图书标签: 鲁迅  童话  荷兰  小说  哲学  翻译文学  望·蔼覃  儿童   

喜欢 小约翰 的读者还喜欢

• 
  哈默林的花衣吹笛人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  芬尼根的守灵夜 - 珍藏本（第一卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  洛特雷阿蒙作品全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑暗的心 吉姆爷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不朽者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲁迅著译编年全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  野草 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毕希纳全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  皮埃尔或夜的秘密 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特朗斯特罗姆诗歌全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译者是鲁迅，好大的噱头了。

为了翻译人...

鲁迅的译文，从前的我很无知啊，看来以后要找一些他的东西来读

真不喜欢鲁迅先生的翻译

鲁迅先生的译文实在是读着有些别扭，整本小说倒是很棒，完全不是童话！

<小约翰>是我最喜欢的鲁迅译作。小约翰与宇宙同在，他的爱超越了人,神,动物,植物,性别。爱是万物的本质，其他的光泽、声音、眼睛都只是爱的表象。我有一个偏见，认为童话的境界比成人作品更为宽广。成人小说多描写男女、生活，比起单纯辽阔与宇宙同在的童话，它们的通感其实只...  

读了一些，觉得这书是我的菜。 这是一本表达“洁净”，净化灵魂的书。 语句优美，意境优美，启发人生。 这是一本可以让我产生共鸣的书。 就像以前看《百年孤独》和《麦田里的守望者》一样，带给我一种精神层面的共鸣。 所以，我可以理解译者在翻译这本书时产生共鸣的那种激动心...  

这可真是一本比较古怪的书。先看开头四分之一的时候，以为又是一本单纯写给孩子的宣扬爱自然爱环境的低幼读物，但再往下看却发现不是那么简单了，尤其当将知、死神、穿凿这些人物一一出现之后，本书的哲学意味也愈加浓厚，到最终约翰与神子一同往人类苦难前行的时候，全书几乎...  

最近两天在看《小约翰》，看了一半。 小约翰因自己的不断的疑问和执着追寻真相的行动而相继失去喜爱的朋友，那时我心里跟小约翰一样痛。 陶醉在“旋儿”的友情和爱里是个美好的选择，即使在失去“旋儿”之后如果放弃了寻找大书的行动或者不在老师的面...  

2015年，马克•奥斯本根据法国作家圣埃克苏佩里的《小王子》创作了电影，使得可爱的小王子走上了荧屏，走入了大众的视野。作为一部童话，《小王子》用一个人格化的角色寓意了我们的人生，直击人们的灵魂深处。然而，云云书海，是不是还有可以比《小王子》比肩的成人童话书？...