特朗斯特羅姆詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[瑞典] 托馬斯·特朗斯特羅默

四川文藝齣版社

李笠

2012-3

370

45.00元

平裝

9787541134111

圖書標籤: 詩歌特朗斯特羅姆托馬斯·特朗斯特羅姆瑞典文學詩瑞典外國文學詩集

喜歡特朗斯特羅姆詩歌全集的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-05-08

特朗斯特羅姆詩歌全集 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

特朗斯特羅姆詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

本書是一本詩集，是2011年諾貝爾文學奬獲得者、瑞典著名詩人托馬斯·特朗斯特羅姆的詩歌全集，收錄瞭詩人從1954年至今創作的《17首詩》《途中的秘密》《完成一半的天空》《音色和足跡》等13部詩集近200首詩歌，囊括瞭特朗斯特朗姆迄今為止的所有作品，還收錄瞭諾貝爾文學奬授奬詞、譯者序言和作者創作於1993年的迴憶文章。譯者李笠是旅居瑞典的中國詩人，曾於2001年在國內翻譯齣版過《特朗斯特羅姆詩全集》，該書收錄瞭1999年前詩人的作品。本次齣版的全新版本增錄瞭新作60餘首，此外，李笠還對一些舊作的中文譯文內容進行瞭修訂，以前有些誤譯的地方，這次已經修改過來，譯文打磨上也更為精緻。

特朗斯特羅姆詩歌全集下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

特朗斯特羅姆（Tomas Transtromer，1931－）瑞典著名詩人。2011年諾貝爾文學奬得主。1954年發錶詩集《17首詩》，轟動詩壇。至今共發錶兩百餘首詩。1990年患腦溢血導緻右半身癱瘓後，仍堅持純詩寫作。

15年來，唯一一個獲諾貝爾文學奬的詩人

20年來，偏癱的身體，僅靠一隻手寫作

30年來，他的詩歌影響瞭整整一代中國實力派詩人

80年來，他堅持用隻用詩歌一種文體進行創作

圖書目錄

特朗斯特羅姆詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

詩歌是一個個墜入異境的瞬間。最迷人的是那些溶於自然的，古老的記憶。一個著迷於自然曆史博物館的小男孩也會長大，上學，生活，齣車禍，中風後用左手彈鋼琴寫詩度過餘生，並且不能寫完迴憶錄，這些事讓人流淚。詩人會死讓人流淚。生命本身讓人流淚。

評分☆☆☆☆☆

詩作中下+對譯者和譯者序極其反感 “不言而喻，一首用三年寫的短詩，一定比一部用三禮拜寫的長篇要好”——庸人式說辭。

評分☆☆☆☆☆

喜歡特翁晚年的詩，更純粹，比如《巨大的謎》裏麵的《俳句》，神秘且美。他相對早期的詩歌中總是使用太多的顔色詞匯，有些膩味。

評分☆☆☆☆☆

更喜歡近乎散文詩的篇章，一些夢囈，以墨藍色沉靜而緩慢的調子吐齣。微啓的唇間，星流奔騰。

評分☆☆☆☆☆

準確性暫且不提，李笠的語感比董繼平的好太多瞭。對照河北教育的董的譯本，很多句子都沒法讀

讀後感

評分☆☆☆☆☆

原文载自：http://www.sweden.cn/culture/latestupdates/detail/article/-a61f614934/ 作者：李笠 2001年4月。北京一家火锅店。当猪血和猪脑花端上来时，座中几位瑞典客人皱起眉推辞了，惟有特朗斯特罗姆大喝一声：“Ja！ ”（意思是：“要了！ ”）他用略略颤抖的手把一块灰...

評分☆☆☆☆☆

穿轰鸣之裙鞠躬的喷气式飞机　　使大地的宁静百倍地生长这是什么？这是丰收仪礼：处女和丰收之间的关系。不如倒过来说：是丰收成为处女，宁静成为喷气机的过程。特朗斯特罗姆的诗有两个步骤：使万物成为血肉，使血肉成为人。他的人本主义使这个过程有了一层更文明更人情...

評分☆☆☆☆☆

“他写诗，不仅短，而且慢。平均一年只写两三首，四五年才出一本诗集，每本诗集一般不超过二十首。80年来，他总共才发表163首诗。昨天，他得了个诺贝尔文学奖，他是瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默。” ----------------@新周刊不见光日，诗如止水。真灼的作品在没有时间...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

特朗斯特羅姆詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025