《百喻经译注》是对《百喻经》的译注。《百喻经》共九十八篇寓言，加上卷首引言和卷末偈颂，概称“百喻”。鲁迅先生对此经极为称赏，曾两度出资助印，并亲撰题记。诸佛世尊以种种因缘譬喻言辞方便说法，……诸有智者，以譬喻得解。
具体描述
读后感
佛理高深，但大众愚昧，怎么让这些俗人更快理解佛理呢？ 比喻是个好方法，打个比方，使人设身处地，感受自然深刻，理解自然快捷。 太阳底下没有新鲜事，愚人不论古今中外，大体相似。 今天的人，初看去做的事情精细，但战略大方向模糊，结果方向越来越远，或是原地打转，空耗...
评分《百喻经》，全称《百句譬喻经》，是古天竺僧伽斯那撰，南朝萧齐天竺三藏法师求那毗地译。《百喻经》称“百喻”，就是指有一百篇譬喻故事，但现存的譬喻故事只有九十八篇；之所以称之为“百”，有两种说法，一就整数而言，二是加上卷首引言和卷尾侮颂共为百则。《百喻经》全文...
评分这本书读者不多，相信有很多人都是和我一样，是通过金庸的《笑傲江湖》知道这本书，在第五章治伤中令狐冲已身受重伤，为仪琳所救，两人逃到山上，转过山坳，面对着一挂瀑布各有心事，令狐冲吃痛时仪琳便说了《百喻经》中的 “以犁打破头” “医与王女药，令率长大 ”两则故事...
评分佛理高深，但大众愚昧，怎么让这些俗人更快理解佛理呢？ 比喻是个好方法，打个比方，使人设身处地，感受自然深刻，理解自然快捷。 太阳底下没有新鲜事，愚人不论古今中外，大体相似。 今天的人，初看去做的事情精细，但战略大方向模糊，结果方向越来越远，或是原地打转，空耗...
评分从前有个歌女在国王面前演奏，国王说要给钱，演奏后歌女讨赏，国王不给。国王说，你的演奏让我的耳朵快活一阵子，我的许诺也之上让你的耳朵快活一阵子罢了。 师父脚得了病让两个徒弟一人负责一只脚去按摩。两人互相嫉妒。一个徒弟到了外面，另一个就把他负责的脚给砍断了。那...
用户评价
注得不好，只注了佛典而缺少詞義訓釋。至於其中的譬喻，或許未必僅限於佛法，大千世界或皆可借此一葉以譬之。
评分确切地说，我所读的不是书影所示的这一种，而是中华书局1993版的周绍良译注本，但是豆瓣上找不到那一版的书影，内容上估计差不多吧。这是第二次读，主要是阅读原文，译注部分看得很少。很有趣的哲理故事集，如果连译注一起看的话，还可以增加不少佛教知识。由于是以事喻理，事与理是否都能贴切地融汇成一体，这就看个人如何理解了。
评分读完百喻经再读故事新编 非常赞
评分《百喻经》的流行大概与鲁迅先生关系密切，当年他两次捐资在金陵刻经处刻印此书，以广流传，后来又为王品青除去教诫，独留寓言之《痴华鬘》作题记，可知于此书实深爱之。然而若除去说理部分，则非完璧，往往不易理解寓意所在，唯合而观之，始可见当时说法旨意，离之则两伤也。此书内容似纂辑而成，因而或长或短，形式亦略有不同，大体针对凡夫愚人及比丘、比丘尼而言，佛教于人心、人性之弱点，洞若观火，所发议论，多中积弊，至今日依然，譬如“心有希望，常怀不足”，何时不然？译文多为四字句，简朴古拙，而故事则以《二鸽喻》一则，其他故事多以人事为喻，唯此及蛇头尾喻一则为动物寓言，写雄鸽疑心雌鸽偷食果实而啄杀之，后知其误，深以为悔，低徊无已，最有情味。译注出周绍良手笔，注文无多，译文尚属清通。
评分: B942.1/7223
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有