The Shakespeare Guide to Italy

The Shakespeare Guide to Italy pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:HarperPerennial
作者:Roe, Richard Paul
出品人:
页数:336
译者:
出版时间:2011-11
价格:$ 22.59
装帧:Paperback
isbn号码:9780062074263
丛书系列:
图书标签:
  • 莎士比亚
  • 意大利
  • 穷游
  • 旅行
  • aShakespeare
  • Shakespeare Italy travel literature drama history cultural study classic books heritage exploration
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Richard Paul Roe spent more than twenty years traveling the length and breadth of Italy to seek out and document the exact locations in which Shakespeare set his ten Italian Plays. Using as his compass only the exact lines spoken by characters in each play, Roe succeeded in pinpointing the location of nearly every scene in "Romeo and Juliet", "Two Gentlemen of Verona", "The Merchant of Venice", and others - and his captivating narrative of travel and scholarship reveals surprises about "A Midsummer Night's Dream", "The Tempest", and more, that will revolutionize the way we read Shakespeare. An introduction by the author's daughter, Hilary Roe Metternich, gives a behind-the-scenes look at her father's passion for the Bard and the lengths to which he went in pursuit of answers; and the copiously annotated, lavishly illustrated guide - including more than 150 maps, photographs, and paintings - makes for a richly compelling, deeply thought-provoking, and endlessly inspiring journey through Shakespeare's Italy.

《莎士比亚在意大利:一场跨越时空的艺术之旅》 这本引人入胜的指南,并非直接解读莎士比亚笔下的意大利,而是邀请读者踏上一段别开生面的旅程,去探寻这位伟大的剧作家在意大利这片土地上留下的深刻印记。我们将深入意大利充满活力的城市、古老的村庄和壮丽的风景,追寻那些启发了莎士比亚创作灵感的源泉,并了解他的作品如何在这个国家生根发芽、代代相传。 文艺复兴的心脏,莎翁灵感的摇篮 意大利,尤其是其文艺复兴时期的文化繁荣,为莎士比亚提供了无尽的素材。从佛罗伦萨的宏伟建筑和艺术杰作,到威尼斯充满活力的运河和政治舞台,再到罗马辉煌的古迹和历史传说,每一个角落都弥漫着故事的气息。我们将探访那些在莎士比亚的戏剧中反复出现的场景,例如《罗密欧与朱丽叶》中维罗纳的浪漫街巷,《威尼斯商人》中摩肩接踵的里亚托桥,以及《驯悍记》中帕多瓦的学术氛围。 穿梭时空,探访剧作的真实舞台 本书将带领读者实地考察莎士比亚戏剧故事发生的地点。我们将漫步在维罗纳的圆形剧场,感受卡普莱蒂与蒙泰圭家族恩怨的古老回响;在威尼斯的宫殿和广场之间,体会夏洛克式的商业智慧与人性挣扎;在罗马的古战场和神圣之地,感受凯撒式的权力与野心。我们不仅会关注那些显而易见的戏剧发生地,还会挖掘那些隐藏在历史长河中,可能对莎士比亚产生微妙影响的文化元素和生活习俗。 语言的魔力,翻译与传播的足迹 莎士比亚的语言魅力如何跨越国界,在意大利语的语境中焕发新的生命?我们将追溯莎士比亚作品在意大利的翻译史,了解意大利评论家和翻译家如何解读和演绎这位英国巨匠的文字。从早期的翻译尝试到现代舞台上的创新改编,我们将看到莎士比亚如何被意大利的文化土壤所吸收和转化,并影响了意大利本土的戏剧创作。 艺术的共鸣,从画作到歌剧 莎士比亚的作品不仅仅是文学的瑰宝,更是视觉艺术和表演艺术的灵感源泉。我们将探索那些以莎士比亚戏剧为主题的意大利绘画、雕塑和音乐作品,感受不同艺术形式如何解读和呈现莎士比亚笔下的情感与冲突。从18世纪的浪漫主义画作到20世纪的歌剧改编,我们将看到莎士比亚的灵魂如何在意大利的艺术创作中得到永恒的延续。 风土人情,意大利生活方式的观察 莎士比亚的戏剧之所以如此贴近人心,很大程度上源于他对人类情感和生活细节的深刻洞察。本书将带您走进意大利的市井生活,体验当地的节日庆典、饮食文化和社交习俗,从而更深入地理解莎士比亚笔下人物的行为逻辑和情感世界。我们将在意大利的市场中寻找《温莎的风流娘们》中的热闹场景,在酒馆里体会《第十二夜》中的欢愉与忧伤,在家庭聚会中感受《皆大欢喜》中的温情与羁绊。 文化交流,莎翁在意大利的遗产 莎士比亚不仅是英国的文学象征,更是世界文化遗产的重要组成部分。本书将探讨莎士比亚在意大利的文化地位和影响力,了解意大利人如何看待和传承这位伟大的剧作家。从学术研究到大众传播,从戏剧演出到文化旅游,我们将看到莎士比亚在现代意大利社会中依然扮演着重要的角色。 一场身临其境的体验 《莎士比亚在意大利:一场跨越时空的艺术之旅》是一份献给所有热爱莎士比亚、热爱意大利的读者的旅行指南。它不仅仅是一本书,更是一张邀请函,邀请您亲自踏上这片充满魅力的土地,去发现那些隐藏在历史深处、与莎士比亚紧密相连的故事。无论您是文学爱好者、历史迷,还是旅行达人,都将在这次旅程中有所收获,重新发现莎士比亚作品的丰富内涵与永恒魅力。这趟旅程将带您深入意大利的灵魂,感受文学与现实的交融,体验跨越时空的艺术对话。

作者简介

理查德•保罗•罗毕业于加州大学伯克利分校,主修英语和欧洲史,后获西南大学法学院甲等博士学位。在四十年的法律工作之余,保罗一生都致力于莎士比亚“意大利剧集”的研究。他花了二十多年游历了意大利全境,对这些戏剧进行的考察,深入到了剧集中直接提到或暗示的所有地点,完成了这次重大的文学探索。理查德•保罗•罗于2010年辞世。

目录信息

读后感

评分

作为单身狗,原本是想借莎翁的书,和纸片人一起云过情人节。 没想到反而被读法律的作者,严谨考据的态度给圈粉了。 作为莎翁的狂热智商粉,面对普遍瞎编意大利历史的评论,作者选择自己亲身游历并探寻这些剧本指代的景点。 也许莎翁就是想到了几百年后,有这么一位读者愿意自己...

评分

作为单身狗,原本是想借莎翁的书,和纸片人一起云过情人节。 没想到反而被读法律的作者,严谨考据的态度给圈粉了。 作为莎翁的狂热智商粉,面对普遍瞎编意大利历史的评论,作者选择自己亲身游历并探寻这些剧本指代的景点。 也许莎翁就是想到了几百年后,有这么一位读者愿意自己...

评分

作为单身狗,原本是想借莎翁的书,和纸片人一起云过情人节。 没想到反而被读法律的作者,严谨考据的态度给圈粉了。 作为莎翁的狂热智商粉,面对普遍瞎编意大利历史的评论,作者选择自己亲身游历并探寻这些剧本指代的景点。 也许莎翁就是想到了几百年后,有这么一位读者愿意自己...

评分

作为单身狗,原本是想借莎翁的书,和纸片人一起云过情人节。 没想到反而被读法律的作者,严谨考据的态度给圈粉了。 作为莎翁的狂热智商粉,面对普遍瞎编意大利历史的评论,作者选择自己亲身游历并探寻这些剧本指代的景点。 也许莎翁就是想到了几百年后,有这么一位读者愿意自己...

评分

作为单身狗,原本是想借莎翁的书,和纸片人一起云过情人节。 没想到反而被读法律的作者,严谨考据的态度给圈粉了。 作为莎翁的狂热智商粉,面对普遍瞎编意大利历史的评论,作者选择自己亲身游历并探寻这些剧本指代的景点。 也许莎翁就是想到了几百年后,有这么一位读者愿意自己...

用户评价

评分

这本书简直是一次意想不到的沉浸式体验。我原本以为这会是一本枯燥乏味的学术研究,大概就是把莎士比亚的剧作中提及的意大利地名、人名、风俗习惯罗列出来,然后像个词典一样进行解释。但出乎我意料的是,作者以一种极其生动、充满激情的笔触,将莎士比亚作品中的意大利意象与真实的意大利风光、历史、文化巧妙地融合在一起。翻开书页,仿佛就踏上了一段穿越时空的旅程,跟随作者的脚步,我们不仅看到了《威尼斯商人》中那个繁华喧嚣的港口,也感受到了《罗密欧与朱丽叶》中那如诗如画的维罗纳,甚至还能在《驯悍记》中想象出那个充满生机的帕多瓦。更令人惊喜的是,作者并没有止步于简单的场景复现,而是深入挖掘了莎士比亚创作的时代背景,那些意大利的政治局势、社会风貌、艺术思潮,是如何潜移默化地影响了这位伟大的剧作家,又如何在他的笔下幻化成永恒的经典。那些晦涩的典故、不易理解的细节,在这位向导的带领下,都变得豁然开朗,充满了趣味和启发。我常常一边阅读,一边想象着自己置身其中,品味着当时的空气,倾听着历史的回响。这本书绝不仅仅是对莎士比亚作品的解读,更是一部关于意大利的迷人散文,一次关于文化碰撞与交流的深度探索。

评分

我一直对莎士比亚的戏剧情有独钟,但总觉得对于他笔下的意大利,似乎总隔着一层模糊的面纱。这本书,就像一阵清风,吹开了这层薄纱,让我得以窥见真实的、有血有肉的莎士比亚的意大利。这不是一本简单的游记,也不是一本纯粹的文学评论,而是两者完美结合的产物。作者以其深厚的学养和独特的视角,带领读者走进莎士比亚笔下的每一个场景,每一个故事,每一个人物。他不仅仅是告诉我“那里有什么”,更重要的是“为什么那里会这样”,以及“这如何影响了莎士比亚”。我惊叹于作者对细节的关注,对历史的梳理,以及对文化脉络的洞察。他没有回避那些复杂的问题,也没有简单地给出现成的答案,而是引导读者一同去思考,去探索。阅读过程中,我常常会放下书,去想象书中所描绘的场景,去感受那些历史人物的情感。作者的文字极富画面感,仿佛能听到古老巷弄里的回响,闻到鲜花盛开的芬芳。这本书让我明白,莎士比亚作品的魅力,不仅仅在于其语言的精妙,更在于其对人类情感和生活的热切关注,而意大利,正是他表达这些关注的重要载体。

评分

我必须承认,这本书的出发点,让我一度有些疑虑。以“莎士比亚”为名,冠以“意大利”,似乎是一种对商业市场的迎合,担心内容会流于浅薄。然而,当我真正翻开这本书,那种疑虑便荡然无存。它不是一本“快餐式”的读物,而是一份沉甸甸的厚礼。作者的功力深厚,他对莎士比亚作品的理解,对意大利历史文化的掌握,都达到了一个令人敬畏的水平。他没有将自己置于高高在上的评判者地位,而是以一种平等、谦逊的态度,邀请读者一同走进莎士比亚的意大利世界。书中对那些看似微不足道的细节,如一句话、一个词、一个场景的细致剖析,都充满了智慧的光芒。我尤其欣赏作者在处理那些跨文化元素时的细腻和审慎,他能看到不同文明的碰撞与融合,也能感受到其中微妙的张力。这本书让我明白,莎士比亚作品中的意大利,并非仅仅是背景板,而是故事发生地、人物性格塑造、甚至思想表达的有机组成部分。作者的笔触,时而如学者般严谨,时而如旅行者般好奇,时而又如诗人般感性,将一本原本可能严肃枯燥的学术研究,变成了一场引人入胜的文化探索之旅。

评分

这本书带给我的震撼,远超出了我最初的预期。与其说它是一本“指南”,不如说它是一场与莎士比亚灵魂的深度对话,一次对意大利的全新发现。我一直对莎士比亚作品中的意大利元素颇感兴趣,但总觉得隔着一层纱,无法真正触及。而这本书,就像一把钥匙,瞬间拨开了迷雾。作者不是简单地罗列事实,而是用一种近乎侦探般的严谨和诗人的浪漫,去探寻那些隐藏在文字背后的意大利。他不仅仅关注地理和历史,更深入到意大利的社会肌理、人们的生活方式、甚至潜意识中的文化基因,是如何渗透到莎士比亚的创作中的。我惊叹于作者对细节的把握,对上下文的敏锐洞察,以及将看似毫不相关的元素联系起来的非凡能力。阅读的过程,与其说是“学习”,不如说是“体验”。每一次阅读,都像是在与莎士比亚本人在意大利的某处古老宅邸或繁华广场进行着一场无声的交流。作者的文字极富感染力,时而旁征博引,时而抒情叙怀,将那些历史的尘埃和艺术的碎片,重新赋予了鲜活的生命。这本书让我重新审视了莎士比亚作品的深度和广度,也让我对意大利这个古老国度的魅力有了更深刻的理解。

评分

这本书的魅力,在于它提供了一种全新的视角来理解莎士比亚。我一直认为,要真正理解一位作家,就必须了解他所处的时代和他所热爱的土地。而这本书,恰恰做到了这一点。作者不仅仅是解读莎士比亚的作品,更是通过作品,去解读意大利。他没有将莎士比亚的意大利描绘成一个单一、静态的画面,而是展现了一个动态的、多元的、充满生命力的意大利。他让我们看到,那些在戏剧中被赋予生命的角色,在现实的历史长河中,是如何受到意大利社会文化的影响,又是如何反过来影响了当时人们的认知。我特别喜欢书中对细节的挖掘,那些隐藏在台词中的线索,那些被忽略的场景,在作者的解读下,都焕发出了新的生命力。阅读这本书,就像在进行一次寻宝游戏,每一次翻页,都可能发现一个意想不到的惊喜。作者的叙述方式非常灵活,时而娓娓道来,时而慷慨激昂,将那些复杂的历史和文化信息,以一种易于理解和接受的方式呈现出来。这本书让我对莎士比亚作品的理解,提升到了一个新的层次,也让我对意大利这个国家,有了更深的眷恋。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有