This book of oral tales from the south Indian region of Kannada represents the culmination of a lifetime of research by A. K. Ramanujan, one of the most revered scholars and writers of his time. The result of over three decades' labor, this long-awaited collection makes available for the first time a wealth of folktales from a region that has not yet been adequately represented in world literature. Ramanujan's skill as a translator, his graceful writing style, and his profound love and understanding of the subject enrich the tales that he collected, translated, and interpreted.
With a written literature recorded from about 800 A.D., Kannada is rich in mythology, devotional and secular poetry, and more recently novels and plays. Ramanujan, born in Mysore in 1929, had an intimate knowledge of the language. In the 1950s, when working as a college lecturer, he began collecting these tales from everyone he could--servants, aunts, schoolteachers, children, carpenters, tailors. In 1970 he began translating and interpreting the tales, a project that absorbed him for the next three decades. When Ramanujan died in 1993, the translations were complete and he had written notes for about half of the tales.
With its unsentimental sympathies, its laughter, and its delightfully vivid sense of detail, the collection stands as a significant and moving monument to Ramanujan's memory as a scholar and writer.
A. K. Ramanujan taught at the University of Chicago until his death in 1993. Among his seventeen books are Folktales from India (1992) and Poems of Love and War (1985). Stuart Blackburn is Lecturer in South Asian Studies at the School of Oriental and African Studies, University of London. Alan Dundes is Professor of Anthropology and Folklore at the University of California, Berkeley.
评分
评分
评分
评分
《花树和其他印度口头传说》为我打开了一扇通往印度古老智慧的大门。这本书并非那种浮光掠影式的文化介绍,而是以一种非常接地气的方式,将印度人民口头流传的精彩故事娓娓道来。我深深地着迷于故事中那些充满东方韵味的细节,比如对于色彩的运用,对于香料的描绘,以及那些神话色彩浓厚的场景。每一次阅读,都仿佛能闻到淡淡的檀香,听到寺庙里悠扬的钟声。书中关于智慧、关于道德、关于人情世故的探讨,都蕴含在引人入胜的情节之中。我尤其欣赏那些关于公平与正义的故事,它们总能以一种意想不到的方式,揭示出隐藏在表象之下的真相,让人在拍案叫绝之余,对作者的叙事技巧赞叹不已。那些关于爱情的传说,也并非只是简单的缠绵悱恻,而是展现了爱情的多重面向,有忠贞不渝,也有因为误解而错失的遗憾。书中对人性的洞察尤为深刻,它毫不避讳地展现了人性的光明与阴暗,比如善良的纯粹,也比如欺骗的狡猾。这种真实感,让我对故事中的人物产生了更强的共鸣。阅读这本书,就像是与一位智者对坐,听他讲述那些穿越时空的洞见。它不是那种可以一口气读完的书,我更愿意慢慢品味,让每一个故事在心中发酵,去体会其中蕴含的深意。它拓展了我对印度文化的理解,更重要的是,它让我对人性和生活有了更深的感悟。这本书为我的精神世界注入了一股清泉,让我得以在繁忙的生活中找到片刻的宁静与启迪。
评分当我翻开《花树和其他印度口头传说》这本书时,我并没有预料到自己会如此着迷。它就像一个精美的宝盒,里面盛满了来自古印度文明的珍贵故事。每一篇传说都充满了独特的魅力,让我仿佛穿越了时空,置身于那个遥远的国度,感受着那里人民的生活和思想。我特别喜欢故事中那些充满奇幻色彩的元素,比如神奇的树木、会说话的动物,以及那些具有超自然能力的人物,这些都极大地激发了我的想象力。同时,我也被故事中所蕴含的深刻哲理所打动,它们以一种非常巧妙的方式,传递着关于善良、勇气、智慧以及人与自然和谐共处的重要性。我尤其欣赏书中对于人性和道德的探讨,它毫不回避地展现了人性的光明与阴暗,让我们得以更深入地理解人类的内心世界。这本书的语言风格也十分出色,既保留了口头传说的生动和朴实,又充满了文学的美感和深度,让人读来爱不释手。它不仅是一本故事集,更是一扇了解印度文化的窗口,让我看到了这个古老文明的丰富内涵和独特的精神魅力。阅读这本书,对我来说是一种精神上的享受,它让我得以暂时逃离现实的烦恼,沉浸在一个充满智慧和美好的世界里,并从中获得启迪。
评分这本《花树和其他印度口头传说》简直是一场盛大的文化盛宴,我从头到尾都被深深地吸引住了。每一次翻阅,都像是踏入了一个古老而充满活力的世界,仿佛能听到那些故事在耳边低语,感受到印度大地特有的气息。作者巧妙地将那些流传在民间、经过代代相传的口头故事搜集整理,呈现出一种原始而纯粹的魅力。这里的每一个故事都仿佛蕴含着生活的智慧、人性的光辉,有时甚至是令人忍俊不禁的幽默。我尤其喜欢那些关于动物的传说,它们常常以拟人化的方式展现出深刻的道理,比如对贪婪的警示,对善良的赞美,以及对大自然和谐共处的向往。而那些关于国王、王后、公主和仆人的故事,则描绘了印度社会不同阶层的生活图景,以及他们在命运面前的挣扎与选择。书中对人物的刻画十分生动,即使是篇幅不长的故事,也能让人对角画出鲜活的形象。比如那个因为嫉妒而失去一切的年轻女子,或是那个通过智慧化解危机的农夫,他们都仿佛活生生地站在我面前,让我感同身受。更让我着迷的是,这些故事所蕴含的哲学思考。它们并非说教,而是通过生动的情节,引导读者去思考人生的意义,关于爱、关于失去、关于成长。阅读的过程,与其说是在看书,不如说是在进行一次心灵的旅行,一次跨越时空的对话。它让我重新审视自己,思考人与人之间的关系,以及我们与周遭世界的关系。这本书绝不仅仅是故事的集合,更是一扇通往印度文化的窗户,让我得以窥见那片土地上人民的精神世界,以及他们对生活的热爱和对未来的期盼。
评分《花树和其他印度口头传说》这本书,与其说是一本读物,不如说是一次心灵的洗礼。我在这本书中发现了一个充满魔力和智慧的世界,每一页都散发着古老印度文明的独特魅力。我非常欣赏作者在选择和呈现这些故事时所展现出的敏锐度和洞察力,它们不仅仅是娱乐性的故事,更是承载着深刻的人生哲理和文化传承。我尤其喜欢那些关于自然与人相互依存的故事,它们提醒着我们,人类并非独立于自然之外,而是自然不可分割的一部分。书中对于善良、勇气和智慧的赞颂,也深深地打动了我。我常常在阅读时,被那些情节所触动,为人物的命运而揪心,也为他们的最终结局而感到欣慰。那些关于命运的转折,关于选择的艰难,都让我对人生有了更深刻的思考。这本书让我看到了印度人民对于生活的韧性和乐观精神,即使在困境中,他们也能找到希望的曙光。那些简朴的生活细节,那些充满人情味的交往,都让我对这个遥远的国度产生了由衷的喜爱。阅读的过程中,我仿佛能够听到那些古老歌谣的回响,感受到那片土地上人们的热情与淳朴。这本书的语言风格也非常独特,既有口头传说的生动活泼,又不失文字的优雅细腻。它让我对印度文化有了更全面、更深入的认识,不再只是停留在表面的符号,而是触及到了其灵魂深处。
评分《花树和其他印度口头传说》这本书,给我带来了难以置信的沉浸式阅读体验。它仿佛是一本来自古老印度的密语,将那些流传千年的口头故事,以一种极其生动且充满智慧的方式呈现给我。我被那些充满东方色彩的叙事技巧所深深吸引,每一个故事都像一幅精心绘制的画卷,将我带入了一个充满想象力的世界。我特别欣赏故事中对于人生智慧的阐释,它们常常以一种非常巧妙且出人意料的方式,揭示出生活中的真理,让我对世事有了更深的理解。书中对于人性的洞察也尤为深刻,它展现了人性的多样性,既有纯粹的善良,也有隐藏的狡诈,这些都让故事中的人物形象更加鲜活和立体。我喜欢那些关于爱与失去的故事,它们以一种感人至深的方式,触及了我内心深处的情感,让我对生命的脆弱与珍贵有了更深刻的体会。这本书的语言风格也十分独特,既保留了口头传说的生动和活泼,又不乏文字的细腻和雅致,让人读来爱不释手。它不仅是一本故事集,更是一次心灵的旅行,让我得以从另一个角度审视生活,并从中汲取力量和启迪。
评分我最近被《花树和其他印度口头传说》这本书深深地吸引了,这真是一场关于印度文化的奇妙旅程。它所包含的不仅仅是故事,更是一种古老智慧的传承。我特别欣赏作者在整理和呈现这些口头传说时所展现出的匠心独运,每一个故事都充满了生命力,仿佛能够听到讲述者的声音在耳边回响。我被那些充满想象力的情节所震撼,那些关于神灵、关于动物、关于人与自然关系的叙述,都极具感染力。同时,我也被故事中蕴含的深刻的道德教诲所打动,它们以一种非常自然且引人入胜的方式,传递着关于善良、正直、智慧和感恩的重要性。我尤其喜欢那些关于家庭和友谊的故事,它们展现了人与人之间真挚的情感,以及在困境中互相扶持的重要性。这本书的语言风格也非常独特,既保留了口头传说的质朴和生动,又不失文学的美感和深度,让人读来爱不释手。它不仅是一本故事集,更是一次心灵的洗礼,让我对印度文化有了更深层次的理解,也让我对生活有了更积极的态度。
评分我最近沉浸在《花树和其他印度口头传说》的世界里,这本书对我来说是一次非同寻常的阅读体验。它就像一部穿越时空的史诗,将我带入了一个充满奇幻色彩和深刻寓意的古老印度。我被书中那些充满想象力的情节所深深吸引,每一个故事都像一颗闪耀的宝石,折射出印度人民的智慧与创造力。我特别喜欢那些关于动物的传说,它们通过拟人化的方式,展现了人性的不同侧面,也传递着关于生存和道德的教训。书中对人际关系的描绘也十分真实,有亲情、有友情、有爱情,也有背叛和欺骗,这些复杂的情感交织在一起,构成了生动的人物群像。我常常在阅读时,会不由自主地去思考故事背后所蕴含的意义,那些关于公平、关于正义、关于宽恕的讨论,都让我受益匪浅。这本书的语言风格也极具特色,既保留了口头传说的质朴和生动,又不乏文学的韵味和深度。它让我对印度这个国家有了更深的了解,不仅仅是那些表面的文化符号,更是看到了它人民的精神世界和他们的生活哲学。阅读这本书,对我来说是一种精神上的享受,它让我得以暂时逃离现实的喧嚣,沉浸在一个充满智慧和美好的世界里。
评分《花树和其他印度口头传说》这本书,为我打开了一扇通往印度古老智慧的神秘之门。我被书中那些充满东方韵味的叙事风格和引人入胜的情节深深吸引,仿佛置身于一个充满魔幻色彩的古老国度。我尤其欣赏故事中对于人性善恶的探讨,它以一种非常直观且深刻的方式,揭示了人性的复杂与多样,让我对人类的情感世界有了更深的理解。书中关于因果报应的观念,虽然在某些故事中显得有些直接,但却有力地传达了作者想要表达的道德观念。我喜欢那些关于智慧和策略的故事,它们总是以出人意料的方式揭示出解决问题的关键,让我对智慧的力量有了更深的认识。这本书的语言风格也十分独特,既有口头传说的生动活泼,又不失文字的细腻和雅致,让人读来爱不释手。它不仅是一本故事集,更是一次心灵的旅行,让我得以从另一个角度审视生活,并从中汲取智慧和力量。
评分《花树和其他印度口头传说》这本书,彻底颠覆了我以往对印度文化的认知。它就像一本充满魔力的古籍,每一页都蕴藏着无尽的智慧和引人入胜的故事。我被书中那些充满东方韵味的叙事方式深深吸引,仿佛置身于一个古老而神秘的国度,与那些传说中的人物一同经历跌宕起伏的人生。我特别欣赏故事中对于人性的深刻洞察,它毫不避讳地展现了人性的复杂与矛盾,有善良的纯粹,也有邪恶的狡诈,这些都让故事更加真实和引人深思。书中关于因果循环的观念,虽然在某些故事中显得有些直接,但却有力地传达了作者想要表达的道德观念。我喜欢那些关于智慧和策略的故事,它们总是以出人意料的方式揭示出解决问题的关键,让我对智慧的力量有了更深的认识。这本书的语言风格也十分独特,既有口头传说的生动活泼,又不失文学的雅致和细腻。它让我对印度这个国家有了更全面的了解,不再局限于那些表面的文化符号,而是看到了它人民的精神世界和他们对生活的态度。阅读这本书,对我来说是一种心灵的滋养,它让我得以在喧嚣的世界中找到片刻的宁静,并从中汲取智慧和力量。
评分我迫不及待地想和大家分享我最近的阅读体验,关于《花树和其他印度口头传说》这本书。它就像一个宝藏箱,里面装满了来自印度的璀璨明珠。每一个故事都充满了浓郁的地域特色和文化气息,让我仿佛置身于那片神秘的土地。我特别被那些充满想象力的情节所吸引,有时候会觉得,这些故事简直是印度人民集体潜意识的体现。书中关于因果报应的叙述,虽然有些直接,但却非常有力,让人不得不反思自己的行为。我喜欢那些故事的结构,它们往往层层递进,结局出人意料,却又在情理之中。而且,作者在搜集和整理这些故事时,显然投入了巨大的心血,文字的运用非常讲究,既保留了口头传说的质朴,又不失文学的美感。我印象深刻的是一个关于承诺的故事,它用一种非常简洁但又极其有力的方式,阐述了信守承诺的重要性。还有那些关于友情的故事,它们展现了人与人之间真挚的情感,即使在最艰难的时刻,也能互相扶持,共渡难关。这本书给我最大的感受是,无论时代如何变迁,人类共通的情感和对美好生活的向往是永恒不变的。它让我对印度这个国家有了更深层次的理解,不再局限于刻板印象,而是看到了它丰富多彩的文化内核。阅读这本书的过程,对我来说是一种精神上的滋养,它让我学会了从不同的角度看待问题,也更加珍惜生活中那些平凡而又伟大的情感。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有