芒果街上的小屋

芒果街上的小屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:譯林齣版社
作者:[美] 桑德拉·希斯內羅絲
出品人:
頁數:303
译者:潘帕
出版時間:2012-1
價格:28.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787544724968
叢書系列:
圖書標籤:
  • 芒果街上的小屋
  • 外國文學
  • 桑德拉·希斯內羅絲
  • 小說
  • 成長
  • 美國
  • 文學
  • 英文原版
  • 成長
  • 女性
  • 孤獨
  • 詩意
  • 童年
  • 女性覺醒
  • 城市邊緣
  • 傢庭
  • 自我認同
  • 溫柔
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

這是一組獻給記憶的抒情短歌,一本記錄著成長經曆的少女日記,也是一部獻給移民的——特彆是那些處於邊緣地位的拉丁裔女性的贊美詩。全書共由44個相對獨立的短篇構成,所有故事基本發生在一條叫芒果街的芝加哥小街上,它們的記錄和講述者,是一個名叫厄斯珀倫薩的墨西哥裔小女孩。《芒果街上的小屋》英文版在美銷量已達500萬冊,另以十餘種文字世間流傳,詩歌與小說的混血文字,質樸而優美,平易而啓人心扉,十二幅原創插圖,清新靈動,夢幻顔彩點綴精靈之書!

《芒果街上的小屋》中文版由陸榖孫親筆點評,黃梅長文導讀,毛尖、瀋勝衣、張悅然傾力推薦!讓更多的人愛上生活、寫作,以及英文……

【名人推薦】

譯文文字清通,讀來親切。讀完原文,很受感染。是詩化的“成長的煩惱”?是“戶外”的“喜福會”?是在懷舊中“等待戈多”?是不露聲色的寓言化的女杈宣言?……好像是something ofeverything。 ——陸榖孫,《英漢大詞典》主編

“不管喜歡與否,你都是芒果街的”,你遲早要打開這本書。 ——毛尖,作傢

這本書所記錄的,是從女孩蛻變為女人的過程,是少女時代的最後的段光陰。它像熟透的芒果一般,飽滿多汁,任何輕微的碰撞都會留下印跡。據說譯者是個隱世的纔子,偶有興緻,翻譯些自己喜歡的文字,謝謝他。 ——張悅然,作傢

汪曾祺、南星對阿索林的兩句評語,對希斯內羅絲也是適用的作品, “像是覆蓋著陰影的小溪”:其人,有“正視著不可挽救的悲哀的人世間而充滿瞭愛心的目光”。 ——瀋勝衣,作傢

著者簡介

作者:桑德拉•希斯內羅絲(Sandra Cisneros),1954年齣生於芝加哥,因詩歌和小說創作而贏得國際聲譽。她曾獲得過很多奬項,包括“蘭南文學奬”(the Lannan Literary Award)和“美國圖書奬”(the American Book Award),她還是“國傢藝術捐助基金”(the National Endowment for the Arts)和“麥剋阿瑟基金”(the MacArthur Foundation)的受資助作傢。希斯內羅絲著作頗豐,包括短篇小說集《喊女溪及其他》(Woman Hollering Creek and Other Stories),《芒果街上的小屋》(The House on Mango Street),詩集《浪蕩女》(Loose Woman)、《不擇手段》(My Wicked Wicked Ways),以及兒童讀物《頭發》(Hairs ∕ Pelitos)。希斯內羅絲現居美國得剋薩斯州的聖安東尼奧。

譯者潘帕,1968年生人生化學博士後,後棄研從實業閑時讀書,偶涉藝文著有《虛構即真實》博客一處另譯有保羅•奧斯特《神諭之夜》。

圖書目錄

序:迴憶是實體的更高形式
芒果街上的小屋
頭發
男孩和女孩
我的名字
貓皇後凱茜
我們的好日子
笑聲
吉爾的舊傢具買賣
麼麼·奧提茲
路易、他的錶姐和錶兄
瑪琳
那些人不明白
有一個老女人她有很多孩子不知道怎麼辦
瞧見老鼠的阿莉西婭
大流士和雲
還有……
小腳之傢
米飯三明治
塌跟的舊鞋
髖骨
第一份工
黑暗裏醒來的疲憊的爸爸
生辰不吉
伊倫妮塔、牌、手掌和水
沒有姓的傑拉爾多
埃德娜的鷺鷥兒
田納西的埃爾
塞爾
四棵細瘦的樹
彆說英語
在星期二喝可可和木瓜汁的拉菲娜
薩莉
密涅瓦寫詩
閣樓上的流浪者
美麗的和殘酷的
一個聰明人
薩莉說的
猴子花園
紅色小醜
亞麻地氈上的玫瑰
三姐妹
阿莉西婭和我在埃德娜的颱階上交談
一所自己的房子
芒果有時說再見
漫步芒果街
青芒果之味
那些幸福的小雨點
感謝
· · · · · · (收起)

讀後感

評分

我的头像里,就是这本《芒果街上的小屋》。 最初知道这本书,是一个同学告诉我的。他在美国的文学课上看到它,便喜欢上了。后来,另一个在美国的朋友看了也大为倾倒,并发感慨说:为什么人家就能写出这么好的东西来,而中国的女作家里就只能出点“宝贝”。我素来信赖他的眼光...  

評分

“在天空下睡去,醒来又沉醉。在你忧伤的时候,天空会给你安慰。可是忧伤太多,天空不够。蝴蝶也不够,花儿也不够。大多数美的东西都不够。” 躺在苏梅岛白细的沙滩上,看完了这本小书:《芒果街上的小屋》。 温暖又清澈的句子下,却是惨烈的人生和挣扎的灵魂。 ...  

評分

感觉自己的任何文字跟这本书比起来,实在是太弱了。但最终还是写了书评,是期待能找到共鸣的人吧。 看到书的前半部分的时候,还想着,芒果街如很多人所感受的一样,是关于少女成长的一段回忆~~~~于是,我看得很慢,甚至没有往下看的冲动。只是,翻了一下后面的原版英语对照,...  

評分

感觉自己的任何文字跟这本书比起来,实在是太弱了。但最终还是写了书评,是期待能找到共鸣的人吧。 看到书的前半部分的时候,还想着,芒果街如很多人所感受的一样,是关于少女成长的一段回忆~~~~于是,我看得很慢,甚至没有往下看的冲动。只是,翻了一下后面的原版英语对照,...  

評分

你永远不能拥有太多天空, 你可以在天空下睡去,醒来又沉醉。 在你忧伤的时候,天空会给你安慰。 可是忧伤太多,天空不够。 蝴蝶不够,花儿也不够。 大多数美的东西都不够。 于是,我们取我们所能取的, 好好地享用。 我把这本书中的短篇《大流士和云》截取了第一段,用诗的格...  

用戶評價

评分

小時候我住在城堡裏,每一天都陽光明媚,我從未感到過孤獨。。。。

评分

不入戲

评分

無論何時都可以拿齣來重溫的小書,“很高興讀到這樣一本好書,由衷地感謝它的作者希斯內羅斯,是她讓我們濛著這些幸福的小雨點,雀躍一如孩子。 ”張悅然這句話一直記著,保護好初心,隨時隨地收集屬於自己的幸福的小雨點。。

评分

在迴傢的火車上看完,一路上都飄著棉花糖一樣的雲朵,藍得澄澈的天空。恰恰看到書中的“你永遠不能擁有太多的天空。你可以在天空下睡去,醒來又沉醉……”

评分

因為偶然看到來自這本書上的一段話就買瞭這本。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有