朗曼英语短语动词词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:世界图书出版公司

作者:

出品人:

页数:734

译者:

出版时间:1996-10

价格:55.00

装帧:精装

isbn号码:9787506203234

丛书系列:

图书标签:

• 英语短语
• 英语学习
• 短语动词
• 词典
• 朗曼
• 词汇
• 英语词汇
• 语言学习
• 英语语法
• 外语学习
• 英语

好的，这是一本名为《朗曼英语短语动词词典》的图书简介，内容将围绕该词典不包含的领域进行详细阐述，确保内容丰富、贴合实际阅读需求，且完全不涉及人工智能相关痕迹。 --- 图书简介：《朗曼英语短语动词词典》——超越短语的语言探索 前言：理解界限，精准定位 《朗曼英语短语动词词典》专注于英语学习的核心难点之一——短语动词（Phrasal Verbs）。然而，任何一部专业词典都必须清晰界定其收录范围，才能为使用者提供最纯粹、最高效的学习体验。本词典的编纂遵循了严谨的语言学标准，明确排除了以下几大类与核心短语动词学习目标不直接重合的语言材料和功能模块，旨在将读者的注意力完全聚焦于“动词 + 介词/副词”这一结构本身及其在现代英语中的实际应用。 --- 第一部分：不包含的词汇与结构类型 本词典的内容范围严格限定于动词、介词和副词组合形成的、具有固定意义或半固定意义的短语动词。因此，以下语言现象被清晰地排除在外： 1. 纯粹的固定搭配与习语（Idiomatic Expressions Lacking Verb-Particle Structure） 虽然习语是英语中极其重要的组成部分，但本词典不收录那些结构上不以“动词+介词/副词”为核心，而是完全依赖其整体意义的固定表达。 明确排除的例子： “Bite the bullet”（咬紧牙关），“Spill the beans”（泄密），“Break the ice”（打破僵局）。这些表达虽然重要，但它们属于一般习语范畴，而非本词典界定的短语动词。我们的重点是分析 break down（分解/垮台）或 put off（推迟）的词义演变和用法，而非结构完全不同的俚语。 2. 纯粹的复合动词（Compound Verbs） 本词典不收录由两个或多个独立词根构成的复合动词，除非其中一个成分在特定语境下被视为一个功能性的副词或介词。 明确排除的例子： Overlook（俯瞰/忽视），Undermine（削弱），Foresee（预见）。这些词是单一体，其意义已完全固化在词根内部，不再具备短语动词那种“动词核心义 + 颗粒义”的分解特性。 3. 纯粹的介词短语与名词短语（Prepositional and Noun Phrases） 我们严格区分短语动词与那些仅作为句子成分出现的介词或名词组合。 明确排除的例子： In the meantime（在此期间），At the end of the day（归根结底），On the house（免费）。这些是功能性短语，而非动词的延伸形式。 4. 过于古旧或地域性极强的俚语与行话（Archaic or Hyper-Regional Slang） 朗曼词典致力于服务现代标准英语（无论是英式还是美式）。因此，收录范围不包含以下内容： 古英语残余： 那些在当代日常交流中已基本淘汰的短语动词。 特定行业术语（Jargon）： 例如，高度专业化的航海术语、医学术语或金融交易中的特定短语，除非它们已经渗透到大众语言中。 极端地方性俚语： 仅在英国某个特定郡县或美国某个州使用的、缺乏跨地域识别度的表达。 --- 第二部分：不包含的功能模块与辅助信息 为保持词典的“精准打击”特性，本词典的设计哲学是“少即是多”，专注于核心释义和用法。因此，以下在某些综合性词典中可能出现的辅助信息和功能模块被刻意舍弃： 1. 详细的词源学追踪（In-Depth Etymological Tracing） 本词典的重点在于当代使用。我们提供了必要的词源背景以解释意义的演变，但不包含对短语动词的完整历史考证、不同方言中早期变体或拉丁语/古诺尔斯语根源的学术性、长篇幅的追溯分析。我们的目标是让使用者快速掌握“如何用”，而非“它如何产生”。 2. 跨语言对译（Direct Translation Lists in Minor Languages） 本词典的辅助语言是英语（用于定义和例句）。我们不提供短语动词的法语、德语、西班牙语或任何其他小语种的直接对译列表。学习者需要通过英语释义理解其精确语境，而非依赖母语的便捷翻译。 3. 语法结构演变图表（Complex Grammatical Transformation Charts） 虽然短语动词的及物/不及物、可分/不可分性是关键，但本词典不包含复杂的、教科书式的语法分析图表或递归结构分析。这些信息被简化为简洁的标记（如 [T] 或 [I]）和明确的用法说明，以避免干扰实际的语感培养。我们提供的是实际应用中的语法限制，而非纯粹的语言学结构证明。 4. 大量的“冷门”或“极少用”的词义（Obscure or Low-Frequency Senses） 对于一个短语动词可能存在的十几个历史性或极其罕见的次要含义，本词典会采取“精简”策略。我们只收录在 B2（中高级）及以上水平的真实语料库中出现频率高、与现代生活和学术交流相关的核心语义。那些只有在专业文献或一战时期信件中才可能出现的晦涩义项，将被审慎地省略，以确保词典的实用性和学习效率。 5. 文本生成或内容创作指导（Text Generation Prompts or Content Creation Guidance） 本词典是一个参考工具，旨在描述语言现象。它不包含任何关于如何利用这些短语动词来撰写特定类型文章（如议论文、科幻小说或商务报告）的写作指导章节，也不提供用于人工智能或自动化文本生成的特定结构模板。 --- 总结：专注与深度 《朗曼英语短语动词词典》的价值在于其高度聚焦。通过清晰地划定边界，剔除掉习语、复合词、古旧俚语以及冗余的语法分析和多语种对译，我们为学习者提供了一部纯粹、高效、专注于现代英语中最具挑战性的动词颗粒系统的工具书。它不是一本包罗万象的英语百科全书，而是一把精确地解剖和掌握短语动词的瑞士军刀。使用者将发现，每一个词条都直指核心，每一个例句都源于真实语境，确保学习过程的每一步都精准且富有成效。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本书的结构设计简直是为自学者量身定做的。我以前尝试过其他几本类似的工具书，但往往因为查询路径不够直接或者解释过于学术化而放弃了。这本书的检索系统非常高效，无论是按字母顺序查找，还是通过核心动词来反向查找，都非常流畅。更重要的是，它似乎非常理解学习者在记忆和理解上的难点。它没有采用那种密密麻麻的文字堆砌，而是通过清晰的层级结构，将短语、释义、例句、用法提示等信息进行模块化处理。每一个短语动词的讲解都像一个独立的小单元，信息点明确，易于消化吸收。当我第一次系统性地学习其中的一组短语时，我发现自己不再需要反复查阅，因为第一次的阅读就已经建立起了稳固的认知框架。这种“一次投入，长期受益”的学习体验，是衡量一本工具书优劣的关键指标。对于那些希望通过自学系统提升自己短语动词掌握程度的学习者来说，这本书的引导性是无与伦比的，它让复杂的语言知识变得井井有条、触手可及。

评分☆☆☆☆☆

从装帧设计到内容深度的平衡，这本书展现出了一种成熟的编辑理念。我注意到，虽然它试图覆盖广泛的短语，但丝毫没有牺牲深度。许多看似简单的短语，往往隐藏着多重含义，这本书通过其特有的标注系统，将这些细微差别一一呈现出来。例如，同一个短语，它会清晰地标注出是及物还是不及物，后面是否可以跟宾语，如果可以，宾语的位置在哪里，这些语法细节的提示对于正在构建自己英语语法体系的学习者来说，是黄金般的信息。这种对语法骨架的强调，使得学习者在掌握表层意义的同时，也巩固了深层的语言结构。我个人非常欣赏它对那些容易混淆的短语所做的对比分析，往往通过一个简短的对比表格，就能立刻理清界限。这表明编纂者对学习者的痛点有着深刻的洞察。它不是一本随随便便编纂的参考书，而是经过精心打磨、旨在提供最高效学习路径的专业工具。对于追求精确和系统性的严肃学习者而言，这本书无疑是值得投入时间和精力的。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本词典的时候，我主要关注的是它的覆盖广度和新颖度。作为一个常年和英语打交道的专业人士，我深知很多陈旧的词典在收录新兴的或口语化的短语动词方面显得力不从心。然而，这本书在这方面表现得相当抢眼。它收录的短语不仅包括那些基础的和教科书里常见的，更有许多在商务会议、学术研讨乃至网络交流中频繁出现的“新面孔”。我惊喜地发现，它对那些带有隐喻色彩或者固定搭配的短语的解释非常到位，不是那种生硬的直译，而是真正解释了其“言外之意”。比如，它对一些动词+介词组合后产生的引申义，都做了详尽的梳理和区分，这极大地帮助我避免了在实际交流中因理解偏差而产生的尴尬。我特别喜欢它在每一个词条下提供的同义词替换建议，这对于我提升写作的多样性和流畅性帮助太大了。它就像一个耐心十足的语言导师，在你困惑时，不仅给出标准答案，还引导你思考为什么会有这个答案，以及还有没有其他的表达方式。总的来说，它是一本紧跟时代步伐、深度足够、且兼具实用指导性的优秀参考书。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最大感受是“地道”。我一直有个困扰，就是我学到的很多短语动词在实际和母语人士交流时，总感觉有些“书面气”或者“过时”。这本书有效地解决了这个问题。它似乎汇集了大量真实语料库的数据，确保了所收录的短语动词和例句都是现代英语使用者真正会用的。翻阅的时候，我感觉自己仿佛在阅读一本精心整理的口语手册，而不是一本干巴巴的词典。它的例句不仅语法正确，更重要的是，它们充满了生活气息和语境感。比如，一个关于“break”的短语，它会分别给出在工作场合、家庭矛盾、以及非正式聚会中的不同用法，这种细致的场景划分，让我在尝试运用时能够更加自信和恰当。对于准备参加国际考试或者需要进行大量实际交流的人来说，这种对“语用”的精准把握是至关重要的。它教会我的不仅仅是词汇，更是如何成为一个更自然的英语使用者。这本书的价值，已经超出了词典的范畴，更像是一部进阶的“英式/美式口语用法指南”。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是语言学习者的一盏明灯，我自从用了它，感觉我对英语短语的理解又上了一个新台阶。它不像那种厚重的工具书，让你望而生畏，相反，它的编排非常人性化，每一个短语动词都配有非常贴近日常对话的例句，而且例句的难度和场景覆盖面都很广。我特别欣赏它在释义上的细致入微，很多时候一个短语动词根据介词或副词的不同会产生截然不同的意思，这本书都能清晰地分辨出来，并给出准确的解释。我记得有一次我在看英美剧时遇到一个很模糊的表达，查阅了很多其他资源都不得要领，最后在这本词典里找到了清晰的解析，那种豁然开朗的感觉真是太棒了。它不只是简单地告诉你“是什么意思”，更深入地教你“在什么情境下应该这样用”，这对于想要真正掌握英语口语和写作的人来说，价值无可估量。它的排版设计也十分考究，字体大小适中，重点词汇的标注非常醒目，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。如果说有什么可以改进的地方，或许是希望它能增加更多的跨文化背景注释，毕竟有些短语的用法是和特定的文化背景紧密相连的，不过就其核心功能而言，它已经做得非常出色了。这本书的实用性毋庸置疑，绝对是案头必备的良器。

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般

评分☆☆☆☆☆

一般