圖書標籤: 愛情  俄羅斯  軟軟（一十）  經典  歐洲  屠格涅夫  小說  19世紀   

喜歡 前夜 的讀者還喜歡

一般，讀完沒什麼感覺，譯者說這本書在當代中國很大程度上會“轉義”成愛情小說，看來確實如此，畢竟那些曆史離我們太遠，除非專門去研究。由此我又想到，我們中國的曆史，對於世界其他國彆人民來說，又意味著什麼呢？那些翻譯齣去的特定時期小說，不知又會掀起讀者什麼樣的感受？

前夜

舒賓反復問：何時我們纔會有真正的人？到現在，這還是個不錯的問題。因此到現在，前夜也沒有失去其魅力。

舒賓反復問：何時我們纔會有真正的人？到現在，這還是個不錯的問題。因此到現在，前夜也沒有失去其魅力。

舒賓反復問：何時我們纔會有真正的人？到現在，這還是個不錯的問題。因此到現在，前夜也沒有失去其魅力。

《前夜》读书笔记 为了解屠格涅夫《前夜》中男主人公英沙罗夫的背景，我特意查阅了“保加利亚”的词条。保加利亚位于巴尔干半岛东北部，与土耳其接壤，14世纪被奥斯曼帝国吞并，此后灭国500年，1878年独立，东欧剧变后确立了资本主义政治制度。所谓“前夜”，意即爱国青年志士...  

中午的时候母亲问我还记不记得老爸的徒弟，我说记得，老妈说，他有个女儿，生了一对双胞胎，家里失火，消防车好不容易开进去，才发现云梯是坏的，后来母子双双被活活烧死，只有大儿子在外婆家幸免于难。那个徒弟我是有映象的，九十年代时候到我爸的工厂做临时工，拜我父亲做师...  

摘自《新浪博客》 作者：艾 泽 十九世纪俄国著名作家屠格涅夫（1818～1884）是位卓越的、才气横溢的艺术大师。他描绘了无比广阔的俄国社会生活画面，塑造了种种生动的艺术形象，揭示了人民的美好心灵。他以自己的艺术珍品发展了俄国现实主义文学。 　　屠格涅夫出生于一...  

1853年的夏天，莫斯科河畔，乡间别墅，英沙罗夫来了。 伯尔森涅夫对叶琳娜说，他苦闷万分，“在我们中间，出色的人一个也没有。”然而总是有例外，比如英沙罗夫，便是个非凡的人。 开始的开始，叶琳娜并不觉得英沙罗夫有什么特别之处，慢慢地，她的心就为他高贵的理...