图书标签: 海明威 小说 美国 外国文学 英语 ErnestHemingway English D文学
发表于2024-12-23
老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
海明威(1899—1961),美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者。《老人与海》是他的代表作。这虽然是一个情节简单、篇幅不大的作品,但意味隽永,且文字优美,多少年来广受读者欢迎,也是阅读和学习英语的佳作。
本次推出的名著名译本,特延请我国著名外国语言学学者李锡胤先生亲笔翻译,并添加注释。他中英文双语功底坚实,译文准确流畅,文字堪与原文媲美;配注近百条,信息丰富,图文并茂,翔实准确,对读者全面赏析该作品将有很大帮助。
不要买这个版本,整本书都把把dolphin翻译成鳍鳅,不能忍!英文原文也有错误,以后再也不图便宜买中英对照版了。
评分一个人要付出多少心力才能过好这一生。喜欢老人睡醒后在孩子面前变成了孩子的结尾。
评分重读经典 希望将来有一天英文版也可以从头读到尾
评分趁这段闲时光,把英文版啃了。
评分我最喜欢的一本书。
这世界仿佛巨大的海洋。它似乎与你亲密无间,又迅即离你而去。我们身处于无比复杂的种种琐事之中,从生到死,面临的是一样的难题:人从来无法摆布自己的命运。就像老人的船,无助地随大鱼漂流,离那温暖的港湾,越来越远。我们可以选择放弃,也可以在真实的血中与伤中,背上沉...
评分其实我看的不是这个版本,而是原文,每天早上拿到小树林里读上一段。模模糊糊就过去,却在最后一天清早,读到老人回到家里睡在床上,小男孩看到老人伸张的五指哽咽出声,没有酝酿,突然爆发,始料未及。我想,这就是好书吧。如同看《狙击电话亭》,同柯林·法瑞尔一起痛哭失声...
评分曾慥的《高斋诗话》里有这么一个段子:少游自会稽入见东坡。东坡问作何词。少游举 “小楼连苑横空,下窥绣彀雕鞍骤。”东坡曰:“十三个字只说得一个人骑马楼前过。”读到这个故事的时候,恰好我手边正好放着一些海明威的作品。当时有过这样的想法,如果海明威来做苏轼的学生,...
评分但是因此而大肆出动水军是行不通的。 实在让人恶心。 先不论译文质量如何,是译是篡,单按这宣传文案和这套书的规模来看,这货绝逼是垃圾没跑的了。 不过水军很厉害啊,实在令人佩服。 恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心。恶心...
评分我喜欢短小而精悍的故事。开头我的眼睛里只有一个破落的村庄,一些为了生计奔波的渔民,我想我可以想象出他们的面容,肯定是黝黑而没什么分辨率的。这儿所有的人都有着相似的人生,从出生到死亡,似乎没有什么分别。主人公,这位老渔夫,也是他们中的一员,可能比起那些可以有...
老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024