图书标签: 经典  托尔斯泰  文学  俄国  思考  原来我竟是托翁粉丝  past   

喜欢 复活 的读者还喜欢

作品很伟大，现实主义的理想社会，少了两颗星是因为翻译。这个版本的翻译真的很差，看起来很不流畅。此外也不知道是翻译者还是出版社的问题，很多都没有断句，得靠猜。

翻译得很糟糕，别买这个版本

作品很伟大，现实主义的理想社会，少了两颗星是因为翻译。这个版本的翻译真的很差，看起来很不流畅。此外也不知道是翻译者还是出版社的问题，很多都没有断句，得靠猜。

共产主义

作品很伟大，现实主义的理想社会，少了两颗星是因为翻译。这个版本的翻译真的很差，看起来很不流畅。此外也不知道是翻译者还是出版社的问题，很多都没有断句，得靠猜。

托尔斯泰跟曹雪芹很像，他们都心胸广阔，笔下是芸芸众生。 《复活》的第一部分写的太酷了，冷静至极的一只笔，却电闪雷鸣地描述了跌宕起伏的命运，如果是雨果来写，这得是《巴黎圣母院》plus，要跪在暴雨里骂苍天，奈何这样折磨善良错弱的人；可托尔斯泰下笔，总觉得玛斯洛娃被...  

文学作品里，风尘女子总比好人家的女儿更容易获得男人的垂涎，说起其中的原因，也比较浅显：她们往往姿色一流，风情万种，有的还才气过人，琴棋书画茶舞，至少通一样，最最重要的是，她们绝对不像那些大家闺秀小家碧玉，好人家的女儿们似的，张口闭口问你要什么“一生一世”...  

列夫.托尔斯泰不仅是一位伟大的作家, 更是一位用一生来认识上帝, 寻求上帝旨意的虔诚的基督徒. <<复活>>这本著作好象是他的自传, 讲述一个俄罗斯贵族从奢侈, 腐败的生活中如何惊醒, 如何下定决心背叛这种行尸走肉般的命运, 如何把正在灭亡的生命拯救回来, 如何灵命更新而复活....  

如果你是卡秋莎，你会原谅聂赫留朵夫吗？ 　每个人都有自己的答案，托翁笔下的卡秋莎选择的不仅是原谅，而且是再次爱上。我挺佩服卡秋莎的，因为如果是我，我可能也会原谅他，但绝不会再次爱上。在我看来，有些伤害是永远的，就像身上的伤疤一样，或许经过时间的洗礼之后已然...  

如果说《战争与和平》是托尔斯泰的代表作，那么《复活》就是概括了托尔斯泰的思想和理念。年轻的时候，觉得读完托尔斯泰的书是不可能的，那么厚嘛！但是一部接一部，我无法停止阅读托尔斯泰的作品，他的文字那么伟大和有力，让我感动至深，每次看完都要回味大半年。 《复活》...