标准英汉・汉英计算机详解辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:学苑出版社

作者:谢建勋 周明陶

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1996-11

价格:58.00

装帧:平装

isbn号码:9787507709070

丛书系列:

图书标签:

• 计算机
• 辞典
• 英汉
• 汉英
• 专业词典
• 工具书
• 科技
• 翻译
• 双语
• 信息技术

好的，这是一份关于其他计算机领域相关图书的详细简介，旨在涵盖广泛的计算机科学主题，同时避免提及您提到的特定词典： --- 精选计算机科学与技术参考书目：深度探索与前沿洞察 本精选书目旨在为计算机科学领域的学生、研究人员、软件工程师以及技术爱好者提供一套全面且深入的参考资料，涵盖从底层硬件原理到高级软件架构、从经典算法理论到新兴人工智能技术的广泛领域。我们精选的这些书籍，每一本都在其特定领域内被认为是权威和具有里程碑意义的著作。 一、 计算机系统底层架构与原理 理解计算机的运作机制是构建高效系统的基石。本系列着重于揭示现代计算设备如何从物理层面协同工作。 1. 《深入理解计算机系统》（Computer Systems: A Programmer's Perspective） 这本书是计算机科学教育中的必读经典。它以程序员的视角，系统地剖析了计算机系统从硬件到软件的各个层次。内容详尽地覆盖了信息表示、汇编语言与机器级代码、处理器架构（如流水线、缓存一致性）、内存管理（包括虚拟内存和链接装载）、运行代码的性能优化、并发编程模型，以及网络编程的基础知识。它不仅仅是介绍概念，更侧重于解释这些底层决策如何直接影响应用程序的性能、安全性和可靠性。读者将学会如何编写出真正“理解”底层机器的优化代码。 2. 《数据中心网络与存储：架构、设计与管理》 随着云计算和大数据时代的到来，数据中心的规模和复杂性达到了前所未有的程度。本书深入探讨了现代数据中心内部的复杂网络拓扑结构，如Clos网络的设计原理、东西向流量的管理、软件定义网络（SDN）的应用，以及高性能存储系统（如NVMe over Fabrics、分布式文件系统）的实现细节。它对负载均衡、容错机制以及如何通过自动化手段管理大规模基础设施提供了详尽的指导。 二、 经典算法与数据结构 算法是计算机科学的灵魂。掌握高效的算法和数据结构是解决任何复杂计算问题的关键能力。 3. 《算法导论》（Introduction to Algorithms） 这部被誉为“算法圣经”的著作，以其严谨的数学证明和详尽的算法描述，成为全球范围内算法课程的标准教材。它涵盖了排序、图论算法（如最短路径、最小生成树）、动态规划、贪心算法、复杂度分析（P/NP问题）、高级数据结构（如B树、斐波那契堆）以及近似算法等几乎所有核心算法范畴。本书的价值在于其对算法设计思想的深度挖掘和对正确性与效率的严格论证。 4. 《编程珠玑》（Programming Pearls） 不同于纯理论的算法书，这本经典侧重于如何将算法思维应用于解决实际编程中的“小问题”。它通过一系列精选的、巧妙的案例，展示了如何运用基本的数据结构和算法技巧，以优雅且高效的方式解决实际工程中的难题。它强调的是解决问题的思维过程，包括如何识别关键约束、如何选择合适的抽象，以及如何通过迭代和重构来优化初步解决方案。 三、 软件工程与架构设计 在构建大型、可维护的软件系统时，设计原则和工程实践与算法同等重要。 5. 《设计模式：可复用面向对象软件的基础》（Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software） 这份由“四人帮”撰写的著作，系统地总结了面向对象设计中重复出现的问题及成熟的解决方案——设计模式。它详细介绍了23种经典模式，如工厂方法、单例、观察者、策略和装饰器模式等，并解释了它们在何时、何地以及如何应用，以提高代码的灵活性、可扩展性和可维护性。这本书是所有希望精通面向对象编程和软件架构的开发者的必备指南。 6. 《领域驱动设计：软件核心与复杂业务的应对之道》（Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software） 面对日益增长的业务复杂性，本书提出了以业务领域模型为核心的软件设计方法论。它强调“通用语言”（Ubiquitous Language）在团队沟通中的关键作用，并深入讲解了如何构建限界上下文（Bounded Contexts）、实体（Entities）、值对象（Value Objects）、聚合（Aggregates）以及如何使用上下文映射图来管理微服务或复杂单体应用间的依赖关系。这本书是架构师和高级后端开发人员理解复杂业务系统建模的基石。 四、 数据库系统与数据管理 数据是现代应用的核心资产。理解高效、可靠地存储和检索数据的原理至关重要。 7. 《数据库系统概念》（Database System Concepts） 这是一本全面介绍关系型数据库系统理论与实践的权威教材。它不仅详细阐述了数据模型（实体-关系模型、关系代数）、SQL语言的精髓，更深入探讨了数据库管理系统的内部工作原理，包括事务管理（ACID特性）、并发控制协议、数据恢复机制，以及查询优化器如何选择最高效的执行计划。对于任何需要设计、管理或深入理解高性能数据持久化层的专业人士来说，这本书提供了坚实的基础。 五、 现代分布式计算与网络 随着计算任务的扩展，将工作负载分散到多台机器上已成为主流范式。 8. 《分布式系统：概念与设计》（Distributed Systems: Concepts and Design） 本书系统地梳理了构建可靠、高性能分布式系统的挑战与解决方案。内容覆盖了分布式系统的基本概念，如通信（远程过程调用）、进程管理、命名服务、一致性模型（如最终一致性、强一致性）、故障检测与容错机制，以及分布式文件系统和事务处理。它为理解现代云计算平台和大规模服务的底层架构提供了清晰的路线图。 9. 《TCP/IP详解 卷1：协议》（TCP/IP Illustrated, Volume 1: The Protocols） 要精通网络编程和故障排除，必须深入理解网络协议栈。本书以无与伦比的深度，详细解析了TCP/IP协议栈的每一个层面，从物理层到应用层。通过大量的实际网络抓包分析和清晰的解释，它揭示了TCP的慢启动、拥塞控制、可靠数据传输机制，以及IP路由和ARP协议的细节。掌握这些知识是进行高性能网络应用开发和网络调试的关键。 六、 软件开发的高级方法论 本书聚焦于如何将理论知识转化为可操作、可扩展的工程实践。 10. 《重构：改善既有代码的设计》（Refactoring: Improving the Design of Existing Code） 软件系统不可避免地会随着时间的推移而“腐化”。本书提供了一套详尽的、经过验证的“重构食谱”，教授开发者如何在不改变外部行为的前提下，系统性地清理、优化和改进现有代码结构的技术。它涵盖了数百种小型的、安全的重构步骤，帮助团队降低技术债务，提高代码的可读性和可修改性。 --- 这套精选的书籍覆盖了从硬件到应用、从理论到实践的广阔领域，它们代表了计算机科学领域内经过时间检验的、具有深远影响力的知识体系。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我通常对于这种大型的工具书抱有一种复杂的期待：既希望它内容详实到可以解决我遇到的每一个专业难题，又担心它因为试图包罗万象而导致深度不足，沦为一本泛泛而谈的“大杂烩”。然而，在实际使用过程中，我对这本辞典的专业深度感到非常惊喜。它对前沿技术的捕捉速度和对经典概念的阐释深度，达到了一个令人信服的水准。比如，在处理一些跨学科、多层级概念的翻译时，它提供的不仅仅是简单的词语对译，而是辅以简短精炼的上下文解释和应用场景的提示。这种细致入微的处理方式，极大地弥补了单纯词典在理解复杂语境上的不足。我发现，许多我在其他在线资源或小型词典中难以找到确切解释的特定算法名词或硬件接口术语，都能在这里找到精准且权威的对应。这表明编撰团队在内容组织和术语校对方面，投入了远超一般标准的努力和专业知识，它真正做到了“详解”二字，而非徒有其表。

评分☆☆☆☆☆

从使用者的角度来说，一本工具书的“好用”程度，很大程度上取决于它的检索效率和结构逻辑。这本辞典在这方面做得非常人性化，充分考虑了不同读者的查询习惯。它的排版布局清晰，主词条突出醒目，查找起来一目了然。更巧妙的是，它在词条的组织结构上似乎引入了一种层级化的设计理念，使得相关概念和衍生词汇能够自然地聚合在一起，形成一个知识网络，而不是零散的知识点。这意味着，当你查询一个核心概念时，很容易就能发现与之相关的其他重要术语，实现知识的关联性学习。这种结构设计，对于那些希望从“查一个词”进阶到“理解一片知识领域”的用户来说，提供了极大的便利。它鼓励读者进行探索性的阅读，而不是仅仅停留在机械的对译层面，这让工具书的使用体验上升到了学习工具的层面。

评分☆☆☆☆☆

这本辞典的装帧设计实在让人眼前一亮，那种沉甸甸的质感，配合着略带复古气息的书脊设计，初次上手就给人一种专业、可靠的感觉。封面没有采用那种过于花哨的现代设计，而是选择了内敛而稳重的色调，仿佛在低语着它内容的厚重与深度。打开书页，纸张的选取也颇为考究，触感细腻，油墨印刷清晰锐利，即便是那些复杂的术语缩写和代码示例，也能看得一清二楚，长时间阅读也不会感到明显的视觉疲劳。装订工艺更是值得称赞，书页间过渡自然流畅，即便是频繁翻阅查找特定词条，也不会有松散或损坏的担忧。这本辞典的设计哲学似乎是“实用至上，内涵为王”，它没有被那些短暂的流行趋势所左右，而是专注于提供一个耐用、易用的工具，让读者能够安心地将它摆在案头，随时取用。对于一个经常需要查阅专业资料的读者来说，这种对细节的坚持，体现了出版者对知识本身的尊重，也极大地提升了使用体验。它不仅仅是一本工具书，更像是一件值得珍藏的专业器物。

评分☆☆☆☆☆

在当前这个信息爆炸的时代，技术迭代的速度令人目不暇接，老旧的词典很快就会跟不上时代的步伐。我对这本辞典持续关注的一个重要因素，就是它展现出的“生命力”。虽然我手中的是特定版本，但在翻阅过程中，我能感受到编撰者对于“与时俱进”的强烈追求。它不仅涵盖了计算机科学领域的基础奠基性概念，对于新兴的技术分支，例如某些新兴的网络架构或安全协议术语，也进行了相当程度的收录和准确释义。这说明它并非一个静态的知识库，而是一个动态、不断打磨和完善的参考系统。对于需要紧跟行业发展脉搏的技术人员而言，拥有一本能够跟上技术前沿的权威辞典，是保持自身专业竞争力的关键所在。它提供的不仅仅是知识的存档，更是通往未来技术领域的一把可靠的钥匙。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期与技术文档和国际合作打交道的专业人士，我深知准确性和一致性的重要性。很多时候，一个错误的或不规范的术语翻译，可能导致整个项目沟通出现偏差。这本辞典在这方面展现出了极高的水准。它似乎建立了一套非常严谨的术语规范体系，尤其是在处理那些具有多重含义的计算机领域词汇时，它能够根据不同的技术语境，给出最恰当的译法建议。更值得一提的是，它对缩略语和首字母缩写词的处理方式，既保留了原始的专业性，又清晰地标注了其全称，这种双向查询的便利性，极大地提高了查找效率。在进行高质量的技术文档审校工作时，我发现自己越来越依赖它作为最终的“仲裁者”，去确认某个特定术语在中文和英文技术语境下的最佳对应关系。这种权威性，是任何搜索工具都无法替代的坚实后盾。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆