新编学生实用英汉小词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外语教学与研究出版社

作者:丁申宽,梁国相

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1998-01

价格:9.80

装帧:平装

isbn号码:9787560002736

丛书系列:

图书标签:

• 英语
• 单词
• 英汉词典
• 学生用
• 实用
• 小词典
• 词汇
• 英语学习
• 汉英
• 工具书
• 便携
• 新编

经典文学的永恒魅力：一套重磅推出的西方文学名著全译本 书名：《西方文学瑰宝：经典名著典藏全译本》 装帧规格： 全套共十二卷，精装，采用博物馆级艺术纸张印刷，封面烫金工艺，内文采用护眼米白色胶版纸，字体清晰，版式疏朗考究，便于长时间阅读。特设收藏级书签与精美扉页插画。 出版理念： 在信息爆炸的时代，我们比以往任何时候都更需要经典的指引与沉淀。本套《西方文学瑰宝》系列，旨在为当代读者奉上一套真正意义上的“定海神针”——一套全面、权威、忠于原文精髓的西方文学经典译本。我们深知，阅读经典不仅是知识的积累，更是精神世界的拓宽与灵魂的对话。本系列耗时五年，汇聚了国内最顶尖的文学翻译家、古典文献学家及西方文学研究领域的权威学者，以“信、达、雅”的最高标准，力求还原原作磅礴的气势与细腻的笔触。 内容精选与价值阐释（十二卷）： 本套典藏系列精选了自古希腊文明源头直至二十世纪中叶，对西方乃至世界思想文化产生深远影响的十二部不朽巨著。每一部作品都代表了其时代精神的最高成就，是人类文明进程中不可或缺的坐标。 第一卷：荷马史诗——《伊利亚特》与《奥德赛》 核心价值： 西方文学的“创世之源”。 本卷收录了西方文学史上最古老的两部叙事长诗。我们采用了最新的古典希腊语版本校勘，对荷马独特的韵律与口头叙事传统进行了深入研究。译文力求在保持其史诗般雄浑与节奏感的同时，兼顾现代读者的理解。通过对阿喀琉斯的愤怒、奥德修斯的智慧与坚韧的描摹，读者将直面西方文明早期的英雄主义、命运观念与神人关系，领略“一切故事的源头”的魅力。 第二卷：古希腊悲剧——索福克勒斯卷 核心价值： 探讨命运、自由意志与道德困境的永恒母题。 本卷聚焦于古希腊悲剧的巅峰——索福克勒斯的三大悲剧：《俄狄浦斯王》、《安提戈涅》与《厄勒克特拉》。译者团队深入研究了古希腊的宗教仪式与城邦政治背景，确保译文不仅是文字的转换，更是文化情境的重现。读者将体验古希腊戏剧中那种震撼人心的张力，思考个体良知与国家律法之间的冲突，以及“认识自我”这一哲学命题的沉重代价。 第三卷：古罗马叙事——维吉尔《埃涅阿斯纪》 核心价值： 罗马精神的史诗构建与西方帝国叙事的原型。 作为罗马帝国的“国歌”，《埃涅阿斯纪》不仅是荷马的继承者，更构建了罗马民族的起源神话与崇高理想。本次译本特别注重拉丁语中“Pietas”（虔诚、责任感）这一核心概念的准确传达。它讲述了英雄埃涅阿斯背负民族使命，历经磨难，最终奠定罗马城邦基础的史诗旅程，是研究西方政治哲学与英雄主义演变的关键文本。 第四卷：中世纪心灵探索——但丁《神曲》 核心价值： 贯穿基督教世界观的百科全书式精神漫游。 《神曲》是中世纪思想、神学、哲学与世俗知识的集大成者。本译本采用严谨的对照校注体系，详细解释了但丁时代复杂的宗教象征、政治派系与天文地理知识。译文力求在保持原著结构严谨与诗歌韵律美的同时，让当代读者能够清晰地跟随但丁穿梭于地狱、炼狱与天堂的宏大想象之中，理解其对人类罪性与救赎的深刻洞察。 第五卷：文艺复兴的觉醒——莎士比亚悲剧精选 核心价值： 人性复杂性的极致开掘与戏剧艺术的巅峰。 本卷收录《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》。我们特邀资深莎剧研究专家，在确保译文精准传达莎士比亚丰富词汇和双关语艺术的同时，注重对伊丽莎白时代英语的独特语感进行现代化的重塑。读者将面对的，是关于权力、嫉妒、疯狂与复仇等永恒人性主题的极致展现，体会文学如何捕捉人类灵魂的全部光谱。 第六卷：西班牙的黄金时代——塞万提斯《堂吉诃德》 核心价值： 浪漫主义与现实主义的伟大交织，现代小说的奠基之作。 这部不朽的讽刺史诗，定义了“骑士精神”与“理想主义”在世俗世界中的困境。本次译本在处理塞万提斯多层次的幽默、讽刺与语言变体方面下足了功夫，力求再现原著中那种既滑稽又令人心碎的矛盾张力。阅读它，就是体验理想在面对残酷现实时所迸发出的复杂而崇高的光芒。 第七卷：启蒙时代的理性之光——伏尔泰与卢梭 核心价值： 现代政治思想与社会契约的哲学基石。 本卷精选了伏尔泰的讽刺小说《老实人》以及卢梭的《论人类不平等的起源和基础》和《社会契约论》。我们着重于解析其在启蒙运动中对传统权威的批判与对个体自由、理性思维的倡导。这不仅仅是文学作品，更是现代民主制度与人权观念的思想源泉，是理解西方近现代社会形态的必备读物。 第八卷：歌德的终极探索——《浮士德》 核心价值： 德国精神的象征，人类对知识、生命意义的无尽渴求。 《浮士德》被誉为“德国最伟大的文学成就”。本译本对歌德所使用的复杂的德语诗体结构和丰富的象征体系进行了细致的注解和翻译，确保读者能领略到剧作中从形而上学的探索到对自然之美的赞颂的广阔视野。浮士德与靡菲斯特的交易，是对人类有限生命与无限精神追求的终极拷问。 第九卷：浪漫主义的激情与反叛——拜伦与雪莱诗选 核心价值： 情感的解放与对僵化体制的挑战。 本卷集合了英国浪漫主义文学中两股最强大的精神力量。译文极度重视诗歌的音乐性与意象的冲击力，力求在保持原著抒情深度与叛逆精神的同时，展现其诗歌的革命性。读者将感受到“拜伦式英雄”的孤傲与忧郁，以及雪莱对自由、爱与美理想的炽热追求。 第十卷：现实主义的磅礴画卷——巴尔扎克《人间喜剧》选译 核心价值： 法国社会的全景式剖析与人性的百科全书。 《人间喜剧》是对十九世纪初法国社会进行“科学性”记录的宏大工程。本卷精选了《高老头》、《欧也妮·葛朗台》等代表作，聚焦于金钱、野心与社会阶层对个体命运的决定性影响。译者团队深入研究了巴尔扎克的社会学观察，力求还原其笔下巴黎沙龙的虚伪与底层挣扎的真实。 第十一卷：俄国心灵的深度——陀思妥耶夫斯基精选 核心价值： 对人类灵魂深处道德、信仰与自由意志的残酷拷问。 本卷收录了《罪与罚》、《卡拉马佐夫兄弟》的精要部分。陀思妥耶夫斯基的作品是心理分析的先驱。我们的翻译工作着重于捕捉其对话中那种近乎歇斯底里的心理压力和哲学辩论的激烈程度，带领读者直面人性的幽暗、信仰的危机以及“如果上帝不存在，一切皆可为”的伦理困境。 第十二卷：现代主义的意识流——乔伊斯与普鲁斯特 核心价值： 语言的边界拓展与对主观时间经验的探索。 本卷代表了二十世纪初期文学的革命性突破。我们对詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》和马塞尔·普鲁斯特的《追忆逝水年华》进行了具有里程碑意义的精选与翻译。译者团队面对意识流、非线性叙事以及复杂的意象网络，采用了创新的翻译策略，努力捕捉其对“时间”、“记忆”和“潜意识”的革命性捕捉手法，让读者得以窥见现代人内在精神世界的复杂肌理。 总结： 《西方文学瑰宝：经典名著典藏全译本》不仅仅是一套书，它是一座通往西方文明精神深处的阶梯，是与历史上最伟大头脑进行跨时空对话的通行证。它以最高的学术标准和最精湛的工艺，确保每一位珍视经典阅读的读者，都能获得最纯粹、最深刻的阅读体验。这套书，是献给所有追求知识深度与精神富足者的至高礼物。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从耐用性和设计美学上来说，这本书也做得相当出色。封面材质选择得很讲究，摸上去有质感，而且防水防污，即便是经常被我塞在装满水瓶的书包侧袋里，拿出来擦一擦依然光洁如新。书页的纸张质量也很好，不是那种一碰就皱巴巴的廉价纸张，这对于需要反复翻阅的工具书来说，是保证使用寿命的关键。内页的印刷清晰度极高，即便是最小的标注符号，也看得一清二楚，没有出现任何油墨模糊或者套印不准的情况。这种对细节的重视，体现了出版方对产品质量的坚持。我个人认为，一本好的工具书，不光要内容好，外观和手感同样重要，因为它需要陪伴学习者度过很长一段时间。这本词典在实体感受上，完全符合一本高品质学习资料的标准。它散发出来的那种沉稳、可靠的气质，让我每次翻开它时，都能立刻进入专注的学习状态，非常能沉淀心神。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我本来对“学生实用”这种定性的词典是抱持着将信将疑的态度。毕竟，学习总是不断深入的，我担心很快就会“超纲”。然而，这本书的广度与深度超出了我的预期。它的词条覆盖面很广，从基础的日常交流词汇，到一些中高级阅读中常见的学术或专业词汇，都有涉猎。更值得称赞的是，它对一些现代网络用语和新出现的流行词汇的处理，非常及时。在我学习与时俱进的英文表达时，它起到了一个很好的“同步器”作用。很多时候，我在看一些最新的英文资讯时遇到不理解的词，随手翻开它，总能找到答案。这说明编者团队对语言的动态变化保持着高度的敏感性。我特别喜欢它在某些核心词汇下，会附带的“拓展信息”，比如相关的固定搭配、易混淆的词辨析，甚至是词源的简单介绍。这些“小彩蛋”让原本枯燥的查词过程变成了一种有趣的探索，极大地激发了我深入理解词汇背后的逻辑和文化的兴趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编撰水平，看得出来是下了大功夫的。我对比了好几本不同年龄段学生使用的词典，发现这本在“实用”这个定位上做得最为到位。它不仅仅是单词的堆砌，更注重词汇在实际应用中的功能性。我尤其欣赏它在解释词义时的精准度。很多英文单词存在多重含义，在不同的语境下会产生细微的差别，这本词典的处理方式非常到位，它会清晰地标注出不同语境下的侧重点，并给出相应的场景说明。对于我们非英语母语的学习者来说，这种区分至关重要，避免了我们望文生义的错误。另外，它的释义语言简洁明了，不像有些英英词典那样晦涩难懂，也不像有些中英词典那样过于口语化或过于学术化。它找到了一种完美的平衡点，用最容易理解的中文，准确传达了英文的精髓。我发现，自从开始依赖它后，我在写作时选词的准确性明显提高了不少，不再是简单地替换同义词，而是能够根据语篇的要求，选择最恰当、最有表现力的词汇。这份对语言细微差别的把握，才是真正衡量一本好词典的标准。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的最大价值，其实是一种学习习惯的重塑。过去，遇到生词我可能倾向于直接在手机上搜索，虽然快，但信息量太大，很容易分散注意力，而且查完即忘。而使用这本实体词典的过程，是一个主动的、沉浸式的学习过程。当我需要查找一个词时，我必须先定位到它在字母表中的大致位置，这个过程本身就是一次复习。然后，我会被动地看到它前后的一些词汇，形成一个小的词群记忆。更重要的是，实体词典的检索过程，会促使我更仔细地阅读每一个释义和例句，而不是像在网络上那样只扫一眼最上面的那个解释就草草了事。这种“慢阅读”的模式，反而加深了对词汇的理解和记忆。它就像一位耐心的私人教师，引导我一步一步地去理解语言的脉络，而不是直接给出标准答案。对于希望建立扎实词汇基础，并培养独立查阅和学习能力的学生来说，这本书是不可多得的良师益友。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我的英语学习“救星”！我一直觉得市面上那些厚重的词典查起来太麻烦，每次翻半天才能找到一个词，效率低得让人抓狂。但拿到这本《新编学生实用英汉小词典》后，我的体验完全不一样了。它的设计非常人性化，拿在手里大小适中，无论是带去教室、图书馆，还是放在书包里，都毫无压力。最让我惊喜的是它的排版，字体清晰、间距合理，即使是长时间查找，眼睛也不会感到疲劳。而且，它收录的词汇量虽然是“小词典”，但对于我们日常的听、说、读、写需求来说，简直是绰绰有余。很多我遇到的生僻或者在其他词典里查不到的短语和搭配，它这里都有清晰的解释和例句。特别是它的例句设计得非常地道和贴近生活，不像有些词典里的例句写得生硬又古板。比如，我前段时间在背诵一篇阅读材料时，遇到了一个习惯用法，一查，立刻就明白了它在那个语境下的微妙含义。这种即时的反馈和帮助，极大地提升了我的学习信心。可以说，这本书的便携性和实用性是它最大的亮点，真正做到了“小身材，大能量”。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆