圖書標籤: 德國  恩剋  傳記  Fussball  足球  羅納德·雷恩  體育  Nationalmannschaft   

喜歡 Robert Enke 的讀者還喜歡

直接讀瞭德語原版。說實話，我開始看球的時候剛好是他去世之後，但我感覺他確是一個我花瞭最多時間瞭解的球員，沒有之一。讀著他的傳記，像是在重新認識我自己。筆者寫作很真實，德語原作我並不認識每一個單詞，也不願抽離情緒去查字典，但他描寫的那種黑暗，那種壓抑、那種窒息、那種恐懼、那種焦慮……深深的衝擊到瞭我，感受到瞭一種深層次的連接、理解和被理解。人類的痛苦是相通的，如果你也曾經有過Episode。

直接讀瞭德語原版。說實話，我開始看球的時候剛好是他去世之後，但我感覺他確是一個我花瞭最多時間瞭解的球員，沒有之一。讀著他的傳記，像是在重新認識我自己。筆者寫作很真實，德語原作我並不認識每一個單詞，也不願抽離情緒去查字典，但他描寫的那種黑暗，那種壓抑、那種窒息、那種恐懼、那種焦慮……深深的衝擊到瞭我，感受到瞭一種深層次的連接、理解和被理解。人類的痛苦是相通的，如果你也曾經有過Episode。

直接讀瞭德語原版。說實話，我開始看球的時候剛好是他去世之後，但我感覺他確是一個我花瞭最多時間瞭解的球員，沒有之一。讀著他的傳記，像是在重新認識我自己。筆者寫作很真實，德語原作我並不認識每一個單詞，也不願抽離情緒去查字典，但他描寫的那種黑暗，那種壓抑、那種窒息、那種恐懼、那種焦慮……深深的衝擊到瞭我，感受到瞭一種深層次的連接、理解和被理解。人類的痛苦是相通的，如果你也曾經有過Episode。

直接讀瞭德語原版。說實話，我開始看球的時候剛好是他去世之後，但我感覺他確是一個我花瞭最多時間瞭解的球員，沒有之一。讀著他的傳記，像是在重新認識我自己。筆者寫作很真實，德語原作我並不認識每一個單詞，也不願抽離情緒去查字典，但他描寫的那種黑暗，那種壓抑、那種窒息、那種恐懼、那種焦慮……深深的衝擊到瞭我，感受到瞭一種深層次的連接、理解和被理解。人類的痛苦是相通的，如果你也曾經有過Episode。

直接讀瞭德語原版。說實話，我開始看球的時候剛好是他去世之後，但我感覺他確是一個我花瞭最多時間瞭解的球員，沒有之一。讀著他的傳記，像是在重新認識我自己。筆者寫作很真實，德語原作我並不認識每一個單詞，也不願抽離情緒去查字典，但他描寫的那種黑暗，那種壓抑、那種窒息、那種恐懼、那種焦慮……深深的衝擊到瞭我，感受到瞭一種深層次的連接、理解和被理解。人類的痛苦是相通的，如果你也曾經有過Episode。

在读之前，我就知道这对我来说不会是本容易的书。关于恩克的报道、文章、一切视频材料，都能激起我心底的恐惧、怀念、感激和痛苦，哪怕在他去世后的这么些年里，也仍然如此。我知道，对于任何一个关注过他的球迷来说都会如此，更不要提他的家人和朋友，那些和他共事过却全然不...  

无论是叙事描写还是心理刻画都很舒服 翻译也很流畅 但是作为看书有编辑强迫症的人来说还是觉得问题很多特别是责编！好书都被你拱了本来完全可以打5星的！ 先说张力的翻译，每周在《足球周刊》上都能见到张力的文其实挺放心的 但是翻译大概是忙里偷闲急就章所以问题还是有的 ...  

全书印象最深的一句话。 其实这本书更像传记，比起抑郁症，更多的是恩克的一生。 阅读时，平静的片段大多被草草翻过，因为我更想了解的是关于抑郁的“不幸”。 但翻至最后一页，心情很低落。对抑郁症患者来说，自杀意味解脱。在他们眼中世界消极而堕落，死亡是走出黑暗的出路。...  

我相信，我们怀着同样的心情，做着同样的事。我能理解你，淹没在众人之中，却不原谅自己的责任。即使人们从来都不把沉默中的坚忍当做血性与爆发。我怀念你，即使你只是个小人物。