,是在得知浙图书评会组织“俄罗斯情结”主题征文之后。面对如此宽泛的征文命题,我回顾了一番自大学以来接触过的有关这个国度的种种印象:从斯大林时代的大清洗,到环游太空的加加林;从布尔加科夫眼中荒唐透顶的莫斯科,到契诃夫笔下死气沉沉...

评分

重新翻开《文学肖像》薄薄的书页,是在得知浙图书评会组织“俄罗斯情结”主题征文之后。面对如此宽泛的征文命题,我回顾了一番自大学以来接触过的有关这个国度的种种印象:从斯大林时代的大清洗,到环游太空的加加林;从布尔加科夫眼中荒唐透顶的莫斯科,到契诃夫笔下死气沉沉...

评分

如果让我为我们的语文教材推荐一些课文,我无疑会选择帕乌斯托夫斯基。因为他正直,诚挚,对自己的祖国怀有一种深沉的爱。但更重要的是,这种爱是浪漫的,具有诗人的情怀,它并未远离政治,却能使我们对于当时弥漫在祖国上空的硝烟,淡然处之。尽管处于两次大战前后最动荡不安...  

评分

重新翻开《文学肖像》薄薄的书页,是在得知浙图书评会组织“俄罗斯情结”主题征文之后。面对如此宽泛的征文命题,我回顾了一番自大学以来接触过的有关这个国度的种种印象:从斯大林时代的大清洗,到环游太空的加加林;从布尔加科夫眼中荒唐透顶的莫斯科,到契诃夫笔下死气沉沉...

用户评价

评分

这本书,我称之为《文学肖像》,带给我的阅读感受是前所未有的。作者的叙事技巧如同一位技艺精湛的雕塑家,将文学大师们的人生轨迹和他们的思想灵魂,用细腻而充满力量的笔触雕琢出来。我尤其对书中关于某个作家如何从生活中捕捉那些稍纵即逝的灵感,并将之化为永恒的文字的描绘印象深刻,这让我对创作有了更深的理解。书中对于不同文学流派的演变和影响的分析,也极富启发性,它让我看到了文学的传承与创新是如何交织在一起的。这不仅仅是对文学作品的解读,更是对人类思想和情感的深度挖掘。它让我明白,每一位伟大的作家都拥有一颗敏感而丰富的灵魂,他们的文字是他们内心的映射,也是他们与世界沟通的方式。这本书让我对文学的敬畏之情油然而生,也让我更加珍惜每一次与好书的相遇。

评分

《文学肖像》这本书,对我而言,是一次充满惊喜的发现。作者以一种极其个人化且充满洞察力的方式,描绘了那些我曾经在书本中仰望的文学灵魂。我特别被书中对于某个作家创作初期所经历的孤独与坚持的描述所打动,那种在无人理解的情况下依然埋头苦读、追求艺术的品质,是我非常欣赏的。书中对不同时代文学背景下的社会思潮与作家创作的关系的探讨,也极其深刻,它让我看到了文学是如何反映时代,又如何影响时代的。这不仅仅是一本关于文学家的传记,更是一部关于人类精神力量的颂歌。它让我意识到,文学的魅力不仅在于其文字本身,更在于那些赋予文字灵魂的生命。每一次翻开这本书,都能从中获得新的启发,对文学的理解也随之更加深入。

评分

这本《文学肖像》是一次令人沉醉的文学之旅。作者的文字仿佛带着一种魔力,能够将那些遥远的文学大师们拉近到我的眼前,让我得以窥见他们内心深处的思绪与情感。我尤其被书中对某位作家创作生涯中关键转折点的分析所吸引,那种在面临重大抉择时的挣扎与最终的坚定,都写得极其真实动人。书中对于不同文学风格的形成与演变的描绘,也充满智慧,它让我看到了文学发展的多样性与内在的逻辑。这不仅仅是一本关于文学的知识书,更是一本关于如何理解人生、如何感受世界的情感书。它让我意识到,每一位伟大的作家都是一位生活的体验者和思想的探索者,他们的作品是他们生命中最华丽的篇章。这本书让我对文学的理解更加丰富,也对自己的阅读品味有了新的认知。

评分

阅读《文学肖像》的过程,就像是与一位饱学多识的朋友进行一次深入的文化对谈。作者的文字功底深厚,他能够用极其精炼的语言,勾勒出复杂的人物性格和深刻的思想内涵。我尤其喜欢他对于某个作家创作的转折点的分析,那种从早期探索到成熟风格的转变,以及背后所经历的各种心路历程,都写得极其透彻,让我对这位作家有了更为全面的认识。书中对于不同文学流派的溯源和影响的阐述,也并非是枯燥的罗列,而是通过对具体作家的分析,让我能清晰地看到文学演变的脉络。它让我意识到,每一位伟大的作家都是站在前人的肩膀上,同时又在引领着新的方向。这本书给我最大的启发,就是它让我看到了文学背后的人,看到了那些在文字世界里挥洒才华的个体,他们的生命故事本身就是一部值得细细品味的史诗。它让我更加珍惜那些能够触动我心灵的文字,也让我对文学的敬畏之情油然而生。

评分

这本《文学肖像》带给我的是一种灵魂上的洗礼,它让我看到了文字背后那些鲜活的生命。作者的叙事方式极具感染力,他能够用平实的语言,讲述那些伟大的灵魂如何在文字的世界里耕耘、探索、甚至挣扎。我特别被书中关于某位作家面对创作瓶颈时的心路历程所打动,那种不放弃、不妥协的精神,是我在自己的人生道路上需要不断学习的。书中对于不同时期文学思潮的梳理,也并非是生硬的理论堆砌,而是通过具体作家的经历和作品,让我能够直观地感受到文学的变迁和发展。它让我意识到,文学不仅仅是文字的组合,更是人类思想的结晶,是时代精神的载体。读完这本书,我对自己所喜爱的作家有了更深的理解,也对那些我尚不熟悉的作家产生了浓厚的兴趣。它拓宽了我的视野,也丰富了我的精神世界。

评分

《文学肖像》给我的阅读体验是那种沉浸式的,仿佛我不是一个旁观者,而是亲身参与到那些文学创作的场景之中。作者对于细节的把握令人惊叹,他能够从一个微小的习惯、一个偶然的事件,甚至是作家作品中的一句话,去推演出其内心世界和创作动机。我尤其欣赏他对于某个作家作品中象征手法的解读,这种解读既深入浅出,又富有启发性,让我对一些经典的文学意象有了全新的认识。书中穿插的那些文学轶事,更是为整本书增添了许多生动有趣的色彩,让我在感受文学深度的同时,也能体会到生活中的各种戏剧性。我发现,很多伟大的作家并非是生活在象牙塔里的清高之人,他们同样有着凡人的喜怒哀乐,他们的创作也离不开生活的土壤。作者巧妙地将这些生活片段与文学作品的分析相结合,使得整本书既有学术的严谨,又不失阅读的趣味性。每一次翻阅,都能从中获得新的感悟,对文学的理解也随之更加丰厚。它让我意识到,阅读不仅仅是文字的解码,更是一种与作者灵魂的共鸣,一种对人类思想与情感的深入探索。

评分

《文学肖像》给予我的,是一种如同在艺术画廊中漫步的体验。作者的笔触如同画家的调色板,将不同的文学气质、思想风格巧妙地融合在一起,呈现出一幅幅令人难忘的画面。我尤其对书中有关于某位作家如何从现实生活中汲取灵感,并将其转化为文学作品的描述印象深刻。那种对生活细微之处的敏锐洞察力,以及将平凡事物赋予不凡意义的能力,都让我受益匪浅。书中对于不同时代作家在特定历史背景下的创作困境和突破的分析,更是让我看到了文学创作的艰辛与伟大。它不仅仅是对作家作品的解读,更是对他们所处时代精神风貌的折射。这本书让我意识到,文学是时代的镜子,也是人类心灵的写照。我从中学到的不仅仅是关于文学的知识,更是关于如何理解生活、如何感受世界的方法。每一次阅读,都像是在与一位伟大的灵魂进行对话,这种体验是如此的深刻和宝贵。

评分

这本《文学肖像》简直是一场关于文字与灵魂的盛宴。当我翻开第一页,仿佛踏入了一个由文字精心雕琢的迷宫,每一个词语都闪烁着独特的光芒,引导我深入探索那些构成文学世界的核心灵魂。作者的笔触细腻而精准,他捕捉到的不仅仅是作家们笔下那些栩栩如生的角色,更是他们内心深处最隐秘的角落,那些不为人知的挣扎、狂喜、失落与坚持。我尤其喜欢他描述某个特定时期作家创作状态的那一段,那种对灵感枯竭的焦虑,对文字的痴迷,以及在无数次推敲中寻找最佳表达的执着,都让我感同身受,仿佛自己也置身于那个充满咖啡香和纸墨味的工作室。书中的每一个“肖像”都像是一面镜子,映照出不同时代的文化思潮,也折射出人性的共通之处。我能感受到作者对每一个笔下人物的深厚情感,他不是在简单地罗列事实,而是在与这些灵魂进行一场跨越时空的对话。读完之后,我对自己阅读过的许多作品都有了全新的理解,那些曾经模糊的背景、晦涩的情感,如今都变得清晰而动人。这本书让我意识到,文学的魅力不仅仅在于故事本身,更在于那些创造故事的人,他们的生命经历,他们的思想火花,他们的每一次呼吸都可能化为笔尖下不朽的篇章。它不仅仅是一本书,更像是一把钥匙,为我打开了通往文学内心世界的另一扇门,让我对文学的理解更加深刻、更加立体。

评分

《文学肖像》是一本让我爱不释手的书,它的魅力在于作者能够将那些文学巨匠们的生活经历与他们的创作灵感完美地融合在一起。我尤其被书中关于某位作家在某个特定时期创作的艰辛与辉煌的描述所吸引,那种对艺术的执着追求,以及在困难面前展现出的非凡勇气,都让我深感敬佩。书中对于不同作家之间创作理念的碰撞和影响的分析,也极其精彩,它让我看到了文学发展的内在逻辑和动力。这不仅仅是一本关于文学史的读物,更是一部关于人类精神探索的史诗。它让我意识到,伟大的作品并非是偶然的产物,而是作者生命体验、思想深度以及对艺术不懈追求的必然结果。这本书让我更加珍视每一部能够触动我心灵的作品,也让我对文学的理解更加深刻和立体。

评分

《文学肖像》以一种极其引人入胜的方式,为我勾勒出了一幅幅鲜活立体的文学群像。我原本以为这会是一本略显枯燥的理论分析,但事实证明,我的预判大错特错。作者的叙事方式充满了艺术感,他没有使用生硬的学术术语,而是用如同讲故事般的语言,将那些文学巨匠们的生活轨迹、创作心路、以及他们作品中深刻的烙印娓娓道来。我特别被他对于某位作家早期经历的描绘所打动,那种在贫困与质疑中坚持文学梦想的毅力,简直是鼓舞人心的力量源泉。书中对于不同时代文学风格演变的解读,也并非是冰冷的学术陈述,而是通过具体作家及其代表作品的分析,让我能直观地感受到文学潮流的变迁,以及每一位伟大作家如何在这个大潮中留下自己独特的印记。读这本书,我仿佛穿越了不同的时空,与那些我曾经在书中仰望的灵魂近距离接触。他们的喜怒哀乐,他们的思想碰撞,他们的每一次创作尝试,都被作者捕捉得淋漓尽致。这不仅仅是对文学史的梳理,更是对人类精神探索的致敬。我发现,原来伟大的作品并非凭空而来,它们是作者生命体验、思想深度以及对生活不懈追求的凝结。这本书让我对文学创作有了更深层次的敬畏,也让我更加珍惜每一部能够打动人心的作品。

评分

帕乌斯托夫斯基的文字美得让人想哭

评分

前面比较有趣呀

评分

对读张枣:“语言就是世界,而世界并不用语言来拯救。”

评分

作者怀念的那些作家,绝大多数我都不认识……

评分

本书对文学艺术创作高度肯定,对文学艺术无限热爱。减一颗星是因为翻译不注意拿捏,有些语句不符合中文阅读的习惯。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有