圖書標籤: 德國 蘋果籽的味道 外國文學 德語文學 小說 記憶 卡塔琳娜·哈格納 遺忘
发表于2024-11-22
蘋果籽的味道 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是德語區目前銷量最大的當代文學小說之一,穩居德國《明鏡周刊》及《焦點》兩大排行榜第一名,銷量達數百萬冊,被譽為德國人的“國民小說”。
二戰後德國國力日漸強大,經濟的騰飛讓世人認為,新一代的德國人早已步入富庶幸福的生活狀態,猶如品嘗到蘋果的甜味。隻有德國人自己最清楚,除瞭甘甜的蘋果,他們還咽下瞭蘋果籽的苦澀。二戰中德國普通國民經受的傷痛記憶,像老房子一般被遺忘瞭。
小說通過奇妙的隱喻方式,重新拾起瞭這些記憶。從蘋果籽的味道娓娓道齣一個傢族三代女性,她們生命中關於愛,死亡與遺忘的故事。
外婆貝塔過世後,因為要繼承遺産,孫女伊麗斯重新迴到外婆傢,她站在那棟年久失修的房子前。那棟老房子蘊含著她童年,伊麗斯想起暑假跟錶姐妹玩變裝遊戲,穿梭在不同房間和前後院的記憶。院子曾經花團錦簇,曾經果實纍纍。但從貝塔外婆不慎從蘋果樹上摔下來後,院子的榮景逐漸凋零,剛開始外婆隻是精神有些渙散,而後記性有點不好,最後她不再認得任何人,包括自己的三個女兒。
哈瑞特姨媽改教易裝,這位單身母親帶著自己前衛的愛情,背離自己的故鄉;美麗的英格姨媽冷艷孤傲,從前愛過她的男人們現在不知身在何處;羅斯瑪麗死前爬上瞭房頂,可沒有人知道她最後想要說些什麼。命運的腳步引領艾瑞斯步入迴憶中,她打算先獨自待上一星期,看看是不是真的要保留這棟老房子,她偶而到湖裏遊泳;她巧遇童年女友的哥哥,親吻瞭他;她乾脆認真的粉刷房子其中一麵牆;她在不同房間漫遊;這些不經意的動作同時探索記憶和遺忘深處中的所有疑問。
小說獨闢蹊徑,對男性角色刻意弱化,筆墨極簡,通過三代女性傳奇人生中的跌落、失憶和迷失隱喻整個德國民族和曆史心路。對所有人而言,過去的傷痛記憶就像老房子一樣被遺忘瞭,但記憶並非空空如也,蘋果樹見證瞭她們的哀傷,散文體式的小說的語言清澈優美,敘述結構獨特,給讀者獨特的感官感受。
版權轉售20個歐洲國傢、全歐洲都在讀
德國明鏡周刊年度排行榜第一名、《焦點》暢銷書榜單第一名
一個傢族。三代女性。愛。死亡。遺忘。
在8000萬人口的德國,每25人中就有1人讀過《蘋果籽的味道》
《芒果街上的小屋》屬於美國
《蘋果籽的味道》屬於德國
它們一並屬於世界
卡塔琳娜·哈格納(Katharina Hagena),生於1967年。曾在馬堡、倫敦和弗萊堡學習英美文學和德語文學。本書是她的處女作,卻令她在德語文學界一舉成名,成為歐洲矚目的作傢。文評傢盛贊作者卡塔琳娜用清晰沉靜的文字帶齣巧妙的故事情節,同時讓閱讀小說成為感官之旅。
翻譯的不錯誒,一些地方都有細心且無誤的標注在瞭書頁下方,時不時的有那麼幾句話不經意的很犀利,有觸動。就是紙張不太好,摸起來有些輕微的掉屑。
評分請一定要讀!這個故事既扣人心弦,又教人成長。
評分作為傢世小說顯得太過細碎,但湊絲剝繭的迴憶也有其傷感之處,喜歡。
評分楊慧的序寫的不錯。關於記憶和蘋果的闡釋很棒。
評分非常好看!翻譯得也不錯,但是實在是很多諧音啦雙關啥的沒有辦法..球德語原版!
290页的故事,游离散漫的讲述,我居然在两个多小时内看完了。 更重要的是,我看进去了。这两个多小时,我跟着故事里的Iris去了德国小村博茨哈芬她外婆的老宅,看到了她们祖孙三代女人们如何记忆如何遗忘,我仿佛变成了院子里的那颗苹果树,低头看着树下的爱情和疾病,并随之结...
評分你知道的,故事都会有尾声。这大概是一个关于记忆与遗忘的故事,是一个经得起成长考验的故事。当故事的尾声置地时,你会记住什么,又伴随着遗忘了什么? 不吃苹果籽的贝尔塔,吃苹果籽说它嚼起来味道像杏仁糖的安娜,延续了家族三代女人和她们所经历的成长、爱情、亲情...
評分Als Ann starb, rannte ihre Schwester Bertha weinend in den Garten, sah sie, dass mit Annas letztem rasselnden Atemzug alle roten Johannisbeeren weiß geworden waren. Aus der Johannisbeeren wurden Gelees gemacht. Den Johannisbeergelee nannte Bertha “Konse...
評分你知道的,故事都会有尾声。这大概是一个关于记忆与遗忘的故事,是一个经得起成长考验的故事。当故事的尾声置地时,你会记住什么,又伴随着遗忘了什么? 不吃苹果籽的贝尔塔,吃苹果籽说它嚼起来味道像杏仁糖的安娜,延续了家族三代女人和她们所经历的成长、爱情、亲情...
評分290页的故事,游离散漫的讲述,我居然在两个多小时内看完了。 更重要的是,我看进去了。这两个多小时,我跟着故事里的Iris去了德国小村博茨哈芬她外婆的老宅,看到了她们祖孙三代女人们如何记忆如何遗忘,我仿佛变成了院子里的那颗苹果树,低头看着树下的爱情和疾病,并随之结...
蘋果籽的味道 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024