圖書標籤: 莫泊桑 法國 小說 經典 名著 法國文學 文學 K藏書
发表于2024-11-22
莫泊桑中短篇小說羊脂球 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《世界文學名著典藏:莫泊桑中短篇小說羊脂球(全譯插圖本)》內容簡介:居伊•德•莫泊桑(1850-1893)以其題材鮮明,豐富多彩的大量中短篇小說稱譽於19世紀明星棋布的法國文壇,被同代法國著名小說傢法郎士譽為“短篇小說之王”,也為世人視為與同一時代的俄國契訶夫(1860-1904)、美國歐•亨利(1862-1910)平列的世界短篇小說大師。1880年4月,一部題為《梅塘夜話》的中篇小說集在巴黎齣版,小說集再現1870年普法戰爭的慘劇,在法國引起轟動,短短半個月內印刷發行瞭8版。作者是以左拉為首的6個標榜自然主義的文人,其中之一的莫泊桑在法國文壇上還是名不見經傳的作者,然而正是他創作的中篇《羊脂球》産生的反響最大,著名文學傢福樓拜讀完小說集校樣當即寫信祝賀,稱之為傳世之作。
1850年8月莫泊桑生於法國西北部的諾曼底。父親生活浪蕩,莫泊桑6歲時父母分居,他隨母親住諾曼底鄉下,像“離群小馬”一樣過著自由自在的生活。母親齣生於工廠主傢庭,很有文學修養,受母親影響,莫泊桑在中學時代對詩歌創作産生興趣。1870年他正在巴黎攻讀法律,普法戰爭爆發,他應徵入伍目睹瞭法軍的潰退。戰後他在海軍部任職當科員,後轉至教育部。1873年後,他隨母親童年時代的好友福樓拜學習小說創作,深受福樓拜的現實主義的創作思想影響,懂得文學創作必須仔細觀察生活,挖掘彆人沒有注意的東西,為其走上文學道路打下瞭堅實的基礎。《羊脂球》使莫泊桑一舉成名正是福樓拜的悉心指導和莫泊桑本人勤學苦練的結果。
法國的莫泊桑與美國的歐亨利同為19世紀末的世界級短篇小說巨匠,然而兩人的寫作風格卻又不盡相同。歐亨利的小說故事性極強,作者僅以短短的幾韆字便能創作齣一個引人入勝又往往是啼笑皆非的喜劇,筆鋒幽默使他的小說讀起來輕鬆愉快;相比之下,莫泊桑的小說更側重於故事本身所能體現的深刻寓意以及閱讀之後所能帶給人的啓迪與思考。普法戰爭、女性麵對命運的無力等主題使莫泊桑的小說全文籠罩上瞭一層朦朧而沉重的色彩,雖然往往感覺閱讀至故事結尾時仍有些意興闌珊,但悲劇卻往往能激發齣人性中最真摯的情感,跨越時代,使讀者與作者産生靈魂上的共鳴
評分法國的莫泊桑與美國的歐亨利同為19世紀末的世界級短篇小說巨匠,然而兩人的寫作風格卻又不盡相同。歐亨利的小說故事性極強,作者僅以短短的幾韆字便能創作齣一個引人入勝又往往是啼笑皆非的喜劇,筆鋒幽默使他的小說讀起來輕鬆愉快;相比之下,莫泊桑的小說更側重於故事本身所能體現的深刻寓意以及閱讀之後所能帶給人的啓迪與思考。普法戰爭、女性麵對命運的無力等主題使莫泊桑的小說全文籠罩上瞭一層朦朧而沉重的色彩,雖然往往感覺閱讀至故事結尾時仍有些意興闌珊,但悲劇卻往往能激發齣人性中最真摯的情感,跨越時代,使讀者與作者産生靈魂上的共鳴
評分非常棒的短篇閤集本來覺得說為什麼要把羊脂球放這麼後麵覺得自己當初買錯版本瞭!但是細讀後發現這個版本翻譯的不錯用詞優雅不矯情。而且羊脂球作為我想讀這本書的初衷,在較後麵的作為壓軸登場時我已經習慣莫泊桑的錶達方式與觀點,感覺排版的人也是很用心,這樣一個舉動就可以讓作品更能被讀者所體悟。另一方麵,作者本人的功底也十分深厚,看似是在轉述一個鄉間鄰裏口耳相傳的小八卦故事但是文筆細膩語言生動很難不讓人越讀越有感覺。讀書像在與作者對話,我對莫泊桑最欣賞的地方就是他大部分作品可以在看似隻是描述這個故事的感覺下把自己個人的評論看法揉進去。認真讀感覺平時說話都可以引用其中的短篇故事。
評分非常棒的短篇閤集本來覺得說為什麼要把羊脂球放這麼後麵覺得自己當初買錯版本瞭!但是細讀後發現這個版本翻譯的不錯用詞優雅不矯情。而且羊脂球作為我想讀這本書的初衷,在較後麵的作為壓軸登場時我已經習慣莫泊桑的錶達方式與觀點,感覺排版的人也是很用心,這樣一個舉動就可以讓作品更能被讀者所體悟。另一方麵,作者本人的功底也十分深厚,看似是在轉述一個鄉間鄰裏口耳相傳的小八卦故事但是文筆細膩語言生動很難不讓人越讀越有感覺。讀書像在與作者對話,我對莫泊桑最欣賞的地方就是他大部分作品可以在看似隻是描述這個故事的感覺下把自己個人的評論看法揉進去。認真讀感覺平時說話都可以引用其中的短篇故事。
評分總覺得小時候讀過的外國小說沒覺得翻譯有那麼大的影響
評分
評分
評分
評分
莫泊桑中短篇小說羊脂球 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024