具体描述
(一)盡可能的含括天主教、基督新教、東正教及與基督宗教有關的人文學界之神哲學學術術語，包括歷史、人物及事件、思想概念及學派。
(二)盡量囊括漢語學界、教會界、學術界的不同譯法及釋義。
(三)全力搜集已出版之各種類型的宗教辭典及神學詞典，務使本詞典成為漢語學界最具代表性的工具書。
(四)每個詞彙原則上列出天主教、基督新教以及人文學界三方面的最佳譯詞。
(五)在詞彙方面，含括三種基督宗教古典語言，即希伯來文、希臘文、拉丁文，以及五種現代的西方語文，即英文、德文、法文、西班牙文、義大利文。
在編輯詞條中，包含天主教歷任教宗、訓導當局所頒佈的信理、通諭、文獻簡略加以解釋說明；也將基督新教歷史中所頒佈的重要宣信條文、文獻列入其中。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
**评价二** 我是在一个偶然的机会下接触到这本书的，当时我正在为一篇关于跨文化神学交流的论文寻找可靠的术语资源，结果发现了这个宝藏。这本书的广度和深度远远超出了我的预期。我原本以为它只会覆盖一些基础的教义术语，没想到在涉及一些相对边缘或历史悠久的专业词汇时，它也能提供精准而详尽的解释。特别是在处理那些在不同语言环境下具有微妙差异的词汇时，作者的译注和辨析尤其到位，这对于避免在学术讨论中产生歧义至关重要。它就像是一位博学的导师，耐心地为你梳理脉络，确保你对每一个概念的理解都建立在坚实的基础上。这种对学术严谨性的不懈追求，使得这本书在同类参考书中显得格外突出，是任何严肃研究者案边不可或缺的良伴。
评分**评价五** 我最欣赏这本书的地方在于它展现出的宏大视野和跨学科的整合能力。它不仅仅关注于单一教派或某一特定时期的用语，而是试图描绘一幅关于“基督宗教”在不同文化和语言环境中演变和适应的广阔图景。在查阅一些特定词汇时，我惊喜地发现书中不仅提供了精确的释义，还常常附带了相关的文化语境或哲学思辨的简要介绍。这种处理方式使得原本孤立的词条获得了鲜活的生命力，让读者能够体会到语言在构建信仰体系和文化认同过程中所扮演的核心角色。这绝非简单的词汇罗列，而是一次深入的文化考察，它促使我跳出原有的思维定式，以更具包容性和批判性的眼光去审视宗教语言的复杂性与魅力。
评分**评价三** 从一个长期关注宗教文化传播的业余爱好者的角度来看，这本书的价值在于它极大地降低了理解复杂神学体系的门槛。过去，每当遇到那些拗口的专业词汇，我常常需要查阅好几本厚重的辞典，过程繁琐且令人气馁。然而，有了这本汇编，情况完全不同了。它的解释清晰易懂，即便是不具备神学院背景的读者，也能较快地把握住核心含义。更棒的是，它似乎不仅仅停留在“是什么”的层面，还会适当地给出一些背景信息，帮助读者理解这些术语在历史演变中的地位和角色。这种叙事性的解释方式，让枯燥的词条瞬间变得生动起来，激发了我的求知欲，让我愿意主动去探索更多相关的领域。可以说，它成功地架起了一座通往深奥神学世界的桥梁。
评分**评价一** 这本书的装帧和排版简直是一场视觉盛宴。我拿到手的时候就被它厚重的质感和典雅的封面设计所吸引。内页的纸张选择非常考究，触感温润，阅读起来有一种沉浸式的愉悦感。更值得称赞的是，编排的逻辑清晰得令人惊叹，索引做得极为详尽，几乎不需要花费额外的时间去摸索就能找到需要的内容。对于我这样经常需要进行深度学术研究的人来说，这种高效的工具书无疑是极大的福音。每一次翻阅，都能感受到背后团队在细节处理上的匠心独运。无论是字体大小的选取，还是行间距的把控，都体现了对读者体验的极致关注。这不仅仅是一本工具书，更像是一件精心打磨的艺术品，让人爱不释手，愿意花更多的时间去亲近和探索它所蕴含的知识宝库。
评分**评价四** 这本书的校对工作做得堪称完美，我仔细翻阅了前几章，没有发现任何印刷或文字上的错误，这在如此庞大和复杂的词条汇集中是极其难能可贵的成就。通常，这种大型参考书总会在某个角落藏着一两个疏漏，但此书的精确性让人印象深刻。这种一丝不苟的态度，体现了出版方对知识传承的敬畏之心。它让我深信，我所引用的每一个定义、每一个解释都是可靠的，这对于撰写需要严格引用的学术论文来说，提供了极大的信心保障。一本好的工具书，其价值很大程度上取决于其内容的可靠性，而这本书在这方面无疑做到了卓越的典范，是那种可以被信赖并长期使用的经典著作。
评分太多；但對眞要深入的人又太少。
评分太多；但對眞要深入的人又太少。
评分太多；但對眞要深入的人又太少。
评分与卢龙光的（http://book.douban.com/subject/3054259/）相比，释义稍精准，收词量则相差太多，比如Ordo Fratrum Minorum Capucinorum、Ordo Sanctae Ursulae、Ordo Cartusiensis……均不记载，而众多圣徒的圣字，也不存在，倒是有大量神学家的名讳
评分与卢龙光的（http://book.douban.com/subject/3054259/）相比，释义稍精准，收词量则相差太多，比如Ordo Fratrum Minorum Capucinorum、Ordo Sanctae Ursulae、Ordo Cartusiensis……均不记载，而众多圣徒的圣字，也不存在，倒是有大量神学家的名讳
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有