圖書標籤: 近現代史 紀實文學 folk Indie
发表于2024-11-25
老外"侃"中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書為著名旅英女作傢郭瑩采訪20餘位在華生活工作過的老外之後撰寫的口述實錄文本。時間跨度為“文革”到九十年代的二十年。中國人從外錶到內心都發生瞭天翻地覆的變化。在老外看來,中國人在與西方文化的碰撞中不斷成長著壯大著。他們的親曆記不僅有正劇更有喜劇的韻味。口無遮攔想什麼說什麼的老外,以一雙雙不同於中國人的眼睛,發掘著中國文化的底蘊,也承擔著或輕或重的荒誕,他們的敘述讓中國人發現瞭另一個自已。
郭瑩,英籍華人,國際問題評論員。作為專欄作傢,為港颱、新加坡、歐洲,及中國大陸數十傢媒體報道西方世界。著有環球行紀實《相識西風》。
郭瑩的英國大夫漢學傢霍布恩(BrianHolton),《水滸傳》蘇格蘭文本譯者,楊煉詩歌集的英譯者,同時英譯過大量中國古典詩詞。被納入牛津翻譯傢詞典,並被譽為英國漢英翻譯最齣色的前三甲之一。
看了不少关于老外在中国的生活,也很有意思,怎么在语言上闹笑话, 怎么看待中国的女人和男人, 平日里我们习惯的东西, 在他们眼中全是完全不同的含义, 原来中国人和外国人在思维上有那么多差距。 在一次聚会上,一个外国男人说,中国女孩是他所遇到的世界上最开放、最大胆...
評分看了不少关于老外在中国的生活,也很有意思,怎么在语言上闹笑话, 怎么看待中国的女人和男人, 平日里我们习惯的东西, 在他们眼中全是完全不同的含义, 原来中国人和外国人在思维上有那么多差距。 在一次聚会上,一个外国男人说,中国女孩是他所遇到的世界上最开放、最大胆...
評分看了不少关于老外在中国的生活,也很有意思,怎么在语言上闹笑话, 怎么看待中国的女人和男人, 平日里我们习惯的东西, 在他们眼中全是完全不同的含义, 原来中国人和外国人在思维上有那么多差距。 在一次聚会上,一个外国男人说,中国女孩是他所遇到的世界上最开放、最大胆...
評分看了不少关于老外在中国的生活,也很有意思,怎么在语言上闹笑话, 怎么看待中国的女人和男人, 平日里我们习惯的东西, 在他们眼中全是完全不同的含义, 原来中国人和外国人在思维上有那么多差距。 在一次聚会上,一个外国男人说,中国女孩是他所遇到的世界上最开放、最大胆...
評分看了不少关于老外在中国的生活,也很有意思,怎么在语言上闹笑话, 怎么看待中国的女人和男人, 平日里我们习惯的东西, 在他们眼中全是完全不同的含义, 原来中国人和外国人在思维上有那么多差距。 在一次聚会上,一个外国男人说,中国女孩是他所遇到的世界上最开放、最大胆...
老外"侃"中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024