圖書標籤: 工具書  詞典  英語  語言  陸榖孫  我的詞典  英語工具書  翻譯   

喜歡 英漢大詞典 的讀者還喜歡

• 
  最新通俗美語詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  餘墨集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  翻譯新究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  因難見巧 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津英語搭配詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  譯道探微 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津英語同義詞學習詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國名傢散文選讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英語搭配大辭典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新世紀漢英大詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載

永遠也忘不瞭這個字典

H316/77.2

斯人已逝，為雄韆古~

我的案頭必備工具書

永遠也忘不瞭這個字典

屡有朋友问起学英语或翻译时用何词典的事，我不妨来清点一下我业余从事翻译时常用的词典，给大家做参考。所谓“衣食父母”，乃是借用黄灿然先生的说法，做翻译的人恐怕都会深以为然。 　　 首先说来，对译者而言，勤查词典是基本要求，鲁迅先生曾言：“字典不离手，冷汗不离身...  

版本：第2版，2010年5月第6次印刷 1. P235：broccoli的译文少了“西蓝花”； 2. P563：drilling rig是“钻机”，误作“钻井架”derrick，误作“钻台”rig floor； 3. P563：drilling site统称“井场”或者“钻井现场”，译文“钻井工地”不是习惯说法； 4. P563：drill ship统...  

讀辭典，看古來收集在那裡的語言，都有不少的風趣。這些風趣，亦是多種多樣。比如英文，都由那廿六個字母來組合。這些字母便好像成為一個完全的世界，由之可組合出那麼多的詞句，來把世間人心之中的一切都說出道盡。這猶如中文里橫竪撇捺「永字八法」的比劃，由之也自成一個完...  

版本：第2版，2010年5月第6次印刷 1. P235：broccoli的译文少了“西蓝花”； 2. P563：drilling rig是“钻机”，误作“钻井架”derrick，误作“钻台”rig floor； 3. P563：drilling site统称“井场”或者“钻井现场”，译文“钻井工地”不是习惯说法； 4. P563：drill ship统...  

讀辭典，看古來收集在那裡的語言，都有不少的風趣。這些風趣，亦是多種多樣。比如英文，都由那廿六個字母來組合。這些字母便好像成為一個完全的世界，由之可組合出那麼多的詞句，來把世間人心之中的一切都說出道盡。這猶如中文里橫竪撇捺「永字八法」的比劃，由之也自成一個完...