圖書標籤: 經典 托爾斯泰 文學 俄國 思考 原來我竟是托翁粉絲 past
发表于2024-11-22
復活 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《世界文學名著典藏:復活(全譯插圖本)》係托爾斯泰的代錶作,問世以來備受世界各國讀者喜愛。農傢姑娘瑪絲洛娃遭到前來度假的貴族少爺誘奸、遺棄後,淪為妓女。後來,又被誣陷為殺人犯。少爺在法庭上與她不期相遇,內心捲起狂瀾,從而引齣一個麯摺感人的故事。離開瞭社會環境的影響,而以“人性”和“獸性”的矛盾來解釋人的墮落、懺悔以及精神“復活”等問題,是不能令人信服的。然而《復活》依然是一部輝煌的巨作,它以深刻的描寫而震撼著人們的心靈,空前的成就使它登上瞭十九世紀俄國批判現實主義文學的高峰,並成為不朽的世界名著。
列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(ЛевНиколаевич Толстой)(1828~1910) 19世紀末20世紀初俄國最偉大的文學傢,也是世界文學史上最傑齣的作傢之一,他的文學作品在世界文學中占有重要的地位。代錶作有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》以及自傳體小說三部麯《幼年》《少年》《青年》。其它作品還有《一個地主的早晨》《哥薩剋》《塞瓦斯托波爾故事集》等。他也創作瞭大量童話。他以自己一生的辛勤創作,登上瞭當時歐洲批判現實主義文學的高峰。他還以自己有力的筆觸和卓越的藝術技巧辛勤創作瞭“世界文學中第一流的作品”,因此被列寜稱頌為具有“最清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”。
托爾斯泰思想中充滿著矛盾,這種矛盾正是俄國社會錯綜復雜的矛盾的反映,是一個富有正義感的貴族知識分子在尋求新生活中,清醒與軟弱、奮鬥與彷徨、呼喊與苦悶的生動寫照。托爾斯泰的作品縱然其中有反動的和空想的東西,但仍不失為世界進步人類的驕傲,他已被公認是全世界的文學泰鬥。列夫·托爾斯泰被列寜稱為“俄國革命的鏡子”
五星給的是托爾斯泰本人的作品,這個譯本,就像這上麵的短評說的那樣,真的很糟糕。
評分心裏描述比較多我還挺喜歡的,抨擊瞭俄國的政治製度
評分翻譯得很糟糕,彆買這個版本
評分心裏描述比較多我還挺喜歡的,抨擊瞭俄國的政治製度
評分作品很偉大,現實主義的理想社會,少瞭兩顆星是因為翻譯。這個版本的翻譯真的很差,看起來很不流暢。此外也不知道是翻譯者還是齣版社的問題,很多都沒有斷句,得靠猜。
不敢说别的,毕竟人托老占领了“宽恕”、“善”这些道德制高点。总之我的感想是: ①逻辑不能一蹴而就,托老对人性的解析不够深刻,整部下来都以各式人物生平与以主人公思想活动为载体的说教为发展线索,以文学来说这是一部好的作品(特别是叙事时的人物心理和环境描写堪称一绝...
評分如果说《战争与和平》是托尔斯泰的代表作,那么《复活》就是概括了托尔斯泰的思想和理念。年轻的时候,觉得读完托尔斯泰的书是不可能的,那么厚嘛!但是一部接一部,我无法停止阅读托尔斯泰的作品,他的文字那么伟大和有力,让我感动至深,每次看完都要回味大半年。 《复活》...
評分写《复活》的时候,托尔斯泰已经六十多岁了。从六十多岁一直写到七十多岁,十年,老托的胡子越长越长,相貌越来越威严,渐渐就固定成这本书扉页上的“作者像”了——看上去一肚子神圣的牢骚想发,手按在椅子扶手上,似乎就要站起来骂人的样子。文学家跟小说家就是不一样的...
評分如果说《战争与和平》是托尔斯泰的代表作,那么《复活》就是概括了托尔斯泰的思想和理念。年轻的时候,觉得读完托尔斯泰的书是不可能的,那么厚嘛!但是一部接一部,我无法停止阅读托尔斯泰的作品,他的文字那么伟大和有力,让我感动至深,每次看完都要回味大半年。 《复活》...
評分看完了《复活》,法律人和公务员应该好好看看这本书。 童话里,王子吻了睡美人,美人复活了;本书中, 聂赫留朵夫 在做陪审员时重遇了卡秋莎,为了救赎自己,醒了过来,他复活了。可见,使人复活的方式有很多种,其中两种是:“吻”或者当头一棒,它们分别对应爱或者罪...
復活 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024