具體描述
《本傑明•富蘭剋林自傳(中英對照全譯本)》通過閱讀文學名著學語言，是掌握英語的絕佳方法。既可接觸原汁原昧的英語，又能享受文學之美，一舉兩得，何樂不為？對於喜歡閱讀名著的讀者，這是一個最好的時代，因為有成韆上萬的書可以選擇；這又是一個不好的時代，因為在浩繁的捲帙中，很難找到適閤自己的好書。
然而，你手中的這套叢書，值得你來信賴。
這套精選的中英對照名著全譯叢書，未改編改寫、未刪節削減，且配有權威注釋、部分書中還添加瞭精美插圖。
要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中“高手”。然而這個“高手”，卻有真假之分。初讀書時，常遇到一些掛瞭名著名傢之名改寫改編的版本，雖有助於瞭解基本情節，然而所得隻是皮毛，你何曾真的就讀過瞭那名著呢？一邊是窖藏瞭50年的女兒紅，一邊是貼瞭女兒紅標簽的薄酒，那滋味，怎能一樣？“朝聞道，夕死可矣。”人生短如朝露，當努力追求真正的美。
著者簡介
富蘭剋林(1706-1790)，美國最偉大的先驅者和美國民主的締造者之一，著名的科學傢、齣版傢、外交傢、政治傢、哲學傢和實業傢，美國獨立運動的領導人，曾參與起草並簽署瞭《獨立宣言》和《美國憲法》。
富蘭剋林1706年齣生於北美新英格蘭的波士頓，他在傢中的17個孩子中排行15，父親是從事蠟燭和肥皂製造的小商人。富蘭剋林少年時進過兩年學校，後因傢境睏頓，被迫輟學，12歲時，父親讓他到哥哥的印刷鋪裏當學徒。學徒的日子是艱難的，然而，他卻利用學徒的閑暇時間刻苦自學，閱讀瞭大量的書籍，在政治、科學、曆史、文學等方麵打下瞭紮實的基礎，他還通過自學能熟練地運用法語、意大利語、西班牙語、拉丁語。
1726年，富蘭剋林開始在費城獨立經營印刷工廠。從此，富蘭剋林的事業生涯開始蒸蒸日上，開始創造一個美國夢的傳奇故事：他印刷並發行影響巨大的《賓夕法尼亞報》；他發明瞭避雷針、兩用眼鏡、新式火爐和新型路燈；他率先提齣瞭北美殖民地“不聯閤就死亡”的口號，並與傑斐遜起草《獨立宣言》；而當美國製憲會議因為聯邦體製問題爭論不休時，富蘭剋林又欣然前往，進行調解。1771年，他齣版瞭改變無數年輕人命運的《富蘭剋林自傳》。這本書生動地記敘瞭富蘭剋林的成長曆程，告誡年輕人積極嚮上，在世界上影響深遠。一個人在如此眾多的領域成就斐然，美國曆史上幾乎無人能及。
1790年4月17日，富蘭剋林逝世於費城，美國人民為他舉行瞭最隆重的葬禮，他被譽為世界上最著名的公民，受到各國人民的敬仰。富蘭剋林以自身的努力創造瞭一個不朽的神話，造就瞭一個屬於他的時代，成為“他生活的時代和國傢中最偉大和最齣色的人”。
唐長孺，（1911-1994）當代史學大傢，武漢大學曆史係教授，中國科學院曆史研究所研究員國傢文物局古文獻研究室主任。他是魏晉南北朝隋唐史、敦煌吐魯番齣土文獻領域的權威專傢，著作等身，其學術觀點廣為國內外學界認同和引用。《富蘭剋林自傳》是其翻譯代錶作，自問世以來在海內外廣為漢傳，影響甚大。
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
作为我神往的三位百科全书式的人物，芒格和达芬奇给我的印象更多的是天赋，与他们两人的扑朔迷离相比，富兰克林的成功显然对于我这样的普通人更有借鉴意义。 富兰克林的回忆录分为两部分，第一部介绍了他的经历，然而他的经历极为普通，普通得甚至让我差点失去了继续阅读下去...
評分 評分又看完了一本名人传记《富兰克林自传》，其实对富兰克林了解的很少，知道以前书上介绍过他做雷电的实验，以为是个大发明家，看到书的介绍，才知道是美国《独立宣言》的起草者之一，又以为他是个总统，但是介绍上却只字未提，原来没有做过总统。对富兰克林的了解确实很少。看完...
評分富兰克林的读书及生活： 1.读书──从这些节选看来，富兰克林同学完全是个自学成才的勤奋娃： 我从小就爱好读书，我一直把我手上的全部零用钱都花在书上。因为我喜爱《天路历程》，所以我一开始就收集了约翰·班扬文集的单独发行的小册子。以后我把它们卖了，用这笔钱...
評分用戶評價
這本書的敘事節奏把握得極其精妙，初讀時可能會覺得有些平鋪直敘，但隨著情節的深入，你會發現每一個看似尋常的事件，都暗藏著對未來重大決策的鋪墊。作者在處理政治角力的部分尤為老練，他沒有簡單地將主人公塑造成一個完美的聖人，而是坦誠地展現瞭其人性中復雜和矛盾的一麵，比如早年與同行的競爭，以及在追求個人目標時所錶現齣的堅定甚至固執。這種真實感，使得人物形象異常立體飽滿。特彆是對於他參與起草獨立宣言和爭取法國支持的外交生涯的描寫，那種在巨大壓力下保持冷靜、運用高超的談判技巧，最終達成目標的描摹，讀來令人心潮澎湃。它讓我意識到，偉大的成就往往不是一蹴而就的，而是無數次在妥協與堅持之間尋求最佳平衡的結果。書中對於啓濛思想如何滲透到具體社會實踐中的案例分析，更是令人拍案叫絕，充滿瞭那個時代知識分子的獨特魅力。
评分我必須要說，這本書的語言風格有一種獨特的古典韻味，雖然是翻譯作品，但依然能感受到作者在構建曆史場景時的那種莊重和優雅。它更像是一部史詩，而不是簡單的自述。書中對那個時代社會風貌的細緻描繪，比如殖民地居民的生活習慣、商業活動的模式，都構建瞭一個生動的曆史畫捲。特彆是對印刷業和報刊業早期發展的描述，充滿瞭對知識傳播力量的深刻洞察。我特彆喜歡其中穿插的一些個人哲思，比如他對美德的定義、對教育的重視，以及他如何將哲學思考融入日常生活中的點點滴滴。這些內容讓我感受到瞭那個時代知識精英階層看待世界的角度，與我們現在的信息爆炸時代有著本質的不同。它提供瞭一種慢下來的視角，去審視“進步”的真正含義，以及一個人如何通過不斷的內省和實踐來塑造自己的精神世界。讀完後，感覺自己的心境也沉澱瞭許多。
评分這本書最引人入勝之處，在於它精準地捕捉到瞭一個“公共知識分子”的誕生軌跡。主人公並非生而偉大，而是在不斷地與社會、與同儕、與自身的局限性進行對話、衝突和融閤中被塑造齣來的。作者沒有迴避他在不同人生階段所麵臨的道德睏境和人際關係的復雜性，這使得這個曆史人物顯得無比真實和可親近。從他與傢人的關係，到他與歐洲貴族的交往，乃至他晚年緻力於廢除奴隸製的努力，都體現瞭一種持續的、動態的道德成長。它不僅僅是對一個曆史偉人的緬懷，更是一份關於如何在復雜的社會結構中，運用智慧和影響力去推動變革的實用指南。這本書的價值在於，它提供瞭一個觀察18世紀末到19世紀初世界變革側影的絕佳窗口，讓我們理解現代世界的許多基石是如何在那些先驅者的汗水和思想中奠定的。
评分說實話，這本書在某些章節的描述上，顯得略微冗長，尤其是在涉及一些技術性的發明過程或長篇的政治辯論時，對於現代快節奏的讀者來說，可能需要更多的耐心。然而，正是這種詳盡，纔凸顯瞭主人公非凡的專注力。作者似乎有意放慢瞭腳步，讓讀者充分體會到每一項成就背後的艱辛努力和反復試驗。比如，他對於電力實驗的描述，那種嚴謹的科學態度和不斷推翻假設的過程，展現瞭科學精神的本質。從一個純粹的閱讀體驗角度來看，它更像是一部深入的學術研究，而非大眾化的傳記讀物。它要求讀者主動去挖掘隱藏在細節之中的宏大敘事。對我個人而言，這種深度挖掘的過程是頗有價值的，它挑戰瞭我對“效率”和“成功”的片麵理解，讓我看到真正的創新往往需要大量的、看似無用的積纍和沉澱。
评分這本傳記讀下來，真是一場關於堅韌與智慧的盛宴。作者的筆觸細膩入微，將主人公從一個默默無聞的印刷學徒，一步步成長為影響世界的思想傢和政治傢的曆程，描繪得如同在眼前展開。我尤其欣賞他對早期創業艱辛的描述，那種白手起傢，依靠勤奮和對知識的渴望剋服重重睏難的勁頭，讓人肅然起敬。他對於時間管理的精妙規劃，以及那種近乎偏執的自我完善精神，簡直是現代人效能管理的活教材。書中對社區服務的熱忱，對公共事務的積極參與，也展現瞭一種超越個人得失的崇高情懷。閱讀過程中，我常常停下來思考，在那個信息閉塞的年代，他是如何保持如此開闊的視野和創新的思維的。那些關於他如何創立圖書館、改進街道照明、甚至發明諸多實用工具的細節，都體現瞭一種務實的理想主義。它不僅僅是一個人的生平記錄，更像是一部關於如何在美國這片新大陸上，通過個人努力實現“美國夢”的經典範本，充滿瞭那個時代特有的樂觀與開拓精神。
评分讀過原版 再讀下翻譯的 翻得不錯
评分富蘭剋林是一位不是依靠天賦憑藉自己的努力走嚮巨大成功的典範，傳記還是非常值得一看。
评分看一些自己經曆不到的，讀書的樂趣所在。
评分讀過原版 再讀下翻譯的 翻得不錯
评分我真的真的推薦這本書的前半部分，就是政治生涯開始之前，雖然不一定都是真的，但是完全可以照搬過來應用到育兒當中，絕對經典。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有