語音趣話
一、 諧音的情趣
由 “避孔子塔”說起
自以為是的無心麯解
語言急轉彎
“神仙對”的遷想妙得
謠讖的驗與不驗
歇後語的諧趣
噴飯解頤的笑話
洋涇浜英語的漢字濾淨
二、 趨吉避凶的民情風俗
五福與 “五福捧壽”
婚姻教育與棗栗聯想
“棺材”的陰陽兩極
“天子用八”及數字迷信
敗走麥城的 “四”與 “十三”
北京鬍同名的新包裝
桑梓的近代厄運
三、 避諱及禁忌種種
從 “入境問禁”、 “入門問諱”說起
由 “孔雀”、 “楊梅”談私諱
思想專製與古今文字獄
李賀的坎坷與柳永的潦倒
明清文字獄的腥風血雨
《 “韆夫指”之謎》與三世清白
四、 優戲、相聲、音韻學
優戲噱頭與 “三教教主”
國恥 “二聖環”及優諫
由 “何韓同姓”說雙聲
從上海華山路 “華”字說破讀
《敕勒歌》 “野”字讀何音

語法趣話
一、 句讀與虛詞趣聞
大師的超人之見
替王勃改文章
幫錢謙益添對聯
二、 詞序叢談
中西迴文的異同
省略與語境
藏詞與文人詼諧及批判精神
三、 詞類活用的古今漫話
由 “很青春”說語法裂變
名不副實的助動詞
青春不老的 “而”字
由《口技》 “撫尺一下”說到 “起來”
“春風又綠江南岸”再評說

詞匯趣話
一、 詞義古今演變大觀
由 “江”、 “河”說詞義擴大
《垓下歌》的誤解與詞義轉移
誤釋 “略皆”，一腳踹空
“黃色”語義演變趣聞
二、 音義訛誤與詞匯變遷
曆史文化與地名訛變
張冠李戴的地名趣聞
“拾級”怎麼講
成語的音近變體
三、 典故與文化詞
由 “百步穿楊”再說 “楊柳”
“露水情”溯源
“行李”及 “東傢”的由來
何謂 “天子氣”
月亮神話種種
青白眼的滋生詞及誤解
四、倫理、禁忌及其詞匯現象
宗法製度與漢語親屬詞
“父母官”的由來及扭麯
生老病死的替換語言庫
“情欲”及性行為的委婉語
“吹牛皮”及口語褻詞調侃
“花落水流紅”與性教育

漢字趣話
一、 神奇的漢字與六書
由 “天元”說指事字
藉 “阿房宮”說聲符音變
從 “逶迤”談連綿詞用字
二、 漢字與曆史文化
“無恙無他”與太古洪荒
古代 “布衣”用何原料
盟、誓之彆與古人信譽
“汗青”何以稱 “史冊”
古人為什麼喜種棗樹
三、 文字遊戲與語言聯想
漢字戲說與新 “說文解字”
曹操為何殺楊修
古今文字讖言
字謎與占夢
人名戲謔與其它
拆字及文字獄
· · · · · · (收起)