图书标签: 王佐良 英国文学 散文 文学 英国 文学史 英语 外国文学
发表于2024-12-26
英国散文的流变 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《英国散文的流变(珍藏本)》的研究对象是所有不属于韵文的作品,从16世纪莫尔的史书开始,以20世纪下半叶的口述历史作结,对各代各型的英文散文进行了梳理。他总结道,英国散文中有一条平易散文传统,平易但不平淡,言之有物,又有文采。《英国散文的流变(珍藏本)》所择取的各个时期的作品反映了社会的发展,文明的变迁;对作品语言微观结构的观照,让读者细查语言之美,阅之爱不忍释。王佐良先生引文都附译文,多数系自译,其语言修养和文化修养尽体现其中。
《英国散文的流变》是我国英语语言文学专业师生、翻译专业师生以及广大文学爱好者教学与学习的必备参考书。该书谈散文,谈文学,于语言之外通过具体作品又勾勒出了英国乃至整个西方文化发展的传统,从这个意义上说,读这本书,不仅欣赏文字之美,更能感悟思想之美。
王佐良教授是我国著名的诗人、翻译家、教育家和英国文学研究专家。
a broad range of the most representative schools of English prose reviewed with verve and veracity.
评分书是好书,就是不明白这版珍藏本是什么意思——明明装帧排版怎么看都像外研社出的英语课本= = | 2015-04-27想读 2017-07-18在读
评分封面真难看。。。贴别是流变两个字
评分唯二的缺憾就是沒有選入莊生的《與切斯菲爾德書》這所謂的珍藏版。
评分选文好,译文好(除了一段芬尼根守灵夜实在没法翻译hhhh),解说好。阅读这样的好书,太舒服了。德国人思辨,法国人激昂,英国人是平易而不平淡,一副古道热肠,读来最有同感。
王佐良在谈及各个时期的英语散文作品时,总结英国散文史上有一条平易传统。论及邱吉尔的文风时,尤加推崇: “他的英文是道地的英国英文,有许多传统的优良品质,如善用最朴素的基本词汇,句子结构合乎习惯而不求表面上的逻辑性;但他也很会用修辞:排...
评分前段时间翻到王佐良先生的《中楼集》,真是爱不释手。知道王先生是英语界的大师,没想到中文功底如此厚实,兴趣和眼界又是如此的宽泛。散文的流变一书读到的是作者的力与心,而不是眼下这选读那文集的编辑性的疏远和功利,这是老一辈学者透过文字带给我们的感动。
评分不记得读了几遍了,先是在图书馆发现了这本书。在科院的图书馆能发现王佐良先生写的书本来就让我很吃惊,所以连翻都没翻就借了回来。然后窝在自习室好好读了两遍。因为是图书馆的书所以不好意思在上面涂写什么,所以读起来不是很爽。之后索性去第三极买了本,很便宜。现在也...
评分千万不要被名字吓到,这真的不是大部头学术著作。可读性很强,从16世纪的中古英文散文到20世纪的当代英文,王先生可谓是娓娓道来,且颇有条例,深入浅出,让人不忍掩卷。 如果你是个英国文学爱好者,那该书就算给你列了个很好的书单,几乎各个英国文学的大家都罗列了。 如果你...
评分不记得读了几遍了,先是在图书馆发现了这本书。在科院的图书馆能发现王佐良先生写的书本来就让我很吃惊,所以连翻都没翻就借了回来。然后窝在自习室好好读了两遍。因为是图书馆的书所以不好意思在上面涂写什么,所以读起来不是很爽。之后索性去第三极买了本,很便宜。现在也...
英国散文的流变 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024