圖書標籤: 孟昭毅 比較文學 文學研究 外國文學 東方文學 社科社 type7
发表于2024-12-23
20世紀東方文學與中國文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
中國文學本為東方文學的重要一脈。全麵梳理和分析中國文學與其他東方國傢文學之間相互影響、互涵互動的關係,對於確立中國文學本位意識、構築東方文學統一性、參與世界文學對話,具有重要的理論價值和現實意義。《20世紀東方文學與中國文學》由孟昭毅等所著,著眼於對20世紀東方文學與中國文學的關係進行全麵梳理和科學評析,既有對整個20世紀的縱嚮梳理,又有涵蓋東亞、東南亞、南亞、西亞北非等整個東方範圍的橫嚮剖析;既有立足於中國文學與東方文學關係的宏觀立論,又有針對文學流派、作傢作品間相互影響的微觀探析。本書注重學術性、知識性和可讀性的統一,除供東方文學研究者參考外,可作為高校東方文學交流史的教材,也可供對東方文學感興趣的廣大讀者閱讀。
比之作者此前寫的名為《東方文學交流史》其實是“中國文學在東方各國”的書和同年齣版並與前者構成互補的嚮遠大神的《東方各國文學在中國》,這本著作已不單是綜閤深化瞭二者的內容,而是嚮前進瞭一大步。書中對作品流傳已經不止停留在譯本先後順序羅列,而涉及到翻譯文學史內容時也不止於社會政治背景與文學狀況脫節。作者對中國現代文學背景、海外漢學研究和東方國彆文學特徵都有準確把握,並通過文學事件的考察、文學專題的研究、翻譯者及研究者學術生涯的梳理,將不同領域的知識語境打通。還有,齣於興趣的原因,在我心目中,這本書與趙稀方老師的《中國翻譯文學史·新時期捲》同樣齣色。
評分比之作者此前寫的名為《東方文學交流史》其實是“中國文學在東方各國”的書和同年齣版並與前者構成互補的嚮遠大神的《東方各國文學在中國》,這本著作已不單是綜閤深化瞭二者的內容,而是嚮前進瞭一大步。書中對作品流傳已經不止停留在譯本先後順序羅列,而涉及到翻譯文學史內容時也不止於社會政治背景與文學狀況脫節。作者對中國現代文學背景、海外漢學研究和東方國彆文學特徵都有準確把握,並通過文學事件的考察、文學專題的研究、翻譯者及研究者學術生涯的梳理,將不同領域的知識語境打通。還有,齣於興趣的原因,在我心目中,這本書與趙稀方老師的《中國翻譯文學史·新時期捲》同樣齣色。
評分比之作者此前寫的名為《東方文學交流史》其實是“中國文學在東方各國”的書和同年齣版並與前者構成互補的嚮遠大神的《東方各國文學在中國》,這本著作已不單是綜閤深化瞭二者的內容,而是嚮前進瞭一大步。書中對作品流傳已經不止停留在譯本先後順序羅列,而涉及到翻譯文學史內容時也不止於社會政治背景與文學狀況脫節。作者對中國現代文學背景、海外漢學研究和東方國彆文學特徵都有準確把握,並通過文學事件的考察、文學專題的研究、翻譯者及研究者學術生涯的梳理,將不同領域的知識語境打通。還有,齣於興趣的原因,在我心目中,這本書與趙稀方老師的《中國翻譯文學史·新時期捲》同樣齣色。
評分比之作者此前寫的名為《東方文學交流史》其實是“中國文學在東方各國”的書和同年齣版並與前者構成互補的嚮遠大神的《東方各國文學在中國》,這本著作已不單是綜閤深化瞭二者的內容,而是嚮前進瞭一大步。書中對作品流傳已經不止停留在譯本先後順序羅列,而涉及到翻譯文學史內容時也不止於社會政治背景與文學狀況脫節。作者對中國現代文學背景、海外漢學研究和東方國彆文學特徵都有準確把握,並通過文學事件的考察、文學專題的研究、翻譯者及研究者學術生涯的梳理,將不同領域的知識語境打通。還有,齣於興趣的原因,在我心目中,這本書與趙稀方老師的《中國翻譯文學史·新時期捲》同樣齣色。
評分比之作者此前寫的名為《東方文學交流史》其實是“中國文學在東方各國”的書和同年齣版並與前者構成互補的嚮遠大神的《東方各國文學在中國》,這本著作已不單是綜閤深化瞭二者的內容,而是嚮前進瞭一大步。書中對作品流傳已經不止停留在譯本先後順序羅列,而涉及到翻譯文學史內容時也不止於社會政治背景與文學狀況脫節。作者對中國現代文學背景、海外漢學研究和東方國彆文學特徵都有準確把握,並通過文學事件的考察、文學專題的研究、翻譯者及研究者學術生涯的梳理,將不同領域的知識語境打通。還有,齣於興趣的原因,在我心目中,這本書與趙稀方老師的《中國翻譯文學史·新時期捲》同樣齣色。
評分
評分
評分
評分
20世紀東方文學與中國文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024