《一生》由著名翻译家李玉民根据法文版《一生》翻泽。《一生》通过一个女子平凡而辛酸的身世来剖析和探索人生。它充分发挥了作者在“白描”技巧上的特长,使小说达到了“以单纯的真实来感动人心”的艺术效果。作者运用富有乡土味的优美笔调,展示他最熟悉的诺曼底傍海村庄的迷人景色和人情风俗,更增添了小说的魅力。
李玉民:首都师范大学教授。教学之余,从事法同纯文学翻译20余年,主要译作,小说:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《羊脂球》、《一生》、《漂亮朋友》等;戏剧:《缪塞戏剧选》、《加缪全集。戏剧卷》等;诗歌:《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等;选集:《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》。主编:《纪德文集》(5卷)、《法国大诗人传记丛书》(10卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
莫泊桑(1850—1893),19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家,曾拜法国著名作家福楼拜为师。一生创作了6部长篇小说和350多篇中短篇小说,游记三部。他的文学成就以短篇小说最为突出,与契诃夫、欧·亨利并列世界三大短篇小说巨匠之一,时台世产生极大影响,并被誉为“短篇小说之王”。
极力推荐这本小说。女生都应该读读。 男爵想给雅娜一个不一样的人生,从小就把她送进修道院,走出封闭的修道院,她渴望着自由,渴望着爱情,可爱情来得太突然,还没有好好了解就走入婚姻的殿堂,走进痛苦的深渊。男爵用欺骗赢得雅娜的好感,而蜜月暴露出他的不修边幅、吝啬的本...
评分女性的命运是无法操控的,因此女性的命运可以反应一个社会和时代?从历史几千年的各个时代来看,女性的命运似乎仍然差不多。不过我觉得,她起码有几点还是有可能改变的,值得大家讨论。 1.女人在择偶的时候,总是感觉第一,感性是女性的基本特征。但是,多少女生在...
评分《一生》 莫泊桑 老爸之前托老妈捎带来的《一生》,我哗啦啦地看完了,期间还流了不少眼泪。非常推荐准备步入婚姻的女孩子读读这本书,虽说是贵族和资本主义交界时期发生的故事,但人性是共通的,是可以让我们借鉴的。 《一生》里面有三个点,我是特别注意的:女人的婚姻...
评分看电影看小说的好处之一就是能让人领略到不一样的人生,看看书中或剧中人物波澜壮阔气壮山河地生活,绝不像自己死水不惊连个涟漪都没有地过日子,今天就是昨天的重复,明天又将是今天的拷贝,DNA复制一般。但在这个方面,这部小说却只能是令人失望。书中人物毫无英雄壮举可言,...
评分时代在飞速发展向前,但缺陷永远烙刻于人类的本性。 19世纪的资本主义,社会风气奢侈淫邪,人们利欲熏心。至今,情况大为好转,但雅娜的人生悲剧依然在人间不断上演。究其根本,雅娜的悲剧是人性的悲剧。 小说读到最后,我认为作者想阐述的“一生”不仅是雅娜的一生,更是书...
六角丛书真的很实惠 以及彼时上五年级的我开始怀疑是不是所有男人都会出轨的 观察了我爸一段时间 信任逐渐恢复
评分莫泊桑是个拧巴的家伙,笔下的女主命都悲惨,坏男主都很花。but他笔下批判的男性形象恰好是他现实中的样子。喜欢全书的最后一句:人这一生,既不像想的那么好,也不像想的那么坏。
评分最近几年我最喜欢的莫泊桑作品。“人的一生不像想象得那么好,也不像想象得那么坏”,还有自己心里时常萦绕的一句话,“回忆起来,也不过是生命中普通的一天”。在我心里堪比契诃夫《海鸥》的水准,人生是无解的题,而这是普适答案。
评分装帧很好,被书价震惊了!
评分莫泊桑的《一生》讲述的一个女的心酸的人生过程。是一部非常优秀的作品,值得我们品读。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有