具体描述
《法译馆•讲演集:英格兰法与文艺复兴》是剑桥大学两位大师梅特兰和贝克的同名演讲集。梅特兰在1901年发表演讲，认为英格兰法的讲授塑追了英格兰法坚韧的品格，而英格兰法的讲授无疑又归功于律师公会的诵讲人和法学院的教师，这最终使得英格兰法没有像欧洲大陆法那样被罗马法取代。1984年贝克发表同名演讲，认为中世纪欧洲大陆对罗马法的继受并非如梅特兰描述的那样彻底，而英格兰法在罗马法渗透欧陆之时也并非毫厘无损。这两篇演讲不仅对英格兰法与文艺复兴之间的关系有精刘的解读，更为重要的是为我们研究同类问题提供了非常有价值的研究方法。
作者简介
(英国)弗雷德里克·威廉·梅特兰 (英国)约翰·汉密尔顿·贝克 译者：易继明 杜颖
弗雷德里克·威廉·梅特兰(Frederic William Maitland)，林肯律师公会律师，法学博士，罗马法法学博士，剑桥大学英格兰法唐宁讲席教授。
约翰·汉密尔顿·贝克爵士(Sir John Hamilton Boker)，剑桥大学英格兰法唐宁讲席教授，不列颠学院院士(FBA)。
易继明，法学博士，北京大学法学院研究员。
杜颖，法学博士，华中科技大学法学院教授。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
“英格兰法与文艺复兴”这个书名，立刻勾起了我对那个充满活力和创造力的时代的浓厚兴趣。我一直在思考，在这样一个艺术、哲学、科学都蓬勃发展的时期，英格兰的法律体系是如何与这些文化思潮相呼应，又如何自我发展和演进的。我设想，这本书会深入探讨，在这个时代，英格兰的普通法是如何在继承中创新，例如，对契约法的解释是否更加灵活，以适应不断变化的商业活动？我也非常好奇，在这个时期，英格兰的政治体制是如何演变的，例如，议会权力的增长是否对法律的制定和监督产生了影响？书中是否会详细分析，当时的一些重要法律案例，这些案例又如何反映了文艺复兴时期人们对公平、正义的理解和追求？我期待，这本书能够向我展示，法律在那个时代，不仅仅是维护秩序的工具，更是社会进步和思想解放的载体。它给我一种感觉，阅读这本书，就像是在穿越历史的迷雾，去探寻法律在塑造一个伟大的文明中所扮演的默默而又至关重要的角色。
评分这本书的名字，"英格兰法与文艺复兴"，在我看来，不仅仅是两个历史概念的简单叠加，更是一种深邃的联想。我一直对人类文明的发展轨迹有着浓厚的兴趣，而英格兰在这一时期的法律演进，与那个波澜壮阔的文艺复兴时期紧密相连，这本身就充满了引人入胜的故事。我猜测，这本书会深入探讨，在这个思想解放、艺术繁荣的时代，英格兰的法律体系是如何在继承中创新，在变革中稳定。我非常希望能从中了解到，那些在文艺复兴时期涌现出来的法律思想家，他们是如何吸收古希腊罗马的法律智慧，并结合英格兰本土的实际情况，创造出新的法律理论和实践。书中是否会详细介绍，在这个时期，英格兰的普通法是如何得到巩固和发展的，比如王室法院的权威如何得到确立，或者陪审团制度是如何进一步完善的？我也期待，这本书能够向我揭示，法律的公平与正义，是如何在文艺复兴时期的人文主义思潮的推动下，得到更广泛的关注和追求的。它给我一种感觉，阅读这本书，就像是在回溯历史的长河，去探寻法律在塑造一个伟大文明中所扮演的不可或缺的角色。
评分这本书的书名让我一拿到就心生好奇，"英格兰法与文艺复兴"，这两个词语在我脑海中激荡起一连串的联想。我一直对中世纪晚期到近代早期这段充满变革的时期有着浓厚的兴趣，而英格兰在这个时期的发展，尤其是在法律体系上的演进，更是让人着迷。我设想这本书会深入探讨，在这个艺术、科学、哲学蓬勃发展的文艺复兴时期，英格兰的法律是如何受到这些新思想的影响，又反过来如何塑造了那个时代的社会结构和思想观念。我期待它能够描绘出一幅波澜壮阔的历史画卷，让我得以窥见那些伟大的思想家、艺术家们在法律的光照下，如何构建他们的世界，如何挑战旧有的权威，如何在新的理性精神下重塑社会契约。或许，书中会详细解析一些标志性的法律文献，比如《大宪章》在文艺复兴时期的继承与发展，或者探讨此时期一些重要的法律改革是如何与当时流行的哲学思潮相呼应的。我也希望能从中了解，当时的普通民众在法律体系下扮演着怎样的角色，他们的权利和义务又是如何被界定的。这本书的书名本身就像一个引子，勾起了我对一个更加宏大、更加复杂的历史图景的探索欲望，我渴望通过它，更深入地理解英格兰在人类文明史上的独特贡献，以及法律在其中扮演的关键角色。
评分当我看到“英格兰法与文艺复兴”这个书名时，我立刻联想到那个充满变革与创新的时代。我猜想，这本书将是一次关于法律与文化深度融合的探索之旅。我期待它能详细描绘出，在文艺复兴时期，英格兰的法律体系是如何受到人文主义思潮的影响，并从中汲取新的思想和活力。我尤其想知道，在这个强调个体价值和理性思考的时代，英格兰的法律是如何更好地保障公民的权利和自由的？书中是否会深入分析，当时的政治变革，例如都铎王朝的崛起，是如何影响了法律的权威性和适用范围？我也希望能够从中了解到，那些在文学、艺术领域大放异彩的先驱们，他们的思想和创作，是否也间接地推动了法律的进步，或者对法律的理解产生了新的视角？这本书的书名，给我一种感觉，它不仅仅是在讲述法律条文，更是在讲述法律与社会、与文化、与思想之间的互动关系，以及它们如何共同塑造了英格兰的独特历史。
评分拿到这本书，我脑子里立刻涌现出许多画面：宏伟的哥特式建筑，精美的雕塑，以及那些传世不朽的文学作品。我立刻联想到，在这样一个充满创造力与人文关怀的时代，英格兰的法律体系是如何在这种文化氛围下发展的。这本书的书名，"英格兰法与文艺复兴"，仿佛是一把钥匙，开启了我对那个时代法律与文化的深层关联的探索。我希望它能够详细阐述，那些在艺术、文学、科学领域取得辉煌成就的思想家们，他们的思想是如何渗透到法律的制定与实践中的。也许，书中会探讨罗马法传统在英格兰的复兴，以及它如何与本土的习惯法相结合，形成独特的三一律；又或者，它会着重分析文艺复兴时期对于个体价值的强调，是如何体现在法律对个人权利的保障上的。我非常期待能够从中了解到，法律在那个时代是否也承担了教育和启蒙的使命，是否通过更易于理解的语言和更具说服力的案例，来引导社会走向更公正、更文明的方向。这本书的标题给我一种厚重感，让我预感到它将是一次深入的、有价值的阅读体验，能够帮助我构建一个更加立体和完整的历史认知。
评分当我看到这本书的书名时，第一个浮现在脑海中的画面，便是身着华丽服饰的贵族在议会厅中慷慨陈词，而另一边，则是身着朴素长袍的学者在羊皮纸上奋笔疾书，试图用严谨的法律条文来规范一个日益复杂的社会。我猜想，这本书很有可能会将这两条看似平行的线索巧妙地交织在一起，向我们展示英格兰法律体系在文艺复兴这一思想解放时期的独特演变。我非常好奇，那些在艺术领域叱咤风云的巨匠们，是否也曾对法律的公平与正义有过深刻的思考？他们笔下的戏剧，是否也影射了当时社会在法律面前的种种不公或进步？又或者，这本书会重点关注那些在法律领域做出杰出贡献的先驱者，他们的智慧如何与当时蓬勃发展的理性主义思潮相结合，为后世奠定了坚实的法律基础。我特别期待书中能够深入剖析一些关键性的法律概念，比如财产权、契约自由、以及国家权力与个人权利之间的边界，是如何在文艺复兴时期被重新定义和探讨的。我想象着，它会带我走进那个充满活力与创新的时代，让我亲身感受法律的脉搏，以及它如何在社会变革的洪流中，既是稳定的基石，也是创新的源泉。
评分“英格兰法与文艺复兴”这个书名，在我眼中，如同一个引人入胜的谜题，让我迫切地想要找到答案。我一直对历史的演进有着强烈的好奇心，而英格兰在这个时期的法律发展，以及与文艺复兴文化的交融，更是让我着迷。我设想，这本书会详细描绘出，在这个思想解放、科学进步的时代，英格兰的法律是如何受到当时新思潮的影响，并在这个过程中不断调整和演进的。我尤其想知道，文艺复兴时期对于理性精神的推崇，是如何体现在英格兰法律的制定和解释中的？书中是否会深入分析，那些重要的法律文献，比如《专利法》或《海事法》的出现，是如何与当时的商业发展和对外贸易的需求相契合的？我也希望能够从中了解到，在那个时代，法律的公正与公平是如何被理解和实践的，是否有一些标志性的法律判决，能够体现出文艺复兴时期的人文关怀精神？这本书的名字，给我一种感觉，它不仅仅是在讲述法律，更是在讲述一个时代，一个民族在法律的框架下，如何走向文明与繁荣。
评分当我看到“英格兰法与文艺复兴”这个书名的时候，我脑海中立刻浮现出一幅画面：身着华服的贵族在庄园里讨论着庄园法，而与此同时，在伦敦的街头，商人之间的契约纠纷也需要法律来解决。我猜想，这本书一定会深入探讨，在这段充满文化复兴和思想变革的时期，英格兰的法律体系是如何适应并引领社会发展的。我非常好奇，在那个时代，宗教改革对英格兰的法律体系产生了怎样的影响？比如，教会法与世俗法之间的关系是如何界定的？书中是否会分析，文艺复兴时期对于个体权利的日益重视，是如何体现在法律对私有财产的保护，以及对个人自由的界定上的？我希望能够从中了解到，在那个充满艺术创造力的时代，法律条文是否也带有某种人文主义的色彩，能够更加关注个体的尊严和价值。我也对当时的司法实践充满好奇，比如，法官在审判案件时，是否会参考文学作品中的道德观念，或者运用更具逻辑性的推理方法？这本书的名字，让我对那个时代有了更深的期待，它似乎在告诉我，法律并非是孤立存在的，而是与社会文化、思想潮流紧密交织在一起的。
评分读到“英格兰法与文艺复兴”这个书名，我的思绪仿佛被一下子拉回到了那个充满变革与革新的时代。我迫不及待地想知道，在这场席卷欧洲的文化浪潮中，英格兰的法律是如何受到影响，又是如何自身发展演变的。我设想，这本书会细致地描绘出，那些在文艺复兴时期出现的新的社会经济关系，比如商业的繁荣、城市的发展，是如何促使原有的法律体系进行调整和完善的。我特别好奇，那些在文学作品中描绘的社会百态，是否能在法律条文中找到对应的痕迹？比如，莎士比亚笔下的人物，他们的行为和命运，是否也受到了当时法律的约束或保护？书中是否会分析，文艺复兴时期对于理性思考的推崇，是如何影响了英格兰的判例法发展，使其更加注重证据和逻辑推理？我热切地期望，这本书能够揭示法律与社会文化之间千丝万缕的联系，让我看到法律不仅仅是冰冷的条文，更是时代精神的反映和塑造者。它给我一种感觉，仿佛可以透过法律的视角，去观察和理解整个文艺复兴时期英格兰社会的脉动，以及它如何一步步走向现代。
评分当我看到这本书的书名“英格兰法与文艺复兴”时，我的脑海中立刻闪现出许多画面：古老的城堡，忙碌的港口，以及在大学里讨论哲学的学者。我猜想，这本书会深入探讨，在文艺复兴这个思想文化大爆炸的时期，英格兰的法律体系是如何经历变革并展现出独特的魅力的。我非常好奇，在这个人文主义思潮兴起的年代，法律是如何更加注重个体的权利和自由的？书中是否会详细介绍，一些重要的法律原则，比如“人身保护令”或“证据开示”等，是如何在这个时期萌芽和发展的？我也期待，这本书能够向我展示，当时的社会结构和阶级关系，是如何在法律条文中得到体现的，以及法律是如何在维护社会秩序的同时，也为社会变革提供可能的空间的。我希望能够从中了解到，那些在文学作品中常常出现的法律场景，例如审判、契约等等，在当时的英格兰是如何真实发生的，以及它们是如何受到文艺复兴时期思想的影响的。这本书的书名，让我感觉它是一扇窗户，透过它，我可以窥见那个时代英格兰社会运作的内在逻辑，以及法律在其中扮演的关键角色。
评分第一篇翻译太差
评分第一篇翻译太差
评分法学
评分第一篇翻译太差
评分文章本身是两篇演讲，提出问题的意义大于解答。翻译水平一般。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有