“關係”的概念與廣泛的運用深深地植根於中國獨特的社會、政治和文化形態當中。本書編著者以書信的形式與十二位重要的中國當代藝術傢進行深入交流，作為與視覺實踐並行的全新策展研究方法，批評性地探討“關係”、及其在視覺媒介中的多元演繹。

“關係：中國當代藝術展”(http://www.gdmoa.org:8088/zhanlan/zhanlandangan/15/05/19160.jsp)

主 辦：廣東美術館

學術主持：羅一平

展覽統籌：邵 珊

策 展 人：薑節泓

策展助理：呂子華

展期：2011年4月15日—6月19日

展廳：1、2、3、4、5、6、7、8、9號廳及一、二樓廊道

開幕式：2011年4月15日下午15:00

研討會：2011年4月16日上午9:00-12:00及下午14:00-17:00

參展藝術傢（按姓氏拼音排序）：

蔣誌、邱誌傑、邵譯農、史金淞、石青、嚮京、蕭昱、楊心廣、楊振中、張恩利、張大力、莊輝和旦兒

（供稿：呂子華）

“關係”一詞本意味著個體與個體、集體、社會之間韆絲萬縷的聯係，在不同的宗教，不同的社會文化和語境底下，“關係”可以産生瞭各種不同的語義。在中國的曆史背景下，古往今來，“關係”所蘊含的意義發生瞭不同程度的衍生，從儒傢意識形態中 “倫” 的概念到新中國時代“大集體”的生活網絡，特定的時間和空間所指嚮的“關係”代錶著一定的時代特徵與社會形態的變革。

隨著中國社會急速發展，網絡之普及，信息之發達，“關係”在新時代中被人們不斷地修正和重新定義，這一詞似乎被賦予瞭更多微妙的含義，而並非英文中的“relationship”或“connection”可以直接轉譯的。正如策展人薑節泓所言：“在中國，這個詞匯同時也反映瞭一個個體對於他者的一種相互製約，一種長期在社會和政治交流中建立起來的互為報答的義務和願望，以及在中國曆史中所逐漸疊加起來的文化內涵。”因此，這種中國社會發展中特有的“關係（Guanxi）”漸被世人所認識與接納，成為一個植根於中國社會形態的新詞匯。

本次展覽共邀請12位藝術傢，在相對獨立的空間展示全新的作品，以視覺實踐對“關係”進行多維度的解讀。從藝術傢的個人經驗中聽到的，看到的，感受到的，經曆過的關係為題材，透過裝置、影像、雕塑、繪畫以及“對話”的形式，實現文本交流與展覽的視覺實踐並行，在開放的主題框架裏，承載著策展人與藝術傢的積極互動，探討“關係”在個體或群體中的獨特意義。