图书标签: T.S.Eliot 诗歌 英国文学 詩歌 外国文学 英文原版 英国诗歌 Poem
发表于2024-09-19
Four Quartets pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Sheldonian, by Jeremy Irons
评分在荒原之后的终点。艾略特在短短一组诗里探索了宗教、历史、存在和时间。从Heraclitus到WWII,时间在四重奏里也混合成一种永恒。全诗的结构也比荒原更加成熟,本身有一种美感。读到最后可以说全诗和其构成都融入了其思想的一部分......如果想要完全理解诗人想说的话,肯定还要再读很多遍,肯定也是值得的。
评分本来在读一本长篇。对方中途引了艾略特的《普鲁佛洛克的情歌》里的「直到人类的声音把我们唤醒,我们便溺水而亡。」。莫名其妙就从书架上找了这本四重奏来看(以为是选集,会包括《情歌》这首)。结果一不小心就沉溺其中,原文太美了。原本只是看着,接着就忍不住读出声来,虽然有许多生词和典故读起来还是有些磕巴,但完全不影响它的美。这次的阅读体验与先前读中文版的集子《荒原》完全不同。可以感受到诗歌的节奏和韵律在字里行间跳动,而且诗人的处理方式特别像赋格这种音乐体裁,它的主题贯穿每一章节,也有与之对位关系的对题,重复出现又相互追逐,十分迷人。
评分That time is no healer: the patient is no longer here. ( I fall in love with Eliot, finally and inevitably.
评分在荒原之后的终点。艾略特在短短一组诗里探索了宗教、历史、存在和时间。从Heraclitus到WWII,时间在四重奏里也混合成一种永恒。全诗的结构也比荒原更加成熟,本身有一种美感。读到最后可以说全诗和其构成都融入了其思想的一部分......如果想要完全理解诗人想说的话,肯定还要再读很多遍,肯定也是值得的。
评分
评分
评分
评分
Four Quartets pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024