圖書標籤: 工具書  詞典  英語  語言  陸榖孫  我的詞典  英語工具書  翻譯   

喜歡 英漢大詞典 的讀者還喜歡

• 
  最新通俗美語詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  餘墨集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  翻譯新究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  因難見巧 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津英語搭配詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  譯道探微 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛津英語同義詞學習詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國名傢散文選讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英語搭配大辭典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新世紀漢英大詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我的案頭必備工具書

大學時，翻譯係的指定工具書，確實好用。

很好很強大

大學時，翻譯係的指定工具書，確實好用。

很好很強大

屡有朋友问起学英语或翻译时用何词典的事，我不妨来清点一下我业余从事翻译时常用的词典，给大家做参考。所谓“衣食父母”，乃是借用黄灿然先生的说法，做翻译的人恐怕都会深以为然。 　　 首先说来，对译者而言，勤查词典是基本要求，鲁迅先生曾言：“字典不离手，冷汗不离身...  

（摘自思果《译道探微》，中国对外翻译出版公司，2001） 　　陆谷孙教授主编的《英汉大词典》是部划时代的巨制，出版才八年，补编已经出来了。 　　《英汉大词典》以“独立研编（而不是译编）为原则……自建第一手资料语库，博采英美百余种英语词典和其他工具书……之所长。...  

转载自Amazon.cn的书评，原文如下： “辞书界相互借鉴是早已有之的，有机会看过美国《韦氏百科英语大词典》的读者一定会惊异地发现，该词典与《英汉大词典》的词条、解释等有着惊人的相似之处。没错，换句话说，《英汉大词典》基本上就是前者的英汉版。其实，这也没有什么可新...  

1. “Gable, (William) Clark: 盖博（1901－1960，美国演员，因主演电影《乱世佳人》获1939年奥斯卡最佳男演员奖）” ——《乱世佳人》没有让Clark Gable得到影帝是很多人当年的心头大憾，其实在那之前他就已经获此殊荣，是托《一夜风流》的福。 2. “Kelly, Grace (Patir...

讀辭典，看古來收集在那裡的語言，都有不少的風趣。這些風趣，亦是多種多樣。比如英文，都由那廿六個字母來組合。這些字母便好像成為一個完全的世界，由之可組合出那麼多的詞句，來把世間人心之中的一切都說出道盡。這猶如中文里橫竪撇捺「永字八法」的比劃，由之也自成一個完...